left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/โฟ (ร) สึ อาน//F AO1 R S AA1 N//fˈɔːrs ˈɑːn/helppracticeฝึกออกเสียง
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

force on

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -force on-, *force on*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
force on
(phrv)บังคับ, See Also:บีบให้ทำ, Syn.enforce on, force onto, force upon
force onto
(phrv)บังคับ, See Also:บีบให้ทำ, Syn.enforce on, force on, force upon
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This decree will come into force on the first of December, 1939 and applies to all Jews over 12 years of age.
ข้อบังคับนี้ ให้มีผลตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 1939 และบังคับใช้กับชาวยิวที่มีอายุเกิน 12 ปีThe Pianist (2002)
Like this job was forced on you, like you don't make decisions.
เหมือนคุณไม่ได้ตัดสินใจเองThe Devil Wears Prada (2006)
Concentrate remaining forces on reaching the target.
จดจ่อการโจมตีกับเป้าหมายให้ดีAppleseed Ex Machina (2007)
But we have 3 attack forces on the ground and only one at the landing zone.
แต่เรามีกองกำลังจู่โจม 3 หน่วยบนพื้นดิน และมีเพียงหน่วยเดียวอยู่ที่พื้นที่ลงจอดLanding at Point Rain (2009)
I've just received a distress signal from our forces on Dantooine.
ข้าเพิ่งได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือ มาจากกองกำลังของเราบนแดนทูอีนBrain Invaders (2009)
After a massive planetary siege, the Separatist forces on Geonosis have finally fallen.
หลังจากการโจมตีภาคพื้นครั้งใหญ่ กองกำลังฝ่ายแบ่งแยกบนจีโอโนซิส ก็พ่ายแพ้ในที่สุดLegacy of Terror (2009)
Unless it was forced on her.
นอกเสียแต่ว่ามีใครบังคับเธอThe Fight (2010)
The confetti in Kristen's lungs puts her inside the club exactly at midnight when the champagne was forced on her.
บอกว่าเธออยู่ในคลับแน่นอนตอนเที่ยงคืน ตอนที่เธอถูกจับกรอกแชมเปญSudden Death (2010)
Any word from ambassador Talaky's forces on the ground?
ได้ข่าวกรองภาคพื้นดินของฑูตทาลากี้มั้ย?Everything Will Change (2010)
Don't make us use force on you, sir.
ถ้ายังเป็นอย่างนี้ พวกเราต้องใช้กำลังEpisode #1.18 (2010)
The name Haeshin Group forced on me, Hong Tae Seong.
ชื่อที่แฮชินกรุ๊ปบังคับให้ใช้ ฮง แท ซองEpisode #1.3 (2010)
Their status is unknown. What we do know is that we are the last offensive force on the West Coast.
แต่สิ่งที่เรารู้คือเราเป็นกำลังสนับสนุนสุดท้าย บนชายฝั่งตะวันตกBattle Los Angeles (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แข็งใจ
(v)brace oneself, See Also:force oneself to do something against one's will, Syn.อดใจ, Example:ี่ฉันอุตส่าห์แข็งใจไม่ยอมซื้อเสื้อผ้าใหม่ เพราะจะเก็บเงินไว้ไปเที่ยว, Thai Definition:พยายามฝืนใจเอาไว้หรือทำไปโดยไม่สมัครใจ
ด้นดั้น
(v)penetrate, See Also:force one's way through, Syn.ดั้นด้น, ด้น, มุ่งหน้าฝ่าไป, มุ่ง, Example:ไม่ว่าจะยากเย็นเช่นไร เขาก็จะด้นดั้นไปหาเธอ
หักใจ
(v)restrain one's feeling, See Also:force oneself, practice self-restraint/self-control, Syn.ตัดใจ, หักอกหักใจ, Example:ผมจะต้องหักใจจากหล่อนให้ได้ในวันนี้
หักอกหักใจ
(v)restrain one's feeling, See Also:force oneself, practice self-restraint/self-control, Syn.หักใจ, ตัดใจ, ตัดอกตัดใจ, Example:เธอต้องหักอกหักใจเสียเถอะ เธอกับเขาอยู่กันไปก็ไม่มีความสุข, Thai Definition:ห้ามใจไม่ให้รู้สึกเสียใจ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บุก
[buk] (v) EN: attack ; invade ; force one's way into ; overrun  FR: attaquer ; envahir
ด้นดั้น
[dondan] (v) EN: penetrate; force one's way through  FR: forcer le passage
ฝืนใจ
[feūnjai] (v) EN: act against one's will ; control the desire ; force oneself against one's will  FR: se forcer ; s'obliger ; s'astreindre
ถลัน
[thalan] (v) EN: dash ; rush ; force one's way ; push one's way in ; enter stubbornly ; intrude regardless of consequences  FR: se précipiter ; faire irruption
ทนฝืน
[thon feūn] (v, exp) EN: force oneself ; make an effort
EDICT JP-EN Dictionary
押し通る;押しとおる
[おしとおる, oshitooru](v5r) to force one's way through[Add to Longdo]
割って入る
[わってはいる, wattehairu](v5r) to force one's way through[Add to Longdo]
金融活動作業部会
[きんゆうかつどうさぎょうぶかい, kinyuukatsudousagyoubukai](n) Financial Action Task Force on Money Laundering; FATF[Add to Longdo]
分け入る
[わけいる, wakeiru](v5r) to force one's way; to push through[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ