ป่าไม้, Example:สังคมของสิ่งมีชีวิตทั้งพืชและสัตว์ รวมถึงจุลชีพทั้งมวลที่มีอยู่ในพื้นที่ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยต้นไม้ที่ขึ้นอยู่บนดิน และมีรากยึดเหนี่ยวอยู่ใต้ดิน ป่าไม้เป็นสิ่งที่ทดแทนขึ้นมาใหม่ได้ และสามารถเอื้ออำนวยประโยชน์ต่อมนุษย์ ป่าไม้ในเมืองไทยแบ่งออกเป็น 4ประเภท - Freshwater Swamp Forest ป่าบึงน้ำจืดหรือป่าน้ำท่วม - Mangrove Forest ป่าชายเลน - Peat Swamp forest ป่าพรุ - Swamp Forest บริเวณป่าที่ลุ่มน้ำขัง [สิ่งแวดล้อม]

Forest animals

สัตว์ป่าไม้[TU Subject Heading]

Forest biodiversity

ความหลากหลายทางชีวภาพของป่า[TU Subject Heading]

Forest biomass

ชีวมวลป่าไม้[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Forest biomass

มวลชีวภาพของป่า[TU Subject Heading]

Forest conservation

การอนุรักษ์ป่าไม้[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Forest conservation

การอนุรักษ์ป่าไม้[TU Subject Heading]

Forest ecology

นิเวศวิทยาป่าไม้[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Forest ecology

นิเวศวิทยาป่าไม้[TU Subject Heading]

Forest Ecosystem

ระบบนิเวศป่าไม้, Example:บริเวณพื้นที่ที่มีพืชพันธุ์ไม้ตามธรรมชาติ ทั้งยืนต้นและล้มลุก ทั้งเป็นพืชชนิดสูงใหญ่และไม้พุ่ม ปกคลุมอยู่ หรือเป็นพื้นที่ที่มีพันธุ์ไม้ตามธรรมชาติเป็นส่วนใหญ่ (Dominant) ขึ้นปกคลุมอยู่ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They found Karen Swenson's body in the forest in her pyjamas ten miles from her house.

ทั้งหมดเสียชีวิต ไม่ในป่า ก็ชายป่าDeep Throat (1993)

What were those kids doing out there in the forest?

10 ไมล์ จากบ้านของเธอ เธอไปที่นั่นได้อย่างไร ?Deep Throat (1993)

That's why the kids come to the forest. It controls them. It summons them.

ฉันสังเกตุเห็น ตอนฉันไปดูศพDeep Throat (1993)

This is the same stuff I took a handful of in the forest.

- เขาเข้าไปในป่า ! - คุณแน่ใจนะ ?Deep Throat (1993)

We'll take another sample from the forest and run a comparison before we do anything.

คุณคิดถูกDeep Throat (1993)

In the forest.

คุณพบแสงนี้ครั้งแรกเมื่อไหร่ ?Deep Throat (1993)

We were all in the forest having a party.

ในป่านั่นDeep Throat (1993)

Oh? Then make the forests grow back so I have Wood to work.

งั้นรึงั้นทำให้ป่าไม้กลับมา ข้าจะได้มีไม้ไว้ต่อเรือและอธิบายด้วยว่าRapa Nui (1994)

If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace no more hunger, good things for the rain forest.

If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace... ...no more hunger, good things for the rain forest.The One with George Stephanopoulos (1994)

Take her far into the forest.

พาเธอไกลเข้าไปในป่าSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

Snow White lies dead in the forest.

หิมะขาวนอนตายอยู่ในป่าSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

One day, when I was 6 years old, I saw a magnificent picture in a nature book about the primeval forest.

วันหนึ่งตอนผมอายุ 6 ขวบ ผมเห็นรูปภาพที่สวยงามมากThe Little Prince (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

forest

A beautiful lake lay just beyond the forest.

forest

A forest fire broke out in this area.

forest

A group started a campaign to preserve rain forests.

forest

Although rain forests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.

forest

A mountain fire broke out and burnt the forest.

forest

And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.

forest

And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.

forest

Animals inhabit the forest.

forest

At noon they lay down in a forest to rest.

forest

A vast forest covers the mountains.

forest

Children are to the playground what leaves are to the forest.

forest

Did the old man get lost in the forest?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผืนป่า

(n)forest, See Also:wild, Syn.ป่า, Example:อุทยานแห่งชาติ เขาใหญ่ เป็นผืนป่าอันสมบูรณ์มายาวนานที่สุดแห่งหนึ่งของไทย, Thai Definition:พื้นที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นจำนวนมาก

พงไพร

(n)forest, See Also:jungle, woods, Syn.ป่า, ดง, พนาลัย, ไพร, พนา, พงพี, Example:กรมป่าไม้อาจฝันเฟื่องไปว่าพงไพรที่ถูกเผาทิ้งไปแล้วนั้นคงจะกลับเขียวชอุ่มขึ้นมา, Unit:ที่, แห่ง, Thai Definition:คงหญ้าหรือดงไม้ที่รวมกันเป็นผืนป่า

ไพร

(n)forest, See Also:jungle, wood, Syn.พง, พงพี, พงไพร, พนาลัย, ไพรศรี, พนา, Example:มันเป็นนกร้องเพลงประจำไพรที่ใครได้ยินเสียงก็รู้จักดี, Unit:แห่ง, ที่, Thai Definition:ที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นรวมกันเป็นผืนป่า

ป่าไม้

(n)forest, See Also:woods, Syn.ป่า, ดง, Example:รัฐบาลมีนโยบายจำแนกพื้นที่ป่าเพื่อฟื้นฟูสภาพป่าไม้ในพื้นที่ป่าสงวนแห่งชาติดงใหญ่, Unit:แห่ง, ที่, Thai Definition:ดินแดนที่เต็มไปด้วยพรรณต้นไม้

ป่า

(n)forest, See Also:jungle, Syn.ดง, พง, ไพร, Example:ป่าที่อำเภอปะคำมีเนื้อที่ประมาณ 25, 000 ไร่ เป็นป่าค่อนข้างสมบูรณ์, Thai Definition:ที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นมาก

ป่าดงพงพี

(n)forest, See Also:jungle, wood, Syn.พง, ไพร, ป่า, ดง, Example:ในป่าดงพงพีมักจะมีสิ่งอันตรายที่เรามองไม่เห็น, Thai Definition:ดินแดนที่เต็มไปด้วยพรรณไม้ต่างๆ

ป่าดง

(n)forest, See Also:jungle, wild, Example:การมาตั้งทัพอยู่เฉยๆ กลางป่าดงทำให้มีเงื่อนไขและโอกาสในการฝึกซ้อมมากขึ้น, Unit:ป่า, ที่, แห่ง, Thai Definition:ป่าที่ประกอบด้วยต้นไม้ใหญ่ขึ้นทึบ

พนา

(n)forest, See Also:wood(s), jungle, Syn.ป่า, พง, Example:เมื่อค่ำลงก็มีเสียงหรีดหริ่งเรไรเสียงดังก้องไพรพนา, Unit:ป่า

พนาเวศ

(n)forest, See Also:woods, Syn.ป่า, ไพร, Example:ยามว่าง ท่านก็จะออกหาความสำราญตามป่าพนาเวศเมอๆ, Thai Definition:ป่า

ไพรวัน

(n)forest, See Also:woods, Syn.ป่า, พนา, พง, พงพี, ป่าไม้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ป่าดงพงพี

[pādong phongphī] (n, exp) EN: forest

วนาดร

[wanādøn] (n) EN: forest

วนาลัย

[wanālai] (n) EN: forest

วนาลี

[wanālī] (n) EN: forest

วนาสัณฑ์

[wanāsan] (n) EN: forest

วนสณฑ์

[wanason] (n) EN: forest

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

forest

/F AO1 R AH0 S T//โฟ้ เหรอะ สึ ถึ//fˈɔːrəst/

forest

/F AO1 R IH0 S T//โฟ้ หริ สึ ถึ//fˈɔːrɪst/

foresta

/F AO1 R S T AH0//โฟ้ (ร) สึ เตอะ//fˈɔːrstə/

forests

/F AO1 R AH0 S T S//โฟ้ เหรอะ สึ ถึ สึ//fˈɔːrəsts/

forest's

/F AO1 R AH0 S T S//โฟ้ เหรอะ สึ ถึ สึ//fˈɔːrəsts/

forested

/F AO1 R AH0 S T AH0 D//โฟ้ เหรอะ สึ เตอะ ดึ//fˈɔːrəstəd/

forester

/F AO1 R AH0 S T ER0//โฟ้ เหรอะ สึ เต่อ (ร)//fˈɔːrəstɜːʴ/

forestry

/F AO1 R AH0 S T R IY0//โฟ้ เหรอะ สึ ถรี่//fˈɔːrəstriː/

forestall

/F AO0 R S T AO1 L//โฝ่ (ร) สึ ต๊อล//fɔːrstˈɔːl/

foresters

/F AO1 R AH0 S T ER0 Z//โฟ้ เหรอะ สึ เต่อ (ร) สึ//fˈɔːrəstɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

forest

(n)/fˈɒrɪst//เฟาะ หริ สึ ถึ//f o1 r i s t/

forests

(n)/fˈɒrɪsts//เฟาะ หริ สึ ถึ สึ//f o1 r i s t s/

forester

(n,(count))/fˈɒrɪstər//เฟาะ หริ สึ เติ่ร//f o1 r i s t @ r/

forestry

(n,(uncount))/fˈɒrəstriː//เฟาะ เหรอะ สึ ถรี่//f o1 r @ s t r ii/

forestall

(vt)/fˈɔːstˈɔːl//ฟ้อ สึ ต๊อล//f oo1 s t oo1 l/

foresters

(n,(count))/fˈɒrɪstəz//เฟาะ หริ สึ เตอะ สึ//f o1 r i s t @ z/

forestalls

(vt)/fˈɔːstˈɔːlz//ฟ้อ สึ ต๊อล สึ//f oo1 s t oo1 l z/

forestalled

(vt, vt)/fˈɔːstˈɔːld//ฟ้อ สึ ต๊อล ดึ//f oo1 s t oo1 l d/

forestalling

(vt)/fˈɔːstˈɔːlɪŋ//ฟ้อ สึ ต๊อ หลิ่ง//f oo1 s t oo1 l i ng/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

forest

(n)the trees and other plants in a large densely wooded area, Syn.woods, wood

forest

(n)land that is covered with trees and shrubs, Syn.timberland, timber, woodland

forestay

(n)an adjustable stay from the foremast to the deck or bowsprit; controls the bending of the mast

forester

(n)English writer of adventure novels featuring Captain Horatio Hornblower (1899-1966), Syn.C. S. Forester, Cecil Scott Forester

forester

(n)someone trained in forestry, Syn.arboriculturist, tree farmer

forest fire

(n)an uncontrolled fire in a wooded area

forest goat

(n)cow-like creature with the glossy coat of a horse and the agility of a goat and the long horns of an antelope; characterized as a cow that lives the life of a goat, Syn.spindle horn, Pseudoryx nghetinhensis

forestiera

(n)any plant of the genus Forestiera

forest red gum

(n)tall tree of Queensland and New South Wales and Victoria, Syn.Eucalypt tereticornis

forestry

(n)the science of planting and caring for forests and the management of growing timber

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Forest

n. [ OF. forest, F. forêt, LL. forestis, also, forestus, forestum, foresta, prop., open ground reserved for the chase, fr. L. foris, foras, out of doors, abroad. See Foreign. ] 1. An extensive wood; a large tract of land covered with trees; in the United States, a wood of native growth, or a tract of woodland which has never been cultivated. [ 1913 Webster ]

2. (Eng. Law) A large extent or precinct of country, generally waste and woody, belonging to the sovereign, set apart for the keeping of game for his use, not inclosed, but distinguished by certain limits, and protected by certain laws, courts, and officers of its own. Burrill. [ 1913 Webster ]

Forest

a. Of or pertaining to a forest; sylvan. [ 1913 Webster ]

Forest fly. (Zool.) (a) One of numerous species of blood-sucking flies, of the family Tabanidæ, which attack both men and beasts. See Horse fly. (b) A fly of the genus Hippobosca, esp. H. equina. See Horse tick. --
Forest glade, a grassy space in a forest. Thomson. --
Forest laws, laws for the protection of game, preservation of timber, etc., in forests. --
Forest tree, a tree of the forest, especially a timber tree, as distinguished from a fruit tree. [ 1913 Webster ]

Forest

v. t. To cover with trees or wood. [ 1913 Webster ]

Forestaff

n. (Naut.) An instrument formerly used at sea for taking the altitudes of heavenly bodies, now superseded by the sextant; -- called also cross-staff. Brande & C. [ 1913 Webster ]

Forestage

n. [ Cf. F. forestage. ] (O. Eng. Law) (a) A duty or tribute payable to the king's foresters. (b) A service paid by foresters to the king. [ 1913 Webster ]

Forestal

a. Of or pertaining to forests; as, forestal rights. [ 1913 Webster ]

Forestall

v. t. [ imp. & p. p. Forestalled p. pr. & vb. n. Forestalling. ] [ OE. forstallen to stop, to obstruct; to stop (goods) on the way to the market by buying them beforehand, from forstal obstruction, AS. forsteal, foresteall, prop., a placing one's self before another. See Fore, and Stall. ] 1. To take beforehand, or in advance; to anticipate. [ 1913 Webster ]

What need a man forestall his date of grief,
And run to meet what he would most avoid? Milton. [ 1913 Webster ]

2. To take possession of, in advance of some one or something else, to the exclusion or detriment of the latter; to get ahead of; to preoccupy; also, to exclude, hinder, or prevent, by prior occupation, or by measures taken in advance. [ 1913 Webster ]

An ugly serpent which forestalled their way. Fairfax. [ 1913 Webster ]

But evermore those damsels did forestall
Their furious encounter. Spenser. [ 1913 Webster ]

To be forestalled ere we come to fall. Shak. [ 1913 Webster ]

Habit is a forestalled and obstinate judge. Rush. [ 1913 Webster ]

3. To deprive; -- with of. [ R. ] [ 1913 Webster ]

All the better; may
This night forestall him of the coming day! Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Eng. Law) To obstruct or stop up, as a way; to stop the passage of on highway; to intercept on the road, as goods on the way to market. [ 1913 Webster ]

To forestall the market, to buy or contract for merchandise or provision on its way to market, with the intention of selling it again at a higher price; to dissuade persons from bringing their goods or provisions there; or to persuade them to enhance the price when there. This was an offense at law in England until 1844. Burrill.

Syn. -- To anticipate; monopolize; engross. [ 1913 Webster ]

Forestaller

n. One who forestalls; esp., one who forestalls the market. Locke. [ 1913 Webster ]

Forestay

n. (Naut.) A large, strong rope, reaching from the foremast head to the bowsprit, to support the mast. See Illust. under Ship. [ 1913 Webster ]

forested

adj. covered with forest; as, efforts to protect forested lands of the northwest. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

森

[森, sēn, ㄙㄣ]forest#3214[Add to Longdo]

森林

[森林, sēn lín, ㄙㄣㄌㄧㄣˊ]forest#3601[Add to Longdo]

林业

[林业 / 林業, lín yè, ㄌㄧㄣˊ ㄧㄝˋ]forest industry; forestry#6557[Add to Longdo]

造林

[造林, zào lín, ㄗㄠˋ ㄌㄧㄣˊ]forestation#11222[Add to Longdo]

林场

[林场 / 林場, lín chǎng, ㄌㄧㄣˊ ㄔㄤˇ]forestry station; forest management area#19002[Add to Longdo]

林学

[林学 / 林學, lín xué, ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˊ]forestry#71211[Add to Longdo]

乔林

[乔林 / 喬林, qiáo lín, ㄑㄧㄠˊ ㄌㄧㄣˊ]forest (esp. of tall trees); high forest#104892[Add to Longdo]

林火

[林火, lín huǒ, ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˇ]forest fire#136731[Add to Longdo]

杏林

[杏林, xìng lín, ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ]forest of apricot trees; fig. honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉, 3rd century AD, asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees); Xinglin district of Xiamen city (renamed Haicang 海沧区 in 2003)#292674[Add to Longdo]

森林培育