left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แมน ทู แมน//M AE1 N T UW1 M AE1 N//mˈæn tˈuː mˈæn/helppracticeฝึกออกเสียง
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

man to man

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -man to man-, *man to man*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
man to man
(idm)พูดตรงๆ, See Also:พูดกันตัวต่อตัว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's talk it over tomorrow, man-to-man.
พรุ่งนี้ค่อยคุยกันใหม่ อย่างลูกผู้ชายJumanji (1995)
Dear Signor Scordia, forgive me if I don't have the courage to speak man to man.
ถึงซิญญอร์สกอร์เดีย... ขอโทษด้วย ที่ผมไม่กล้าพูดกับคุณตัวต่อตัวMalèna (2000)
As a man to man! One on one!
แบบลูกผู้ชายด้วยกัน/Nเจอกันตัวต่อตัวCrazy First Love (2003)
I'm going to ask you man to man.
ผมจะพูดกับคุณแบบลูกผู้ชายSweet 18 (2004)
I had a man-to-man talk with him today.
วันนี้ฉันคุยกับเขาแบบลูกผู้ชายมาแล้วSweet 18 (2004)
But I shouldn't... because it's man to man.
แต่ผมไม่สามารถ... เพราะมันคือผู้ชายกับผู้ชายThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
You know, man to man kind of thing?
แบบผู้ชายกับผู้ชายอะไรแบบนั้น?Chuck Versus the Break-Up (2008)
I have some man-to-man things with him
. ผมมีเรื่อง ที่จะคุยส่วนตัวกับเค้าThe Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
You see, I was the only one that Mao would trust personally, man-to-man.
รู้มั้ย ผมเป็นคนเดียวเท่านั้นที่ ประธานเหม๋าเชื่อใจคุยตัวต่อตัวFrost/Nixon (2008)
# This time it's man to man I'm driving, fighting inside a
ครั้งนี้มันตัวต่อตัว ภายในฉันกำลังต่อสู้High School Musical 3: Senior Year (2008)
- More man-to-man coverage? What I'm trying to say... is that unlike this beetle, we as a team cannot afford to take our dung with us.
มากกว่าชายชาตรี โอ่ว ไม่นะเจอรี่ ผมกำลังพยายามที่จะบอกคือPilot (2009)
Man to man?
พูดตามตรงเลยนะNever Let Me Go (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวต่อตัว
(adv)man to man, See Also:one per one, hand to hand, face to face, word for word, between two persons, Ant.รุม, Example:เขาท้าคู่แข่งให้ออกมาสู้กันแบบตัวต่อตัวไม่มีการยกพวกรุม, Thai Definition:หนึ่งต่อหนึ่ง (มักใช้ในการต่อสู้หรือแข่งขัน)
ตัวต่อตัว
(adv)man to man, See Also:one per one, hand to hand, face to face, word for word, between two persons, Ant.รุม, Example:เขาท้าคู่แข่งให้ออกมาสู้กันแบบตัวต่อตัวไม่มีการยกพวกรุม, Thai Definition:หนึ่งต่อหนึ่ง (มักใช้ในการต่อสู้หรือแข่งขัน)
EDICT JP-EN Dictionary
御袴料
[おんはかまりょう, onhakamaryou](n) (See 御帯料) betrothal money given from woman to man[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ