left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ฮา (ร) ถึ เอิ่น ดึ โซว ล//HH AA1 R T AH0 N D S OW1 L//hˈɑːrt ənd sˈəʊl/helppracticeฝึกออกเสียง
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

heart and soul

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -heart and soul-, *heart and soul*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To show God how you love him with all of your heart and soul?
เพื่อแสดงว่าคุณรักพระเจ้า อย่างหมดหัวใจและวิญญาณOh, God! (1977)
I put my heart and soul into busting them up.
ข้าทุ่มเททั้งหัวใจและวิญญาณ ที่จะขจัดพวกเขาMulan 2: The Final War (2004)
I've loved another with all my heart and soul and for me that has always been enough.
ฉันรักใครคนหนึ่ง / รักหมดใจ และจิตวิญญาณ และสำหรับฉัน / มันเพียงพอเสมอมาThe Notebook (2004)
Gah, I'm yours. I'm yours, heart and soul.
ผมเป็นของคุณ เป็นของคุณ ทั้งตัวและหัวใจBecoming Jane (2007)
In that moment, the dwelling place of eternity, hearts and souls... became clear to me.
ในขณะนั้น ที่พักสุดท้าย หัวใจ และวิญญาณ กระจ่างในความคิดของฉัน5 Centimeters Per Second (2007)
# Start protecting my heart and soul
เริ่มปกป้องหัวใจและจิตวิญญาณของฉันHigh School Musical 3: Senior Year (2008)
Her heart and soul were beautiful.
ก็มีความคิดและจิตใจที่งดงามEpisode #1.5 (2009)
She puts her heart and soul into everything.
เธอทุ่มเทหัวใจ และจิตวิญญาณ ในทุกๆสิ่งGokusen: The Movie (2009)
Of all my heart and soul.
ทั้งหัวใจและวิญญาณThe Book of Eli (2010)
Not only does Pyeongyang host the Royal Palace, it is the very heart and soul of Goguryeo!
ไม่เพียงเปียงยางจะเป็นที่ตั้งของพระราชวัง ยังเป็นหัวใจและจิตวิญญาณของโกคูริยอด้วยEpisode #1.4 (2010)
Have poured their hearts and souls into the business.
พวกเขาทุ่มเทหัวใจและวิญญาณไห้กับธุรกิจมากCharade (2011)
I've been putting my heart and soul into this paper.
ฉันได้ใส่จิตใจ และจิตวิญญาณในบทความนี้It Girl, Interrupted (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชีวิตจิตใจ
(n)heart and soul, Syn.ความรู้สึกนึกคิด, Example:มนุษย์แต่ละคนย่อมมีชีวิตจิตใจ มีอารมณ์ และมีความคิดอ่าน
WordNet (3.0)
heart and soul
(adv)with complete faith, Syn.body and soul
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
全心全意
[全 心 全 意, quán xīn quán yì, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ]heart and soul; wholeheartedly#11880[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
心から
[しんから(P);こころから(P), shinkara (P); kokorokara (P)](adv) from the bottom of one's heart; heart and soul; by nature; (P)#16804[Add to Longdo]
一意専心
[いちいせんしん, ichiisenshin](n-adv, adj-no) single-mindedly; wholeheartedly; with one's heart and soul[Add to Longdo]
一心不乱
[いっしんふらん, isshinfuran](adj-na, n) wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly[Add to Longdo]
心魂
[しんこん, shinkon](n) heart and soul; one's soul (heart)[Add to Longdo]
精魂を傾ける
[せいこんをかたむける, seikonwokatamukeru](exp, v1) to put one's heart and soul into something[Add to Longdo]
精魂を込める;精根を込める
[せいこんをこめる, seikonwokomeru](exp, v1) pour one's heart and soul into[Add to Longdo]
専心一意
[せんしんいちい, senshin'ichii](n-adv) single-mindedly; wholeheartedly; with one's heart and soul[Add to Longdo]
入魂
[じっこん;じゅこん;じゅっこん;にゅうこん, jikkon ; jukon ; jukkon ; nyuukon](adj-na, n) (1) intimacy; (2) putting one's heart and soul into[Add to Longdo]
奮起一番
[ふんきいちばん, funkiichiban](n) bracing oneself up to action, being inspired by something; getting down to work, putting heart and soul into it; tackling (a job) with gusto[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ