left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

森林

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -森林-, *森林*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
森林
[森 林, sēn lín, ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ]forest#3601[Add to Longdo]
黑森林
[黑 森 林, Hēi sēn lín, ㄏㄟ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ]Black Forest; Schwarzwald#58780[Add to Longdo]
只见树木不见森林
[只 见 树 木 不 见 森 林 / 只 見 樹 木 不 見 森 林, zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ]unable to see the wood for the trees; fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture[Add to Longdo]
夹山国家森林公园
[夹 山 国 家 森 林 公 园 / 夾 山 國 家 森 林 公 園, Jiā shān guó jiā sēn lín gōng yuán, ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ]Jiashansi National Forest Park in Shimen 石门, Changde 常德, Hunan[Add to Longdo]
森林培育
[森 林 培 育, sēn lín péi yù, ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄟˊ ㄩˋ]forestry; silviculture[Add to Longdo]
森林脑炎
[森 林 脑 炎 / 森 林 腦 炎, sēn lín nǎo yán, ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄋㄠˇ ㄧㄢˊ]forest encephalitis[Add to Longdo]
只见树木，不见森林
[只 见 树 木 ， 不 见 森 林 / 祇 見 樹 木 ， 不 見 森 林, zhǐ jiàn shù mù, bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ]only see the trees, but not see the forest (成语 saw, from Mao Zedong, On contradictions 毛澤東|毛泽东, 矛盾論|矛盾论); to concentrate on minutiae at the expense of the big picture[Add to Longdo]
黑森林蛋糕
[黑 森 林 蛋 糕, Hēi sēn lín dàn gāo, ㄏㄟ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄢˋ ㄍㄠ]Black forest gateau; schwarzwälder Kirschtorte[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
森林
[しんりん, shinrin](n, adj-no) forest; woods; (P)#5055[Add to Longdo]
森林公園
[しんりんこうえん, shinrinkouen](n) forest park#19161[Add to Longdo]
森林火災
[しんりんかさい, shinrinkasai](n) forest fire[Add to Longdo]
森林学
[しんりんがく, shinringaku](n) forestry[Add to Longdo]
森林再生
[しんりんさいせい, shinrinsaisei](n) reforestation[Add to Longdo]
森林生態学
[しんりんせいたいがく, shinrinseitaigaku](n) forest ecology[Add to Longdo]
森林帯
[しんりんたい, shinrintai](n) forest zone[Add to Longdo]
森林地
[しんりんち, shinrinchi](n) (See 森林地帯) woodland; forested area[Add to Longdo]
森林地帯
[しんりんちたい, shinrinchitai](n) wooded country; wooded (timber) region; woodland; woodlands[Add to Longdo]
森林鉄道
[しんりんてつどう, shinrintetsudou](n) forest railroad[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.
シップ・アイランドのあたりは、相も変わらぬ森林地帯で、相変わらず住む人とてなかった。
The land is clothed with woods.
その国は森林でおおわれている。
A vast forest covers the mountains.
広大な森林が山々を覆っている。
A mountain fire broke out and burnt the forest.
山火事が発生して森林を焼いた。
Children are to the playground what leaves are to the forest.
子どもと遊び場の関係は葉と森林の関係と同じである。
I lost my way in the forest.
私は森林の中で道に迷った。
Forest conservation in an important issue all over the world.
森林の保護は世界中の重要な問題だ。
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
森林火災の防止はすべての人が負う義務です。
The woodland was parceled into farms.
森林地はいくつかの農場に分けられた。
Water shortage is caused by the loss of forests.
水不足は森林の喪失によって起こる。
In Central America forests are replaced by cattle ranches.
中米では森林が家畜の牧場に取って代わられている。
The public is requested not to litter in these woods.
当森林内でごみを捨てないで下さい。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The forested hills became a sprawling suburban community.
[JP]森林に覆われた丘になりました 広大な郊外のコミュニティです。Pom Poko (1994)
Parts and technical crew for the forest moon.
[JP]パーツと技術員を森林衛星へStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
In the Pacific Northwest, they'll have some very, very tall trees.
[JP]太平洋岸の森林部では 木が成長を続けてますGroundhog Day (1993)
But these are not good conditions.
[CN]但是这个肯定不是森林Southern Ocean (2008)
More forest disappeared, more land was cleared for housing.
[JP]より多くの森林が消滅し、 より多くの土地は、住宅用にクリアされました。Pom Poko (1994)
Forest school is back in session.
[CN]森林学校恢复上课Chimpanzee (2012)
Them... Those woods are real deep.
[CN]那些森林真的罕有人迹Deliverance (1972)
The forest.
[CN]森林Hanna (2011)
Leave our forest alone.
[JP]だけでは私たちの森林のままにしておきます。Pom Poko (1994)
Are you a fuckin' tree-hugger?
[JP]森林愛者か？Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
This is Lyla. Lyla's my wife in the forest.
[JP]こちらはライラです ライラは私の森林妻ですDefiance (2008)
We went to the Lignon forest
[CN]我们到了里农森林里去The Chorus (2004)
JDDICT JP-DE Dictionary
森林
[しんりん, shinrin]Wald, Forst[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ