left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เพ้ เถรอะ นาย สิ่ง//P EY1 T R AH0 N AY2 Z IH0 NG//pˈeɪtrənˌaɪzɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

patronizing

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -patronizing-, *patronizing*, patroniz
Present Participle:patronizeingpatronizing
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
patronizing
(adj)อ้างตัวเป็นผู้มีอุปการะคุณ, Syn.superior, Ant.inferior
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My father took the name Don Antonio... and became "el patron", running the coffee plantation.
พ่อผมเปลี่ยนชื่อเป็น ดอน อันโตนิโย แล้วก็ตกถังข้าวสาร ดำเนินกิจการไร่กาแฟDon Juan DeMarco (1994)
Now I think I can safely say I'm speaking on behalf of all of my patrons-villagers to a man when I say I feel...
ทีนี้ ผมคงต้องบอกว่า ผมมาพูดในฐานะตัวแทนเพื่อน ๆ ชาวบ้านของผมว่า...The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-Don't patronize me, Charles. -No, sir, I....
อย่าอวดเก่งกับผม ชาร์ลส์Gandhi (1982)
Don't patronize me. I'm getting nauseous.
อย่าสนับสนุนฉัน ฉันได้รับ คลื่นไส้2010: The Year We Make Contact (1984)
Maybe you'd better patronize me a little.
บางทีคุณควรที่จะสนับสนุนฉัน เพียงเล็กน้อย2010: The Year We Make Contact (1984)
How's that for patronizing?
ว่าเป็นวิธีที่อุปถัมภ์?2010: The Year We Make Contact (1984)
- I suggest you find another patron.
-ผมขอแนะนำให้คุณไปหาคนอื่นThe Red Violin (1998)
- This is so patronizing.
ดูแลดีจังเลยนะ10 Things I Hate About You (1999)
It was made from the armor of St. George patron saint of Boy Scouts.
มันทำมาจากเกราะของอัศวินเซ็นต์จอร์ชเชียวนะ อัศวินทหารเสือ..Metamorphosis (2001)
Take this to the house of your master's patron, Pieter van Ruijven.
(สวดภาษาลาติน) เอานี่ไปให้ที่บ้านปีเตอร์ ฟอน ไรเว่นGirl with a Pearl Earring (2003)
Is there another patron in Delft with pockets as deep as mine?
มีผู้อุดหนุนคนไหนในเดลฟ์ท์ ที่กระเป๋าหนักกว่าฉันอีกไหม?Girl with a Pearl Earring (2003)
Your name will surely be famed as one of the great patrons.
ชื่อของท่านจะได้ถูกบันทึกไว้ในฐานะผู้อุปถัมภ์Girl with a Pearl Earring (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุปถัมภ์
(adj)patronizing, See Also:supportive, helpful, fostering, Syn.ค้ำจุน, ค้ำชู, เลี้ยงดู, อุปถัมภ์ค้ำชู, Example:ระบบอุปถัมภ์ทำให้เกิดการวิ่งเต้นใช้เส้นสาย เพื่อช่วงชิงเอาตำแหน่งหน้าที่การงาน, Thai Definition:เกี่ยวกับการช่วยเหลือทางด้านการเงินและอื่นๆ เพื่อให้ดำรงอยู่ได้, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Patronizing

a. Showing condescending favor; assuming the manner of airs of a superior toward another. -- Pat"ron*i`zing*ly, adv. Thackeray. [1913 Webster]

DING DE-EN Dictionary
gönnerhaft; herablassend { adj } | gönnerhafter; herablassender | am gönnerhaftesten; am herablassendsten
patronizing | more patronizing | most patronizing[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
恩着せがましい
[おんきせがましい, onkisegamashii](adj-i) patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending[Add to Longdo]
兄貴風を吹かす
[あにきかぜをふかす, anikikazewofukasu](exp, v5s) (See 風を吹かす) to act patronizingly[Add to Longdo]
先輩風を吹かす
[せんぱいかぜをふかす, senpaikazewofukasu](exp, v5s) (See 風を吹かす) to put on a patronizing air[Add to Longdo]
贔屓贔屓
[ひいきびいき, hiikibiiki](n) each person supporting (patronizing) his (her) own favorite[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ