left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

お上手

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -お上手-, *お上手*
EDICT JP-EN Dictionary
お上手
[おじょうず, ojouzu](n, adj-na) (1) skill; skillful; dexterity; (2) flattery[Add to Longdo]
お上手を言う
[おじょうずをいう, ojouzuwoiu](exp, v5u) to flatter; to boot-lick; to curry favour (favor)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Thank you.
[JP]- お上手ねRoman Holiday (1953)
- Yes! So daring, so smart!
[JP]お上手ですね驚きましたWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Very good. Very nice.
[JP]いいわ お上手ねThe Bridges of Madison County (1995)
Not bad. You say this is your first lesson?
[JP]お上手ね 本当に初めてなの？Groundhog Day (1993)
Oh Phillipe! You flatter me so!
[JP]まあ本当にお上手ですことLe roi soleil (2006)
I bet you must know how to find people.
[JP]人を捜し出すのが　お上手なんでしょWings of Desire (1987)
Gosh.
[JP]まぁ・・・お上手Bambi (1942)
- That's very good.
[JP]お上手でしたね　絵本God's Left Hand, Devil's Right Hand (2006)
I understand that you are fond of music, and play very well.
[JP]音楽がお好きで ピアノもお上手だとかEpisode #1.5 (1995)
You played that song so beautifully.
[JP]とてもお上手でしたEpisode #1.5 (1995)
Oh, very good.
[JP]お上手ねWings of Desire (1987)
And so accomplished. She plays and sings all day long!
[JP]それに歌もピアノも とてもお上手ですEpisode #1.4 (1995)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ