left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

培

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -培-, *培*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[培, péi, ㄆㄟˊ]to cultivate, to farm; to shore up
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 1152
KANJIDIC with AnimCJK
[培] Meaning: cultivate; foster
On-yomi: バイ, bai
Kun-yomi: つちか.う, tsuchika.u
Radical:土,Decomposition:⿰土咅
Rank: 1431
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
培
[培, péi, ㄆㄟˊ]to cultivate; to earth up#10305[Add to Longdo]
培养
[培 养 / 培 養, péi yǎng, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ]to train; culture; to bring up; to groom (for a position)#1076[Add to Longdo]
培训
[培 训 / 培 訓, péi xùn, ㄆㄟˊ ㄒㄩㄣˋ]to cultivate; to train; training#1212[Add to Longdo]
培育
[培 育, péi yù, ㄆㄟˊ ㄩˋ]to train; to breed#4197[Add to Longdo]
栽培
[栽 培, zāi péi, ㄗㄞ ㄆㄟˊ]to grow; to cultivate#8108[Add to Longdo]
培养基
[培 养 基 / 培 養 基, péi yǎng jī, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ ㄐㄧ]culture medium#15394[Add to Longdo]
培植
[培 植, péi zhí, ㄆㄟˊ ㄓˊ]to cultivate; to train#19828[Add to Longdo]
培养液
[培 养 液 / 培 養 液, péi yǎng yè, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ ㄧㄝˋ]culture fluid (in biological lab.)#24139[Add to Longdo]
培根
[培 根, péi gēn, ㄆㄟˊ ㄍㄣ]bacon#24757[Add to Longdo]
蔡元培
[蔡 元 培, Cài Yuán péi, ㄘㄞˋ ㄩㄢˊ ㄆㄟˊ]Cai Yuanpei (1868-1940), liberal educationalist, studied in Germany, President of Beijing University 1917-19, minister of education for Guomindang#38903[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
培養器
[ばいようき, baiyouki](n)เครื่องอบ　เครื่องฟักไข่　เครื่องเพาะเชื้อ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
培う
[つちかう, tsuchikau] TH: เพาะปลูก
培う
[つちかう, tsuchikau] EN: to cultivate
培う
[つちかう, tsuchikau] TH: ทำนุบำรุง
培う
[つちかう, tsuchikau] EN: to foster
EDICT JP-EN Dictionary
培養
[ばいよう, baiyou](n, vs) cultivation; nurture; culture; (P)#14623[Add to Longdo]
培う
[つちかう, tsuchikau](v5u, vt) to cultivate; to foster; (P)[Add to Longdo]
培地
[ばいち, baichi](n) culture medium[Add to Longdo]
培養液
[ばいようえき, baiyoueki](n) culture fluid[Add to Longdo]
培養基
[ばいようき, baiyouki](n) (culture) medium[Add to Longdo]
培養土
[ばいようど, baiyoudo](n) potting soil; planting mix; compost[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
They grow oranges in California.
カルフォルニアではオレンジを栽培している。
They grow fruit here.
ここでは果実を栽培しています。
It has fertile soil where corn be grown.
そこにはトウモロコシを栽培できる肥沃な土地がある。
Does the soil suit vegetables?
その土地は野菜栽培に向いていますか。
The farm grows potatoes.
その農場はジャガイモを栽培している。
The farmer cultivates a variety of crops.
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
I grow tomatoes in plastic houses.
ビニールハウスでトマトを栽培しています。
They grow melons under glass.
メロンは温室で栽培する。
They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food.
永続的な家をもたなかったから、食糧のための作物を栽培することがなかった。
In order to get the soil ready for planting you must plow it.
栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。
We grow vegetables in our garden.
私たちは庭で野菜を栽培している。
My aunts grows tomatoes in her garden.
私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He ordered bacon and two eggs. Tell her, Susan!
[CN]他点了培根加两个鸡蛋 告诉她 苏珊！The Big Combo (1955)
Gentlemen, I've trained a great many students in evangelical work but never in my life have I come across a case quite like this.
[CN]先生们，我培养过许多学生 从事福音教派工作 但是我一生中 从来没有遇到过这种情况Lust for Life (1956)
It has been said by one... who has been trained... for royal... government.
[CN]这是由一个... 被皇家政府... 培养出来的人...The King and I (1956)
And we're still convinced they're growing the stuff?
[JP]我々は、まだヤツ等がブツを 栽培していると確信しているのね？A Scanner Darkly (2006)
To live better, to own things, to acquire this good taste you enjoy and which I'm reluctant to give up.
[CN]改善生活，拥有心头好 培养你欣赏而我不愿放弃的品味To Catch a Thief (1955)
Tell her how he ate his bacon and eggs while he looked at the papers!
[CN]告诉她他怎么边吃培根鸡蛋边看报纸！The Big Combo (1955)
Growing his own vegetables, working on his book.
[JP]野菜を栽培して自分の研究をしてるThe Demon Hand (2008)
They're growing thousands of pods in greenhouses.
[CN]他们正在温室培育数以千计的豆荚Invasion of the Body Snatchers (1956)
"My dearest Desiree, alone and brave you have toiled on all these years" "sacrificing all for the pledge of our love."
[CN]我的爱 德斯雷 这么久的岁月你一个人 我们培养着我们的爱Smiles of a Summer Night (1955)
And afterwards, with the incubation period, my guess is a good week to infect a new set of monkeys.
[JP]準備を整え サルの体内で培養するとして １週間は必要だThe Crazies (1973)
And Jett, never forgetting this kindness is ever ready to devote his resources to the greater glory of the state which reared him and which, in turn, does honor to him tonight in this great gathering here present.
[CN]杰特也从来没有忘记 过德州给他的机遇... 他随时愿意 捐献出自己的资源... 给这片培养了他的土地...Giant (1956)
We are grown.
[JP]栽培されるのだThe Matrix (1999)
JDDICT JP-DE Dictionary
培う
[つちかう, tsuchikau]-ziehen, -bauen, anbauen, kultivieren[Add to Longdo]
培養
[ばいよう, baiyou]Anbau, Pflanzung, -Zucht, Kultur[Add to Longdo]
培養液
[ばいようえき, baiyoueki]Naehrfluessigkeit[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ