บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/มา ผึ อะ ผึ/
/M AA1 P AH1 P/
/mˈɑːp ˈʌp/
ฝึกออกเสียง
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
mop up
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-mop up-
,
*mop up*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mop up
(phrv)
เช็ดทำความสะอาดด้วยไม้ถูพื้น
,
Syn.
clean up
,
soak up
,
sop up
mop up
(phrv)
เอาชนะ
,
See Also:
จัดการกับ
,
Syn.
clean up
,
wipe up
mop up
(phrv)
ทำเสร็จ (งาน)
,
Syn.
finish off
,
finish up
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Haul out the garbage.
Mop up
the back.
ขนขยะไปทิ้ง ล้างส้วมด้วย
Heat (1995)
Hey, they mopped up all the amniotic fluid,
เฮ้ พวกเขาเช็ดน้ำคร่ำออกหมดแล้ว
It Takes Two (2006)
It will be nice to have someone to help
mop up
when we've finished with our little guest.
มันจะดีมาก ถ้าจะมีใครบางคนมาช่วยถูพื้น เมื่อเราเสร็จภารกิจกับแขกน้อยๆ ของเรา
Stardust (2007)
We used them to
mop up
the water. Good idea, right?
เราใช้มันซับน้ำที่พื้นนะ เป็นความคิดที่ดีใช่มั้ย
Alvin and the Chipmunks (2007)
We're just mopping up the last of your menagerie now.
เราก็แค่เตรียมพร้อมจับพวก ละครสัตว์ทั้งหมดของนายแล้ว
Episode #2.7 (2008)
Mop up
the grime.
ผมต้องไปหาผ้าเก่าๆ มาเช็ดรอยเปื้อน
Hairography (2009)
Yeah, unless you want me to
mop up
the men's room.
ใช่ เว้นแต่คุณอยากช่วยผม ถูพื้นห้องน้ำชาย
Fracture (2009)
Sneaking out, serving 60 pounds of kibble, maybe mopping up some drool.
เสริฟ์อาหารเม็ด ประมาณ 2 กระสอบ หรือ บางที่ก็ไปเช็ดคราบน้ำลายตามผนังมั่ง
Hotel for Dogs (2009)
Try spending every waking moment mopping up your cousin's tears and keeping her away from pointy objects.
ใช้เวลาทุกวินาทีที่จะปลอบใจน้องของนาย และให้เธออยู่ห่างสิ่งที่จะทำให้เธอเศร้า
It Hurts Me Too (2010)
Wrecking the natural order's not quite such fun when you have to
mop up
the mess, is it?
แหกกฏธรรมชาติ ไม่ค่อยสนุกเท่าไหร่ ถ้าเราต้อง จัดการกับเรื่องที่ตามมาด้วย ใช่ไหม?
Appointment in Samarra (2010)
Right now? Because I'm really busy mopping up and...
ตอนนี้หรอ เพราะแม่ยุ่งกับถูพื้นอยู่และ..
The Diaper Incident (2010)
Kip and the boys are mopping up down at the dock.
คีพกับเด็กๆ กำลังเก็บกวาดพวกนั้นอยู่ที่อู่เรือ
The Boost Job (2010)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซับ
(v)
absorb
,
See Also:
mop up
,
soak up
,
Syn.
ดูดซึม
,
ซึมซับ
,
ซึม
,
ดูดซับ
,
ดูด
,
Example:
ผ้าสำลีจะซับน้ำได้ดี
,
Thai Definition:
เอาสิ่งของเช่น ผ้า ฟองน้ำ หรือกระดาษทาบลงบนของเหลว เช่น น้ำ เพื่อให้แห้ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ