left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แร้น เสิ่ม//R AE1 N S AH0 M//rˈænsəm/helppracticeฝึกออกเสียง
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ransom

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ransom-, *ransom*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ransom
(n)ค่าไถ่ตัว, See Also:ค่าไถ่, Syn.payment
ransom
(n)การไถ่ตัว, See Also:การไถ่เชลย, Syn.redemption
ransom
(vt)ไถ่ตัว, See Also:ไถ่, Syn.redeem
Hope Dictionary
ransom
(แรน'เซิม) n. ค่าไถ่, ค่าไถ่ตัว, การไถ่ตัว, การไถ่เชลย, การไถ่บาป. vt. ไถ่, ไถ่ตัว, ไถ่บาป., See Also:ransomer n., Syn.liberation
king's ransom
เงินจำนวนมากมายเหลือเกิน
transom
(แทรน'ซอม) n. แผ่นไม้ขวาง, คานขวาง, กรอบวงกบด้านบน, กระดานขวางท้ายเรือ, กระทงท้ายเรือ, บัวหน้าต่างหรือประตู, See Also:transomed adj.
Nontri Dictionary
ransom
(n)การไถ่บาป, ค่าไถ่ตัว, การไถ่ตัว
ransom
(vt)ไถ่ตัว, เสียค่าไถ่, ไถ่บาป
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ransom
ค่าไถ่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ransom insurance
การประกันภัยการเรียกค่าไถ่ มีความหมายเหมือนกับ kidnap and ransom insurance[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ransom
ค่าไถ่[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you'll release me, whatever you ask for ransom, you'll get it, I promise you.
ถ้านายปล่อยฉัน... นายจะได้เงินเท่าที่นายต้องการ ฉันสัญญาThe Princess Bride (1987)
There's no ransom note, no prints - no nothing.
พรุ่งนี้จะโดดเรียนมาBig (1988)
Maybe we should have ransomed her.
บางทีเราอาจต้องไล่นางไปSnow White: A Tale of Terror (1997)
They called, they said they had joey, asked for ransom. Reed went out to pay them almost three hours ago. I haven't heard a word since.
พวกมันโทรมา บอกว่ามันจับโจอี่ไปเรียกค่าถ่าย รีดเอาเงินไปจ่ายพวกมันเกือบสามช.ม.แล้ว ฉันยังไม่ได้ข่าวอะไรเลยLost Son (2004)
Ransom could've fit in this bag.
ถุงนี้จุค่าถ่ายได้Lost Son (2004)
All right, so, uh, we find out what canal, we'll be able to figure out where our suspect was prior to the ransom handoff.
ถ้าเรารู้ว่ามันมาจากคลองไหน เราจะรู้ว่าผู้ต้องสงสัยอยู่ที่ไหน ก่อนมารับค่าถ่ายLost Son (2004)
You sent him in with a fake ransom.
คุณให้ของปลอมเขาไปเป็นค่าถ่ายLost Son (2004)
The ransom is still there.
ค่าไถ่ยังอยู่ที่นั่น.Transporter 2 (2005)
- They asked for a ransom.
- พวกนั้นเรียกค่าไถ่.Transporter 2 (2005)
The ransom hasn't been picked up.
เงินค่าไถ่ยังไม่มีใครมารับ.Transporter 2 (2005)
Dude, so you're like ransom or something.
- งั้นเธอก็โดนจับเพื่อเรียกค่าไถ่Alpha Dog (2006)
If he asks for ransom, he's looking at life.
ถ้าเขาเรียกค่าไถ่\ ต้องติดคุกตลอดชีวิตAlpha Dog (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค่าไถ่
(n)ransom, See Also:redeem, Example:เขาถูกสมุนของเจ้าพ่อจับตัวไปเรียกค่าไถ่ เหรัญญิกของสหภาพจำเป็นต้องจ่ายเงินสด 50, 000 ดอลลาร์ถึงเรียบร้อย, Thai Definition:จำนวนเงินตามที่เรียกร้องเพื่อให้ปลดปล่อยจากที่กักขัง
ไถ่ตัว
(v)ransom, Example:พ่อกู้เงินนายทุนเพื่อไปไถ่ตัวน้องสาวออกมาจากซ่อง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ค่าไถ่
[khā thai] (n) EN: ransom ; redeem  FR: rançon [ f ]
ลักพาตัว
[lakphā tūa] (v, exp) EN: kidnap ; abduct ; hold to ransom ; snatch ; seize
เงินค่าไถ่
[ngoen khā thai] (n, exp) EN: ransom  FR: rançon [ f ]
ไถ่
[thai] (v) EN: redeem ; ransom  FR: racheter ; rançonner
ไถ่ตัว
[thai tūa] (v) EN: ransom
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
ransom
(n)money demanded for the return of a captured person, Syn.ransom money
ransom
(n)payment for the release of someone
ransom
(n)the act of freeing from captivity or punishment
ransom
(v)exchange or buy back for money; under threat, Syn.redeem
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ransom

n. [ OE. raunson, raunsoun, OF. rançon, raençon, raançon, F. rançon, fr. L. redemptio, fr. redimere to redeem. See Redeem, and cf. Redemption. ] 1. The release of a captive, or of captured property, by payment of a consideration; redemption; as, prisoners hopeless of ransom. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. The money or price paid for the redemption of a prisoner, or for goods captured by an enemy; payment for freedom from restraint, penalty, or forfeit. [ 1913 Webster ]

Thy ransom paid, which man from death redeems. Milton. [ 1913 Webster ]

His captivity in Austria, and the heavy ransom he paid for his liberty. Sir J. Davies. [ 1913 Webster ]

3. (O. Eng. Law) A sum paid for the pardon of some great offense and the discharge of the offender; also, a fine paid in lieu of corporal punishment. Blackstone. [ 1913 Webster ]


Ransom bill (Law), a war contract, valid by the law of nations, for the ransom of property captured at sea and its safe conduct into port. Kent. [ 1913 Webster ]

Ransom

v. t. [ imp. & p. p. Ransomed p. pr. & vb. n. Ransoming. ] [ Cf. F. rançonner. See Ransom, n. ] 1. To redeem from captivity, servitude, punishment, or forfeit, by paying a price; to buy out of servitude or penalty; to rescue; to deliver; as, to ransom prisoners from an enemy. [ 1913 Webster ]

2. To exact a ransom for, or a payment on. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Such lands as he had rule of he ransomed them so grievously, and would tax the men two or three times in a year. Berners. [ 1913 Webster ]

Ransomable

a. Such as can be ransomed. [ 1913 Webster ]

Ransomer

n. One who ransoms or redeems. [ 1913 Webster ]

Ransomless

a. Incapable of being ransomed; without ransom. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赎金
[赎 金 / 贖 金, shú jīn, ㄕㄨˊ ㄐㄧㄣ]ransom#30093[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
受け戻す
[うけもどす, ukemodosu](v5s) to ransom; to take up[Add to Longdo]
身の代金;身代金
[みのしろきん, minoshirokin](n) ransom[Add to Longdo]
身代金要求
[みのしろきんようきゅう, minoshirokinyoukyuu](n) ransom demand; (P)[Add to Longdo]
明かり取り;明り取り;明りとり;明かり採り
[あかりとり, akaritori](n) skylight; dormer; transom; dormer window[Add to Longdo]
明かり窓;明り窓
[あかりまど, akarimado](n) transom; skylight; dormer window[Add to Longdo]
落とし掛け;落とし懸け;落し掛け;落し懸け
[おとしがけ, otoshigake](n) (1) lintel of the alcove in a tea room or a window in a shoin-style reception room; (2) cloud-shaped carving on the bottom of a transom; (3) (See 火鉢) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi[Add to Longdo]
欄間
[らんま, ranma](n) (in Japanese architecture) transom[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ