[fung] (v) EN: spread ; diffuse ; blow (around) ; disseminate ; pervade ; rise in the air ; fly ; permeate ; pervade ; fill the air ; reek ; gas FR: émaner ; se dégager ; se répandre ; s'exhaler ; se disperser au vent ; dégager ; répandre ; exhaler ; diffuser

ลิ่ว

[liu] (v) EN: soar ; rise in the sky ; float in the air ; fly FR: s'élever dans les airs

ปลิว

[pliū] (v) EN: be blown away ; be carried by wind ; flutter ; flow ; fly ; rise in the air ; fly upward ; flap ; waft FR: flotter au vent ; être porté par le vent ; s'envoler ; être emporté par le vent

ร่อน

[rǿn] (v) EN: hover (over) ; soar ; sail ; circle in the air FR: planer ; tournoyer ; rôder ; voler

ตาก

[tāk] (v) EN: dry ; expose ; sun ; dry in the sun ; air ; be exposed to ; dry in the air FR: sécher au soleil ; étendre pour faire sécher ; exposer à ; être exposé à ; s'exposer

ตากผ้า

[tāk phā] (v, exp) EN: dry clothes in the sun ; dry clothes in the air FR: mettre le linge à sécher ; faire sécher le linge ; étendre du linge

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

in the air

(adv)on everybody's mind, Syn.in everyone's thoughts

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

暗香

[あんこう, ankou](n) scent of a flower floating about in the air; lingering scent of a flower in the darkness[Add to Longdo]

絵に描いた餅;絵に描いた餠;絵にかいた餅

[えにかいたもち, enikaitamochi](exp) pie in the sky; castle in the air[Add to Longdo]

空を飛ぶ

[そらをとぶ, sorawotobu](exp, v5b) to fly in the air[Add to Longdo]

空中楼閣

[くうちゅうろうかく, kuuchuuroukaku](n) castle in the air[Add to Longdo]

五里霧中

[ごりむちゅう, gorimuchuu](n) totally at a loss; lose one's bearings; in a maze; in a fog; all at sea; up in the air; mystified; bewildered[Add to Longdo]

春塵

[しゅんじん, shunjin](n) spring dust; frost and snow that's blown like dust in the air by the spring wind[Add to Longdo]

滞空

[たいくう, taikuu](n) staying (remaining) in the air[Add to Longdo]

宙に浮く

[ちゅうにうく, chuuniuku](exp, v5k) to float in the air[Add to Longdo]

投げ上げる

[なげあげる, nageageru](v1) to throw up (in the air)[Add to Longdo]

漂う

[ただよう, tadayou](v5u, vi) (1) to drift; to float; (2) to waft (e.g. a scent); to hang in the air; (3) to be in the air (e.g. a feeling or mood); (4) to wander; to walk around aimlessly; (5) (arch) to be unsteady; to be unstable; (6) (arch) to falter; to flinch; to wince; (7) (arch) to live in unreliable circumstances; (P)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

in the air

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking