English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)มีชีวิตอยู่ต่อไป
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- คุณแน่ใจว่าผู้ชายคนนี้อยู่บนเกาะนี้นะ?Cool Runnings (1993)
สนุกพอแล้ว ฉันคงต้องสารภาพกับชีวิตในแวดวงนี้The Nightmare Before Christmas (1993)
- เธออยู่ได้ด้วยเงินจำนวนนี้แน่The One with George Stephanopoulos (1994)
พ่อฉันพูดถูก ฉันยังอยู่โดยลำพังไม่ได้The One with the East German Laundry Detergent (1994)
คลอเดีย นิวแมนรายงานสดHeat (1995)
เขาอยู่ที่ฮิลไซด์เทอเรซเอนซิโอHeat (1995)
ฉันคิดว่าเธออาจ อาศัยอยู่บนแอสเทอรอยด์ บี-612The Little Prince (1974)
ฉันคิดว่าเธออาจ อาศัยอยู่บนแอสเทอรอยด์ บี-612The Little Prince (1974)
ดอกไม้ของผมอยู่ด้านนี้The Little Prince (1974)
อย่าห่วง บ้านสารวัตรอยู่อีกด้านของเกาะJaws (1975)
ผมก็ไม่เข้าใจคนที่เกลียดนํ้า เเต่อยู่บนเกาะเหมือนกันJaws (1975)
เขาได้รับการอาศัยอยู่บนถนนตั้งแต่เขายังเป็นสี่Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
live on
live on
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āsai] (v) EN: rely on ; live on ; depend on ; cling to ; rest on ; resort to ; be based on FR: dépendre de
[kindøk] (v) EN: practice usury = practise usury (Am.) ; get interest ; collect interest on money lent ; live on interest FR: prélever des intérêts
[yangchīp] (v) EN: support life ; sustain ; maintain ; keep up ; preserve ; live on FR: subsister
[yeūnyong] (v) EN: last ; endure ; maintain ; live on ; continue ; persist FR: durer ; persister
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[たべる, taberu](v1, vt) (1) to eat; (2) to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on; (P)#5430[Add to Longdo]
[おくる, okuru](v5r, vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P)#6212[Add to Longdo]
[かすみをくう, kasumiwokuu](exp, v5u) (1) to live on air; (2) (See 仙人・2) to derive nourishment from an elemental portion of mist or fog (the goal of a mountain ascetic)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)