แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

feminie

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -feminie-, *feminie*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้feminine
Hope Dictionary
(เฟม'มะนี) n. ผู้หญิงทั้งหลาย
(เฟม'มะนิน) adj. เกี่ยวกับผู้หญิง, เกี่ยวกับเพศหญิง, คล้ายผู้หญิง, อ่อนแอ, อ่อนโยน. -n. คำที่เป็นเพศหญิงในทางไวยากรณ์.See Also:femininely adv. feminineness n.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เกี่ยวกับเพศหญิงSee Also:เกี่ยวกับลักษณะของผู้หญิงSyn.female, pistillate, womanlike, womanly
Hope Dictionary
(เฟม'มะนิน) adj. เกี่ยวกับผู้หญิง, เกี่ยวกับเพศหญิง, คล้ายผู้หญิง, อ่อนแอ, อ่อนโยน. -n. คำที่เป็นเพศหญิงในทางไวยากรณ์.See Also:femininely adv. feminineness n.
Nontri Dictionary
(adj)เกี่ยวกับเพศหญิง, เกี่ยวกับผู้หญิง, คล้ายผู้หญิง, เป็นผู้หญิง, ของผู้หญิง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ท้ายบาทไม่เน้น[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
สัมผัสไม่เน้น[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความสวยของสตรี (สุนทรียศาสตร์)[TU Subject Heading]
ลักษณะแสดงของเพศหญิง, รูปลักษณะของหญิงสาว[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แน่นอนว่าเราตกลงกันล่วงหน้า ว่าไม่รวมพวกของใช้ส่วนตัว... อย่างผ้าอนามัยกับ สเปรย์ทำความสะอาดของผู้หญิง... กับโลชั่นโกนหนวดกับแป้งทาเท้าของเขาThe Joy Luck Club (1993)
บางส่วนของชาวประมงที่อายุ น้อยกว่าพูดถึงเธอ เป็นผู้เข้าแข่งขันหรือสถานที่ หรือแม้กระทั่งศัตรู แต่ชายชราเคยคิดเสมอของเธอThe Old Man and the Sea (1958)
โทษนะครับ คุณเห็นหนังสือ Feminine Mystique (ปริศนาสตรี) มั้ยครับ?10 Things I Hate About You (1999)
อย่าห่วงเลย นั่นฝีมือผมเองValentine (2001)
...พระเจ้าซึ่งเป็นฝ่ายชายกับองค์เทพีหรือสตรีศักดิ์สิทธิ์The Da Vinci Code (2006)
มือนุ่มนวลของอิสตรีThe Da Vinci Code (2006)
บรรพบุรุษชาวเคลท์ของฉัน ทุกคนไม่มียกเว้น ต่อต้านการกดขี่เพศหญิงThe Wicker Man (2006)
ความเป็นหญิงกับดอกไม้ - และความดิบ... - ไม่The Devil Wears Prada (2006)
ถ้าลองคำนวน เปรียบเทียบกันคิระคนแรก คนใหม่นี้ มีประสปการณืด้านสื่อมากกว่า เป็นผู้หญิง และSakura TVDeath Note: The Last Name (2006)
เดี๋ยวเธอโทรกลับนะ ตอนนี้เธอทำธุระของผู้หญิงอยู่No Exit (2006)
เพราะว่าชั้นอยากจะดูน่ารักและเป็นผู้หญิงไงล่ะArt Isn't Easy (2007)
ขนาดฉันไม่คิดว่าเธอเป็นผู้หญิงนะ แต่ฉันก็ยังผิดหวัง9 Ends 2 Out (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)feminineSee Also:female sexExample:ตาบอดสีที่เป็นมาแต่กำเนิดจะพบในเพศชายมากกว่าเพศหญิงThai Definition:รูปที่แสดงให้รู้ว่าเป็นผู้หญิง
(n)female sexSee Also:feminineSyn.เพศหญิงExample:เธอเต็มใจให้คำแนะนำทั้งในฐานะนักการเมืองรุ่นพี่ และเป็นสตรีเพศเหมือนกันUnit:คน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nakkrīthāying] (n) EN: feminine athlete  FR: athlète [ f ] ; athlète féminin [ m ]
[phet ying] (adj) EN: feminine ; female  FR: féminin ; femelle
[phūying] (adj) EN: female ; feminine ; women's  FR: féminin
[sattrīphēt] (n) EN: female sex ; feminine  FR: sexe féminin [ m ]
[thīm ying] (n, exp) EN: girl's team  FR: équipe féminine [ f ]
[wai raēk yaēm] (n, exp) EN: puberty (of a girl) ; age of budding  FR: puberté (féminine) [ f ]
[ying] (adj) EN: female ; feminine  FR: féminin ; femelle
[-ying] (suff, (adj)) EN: female ; feminine  FR: féminin ; femelle
WordNet (3.0)
(n)a gender that refers chiefly (but not exclusively) to females or to objects classified as female
(adj)associated with women and not with menAnt.masculine
(adj)of grammatical genderAnt.neuter, masculine
(adj)(music or poetry) ending on an unaccented beat or syllable
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. femininus, fr. femina woman; prob. akin to L. fetus, or to Gr. qh^sqai to suck, qh^sai to suckle, Skr. dhā to suck; cf. AS. f&aemacr_;mme woman, maid: cf. F. féminin. See Fetus. ] 1. Of or pertaining to a woman, or to women; characteristic of a woman; womanish; womanly. [ 1913 Webster ]

Her letters are remarkably deficient in feminine ease and grace. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Having the qualities of a woman; becoming or appropriate to the female sex; as, in a good sense, modest, graceful, affectionate, confiding; or, in a bad sense, weak, nerveless, timid, pleasure-loving, effeminate. [ 1913 Webster ]

Her heavenly form
Angelic, but more soft and feminine. Milton. [ 1913 Webster ]

Ninus being esteemed no man of war at all, but altogether feminine, and subject to ease and delicacy. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]


Feminine rhyme. (Pros.) See Female rhyme, under Female, a.

Syn. -- See Female, a. [ 1913 Webster ]

n. 1. A woman. [ Obs. or Colloq. ] [ 1913 Webster ]

They guide the feminines toward the palace. Hakluyt. [ 1913 Webster ]

2. (Gram.) Any one of those words which are the appellations of females, or which have the terminations usually found in such words; as, actress, songstress, abbess, executrix. [ 1913 Webster ]

There are but few true feminines in English. Latham. [ 1913 Webster ]

adv. In a feminine manner. Byron. [ 1913 Webster ]

n. The quality of being feminine; womanliness; womanishness. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , yīn xìng, ㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ]feminine#8114[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[じょせい, josei](n, adj-no) (1) woman; female; (2) { ling } feminine gender; (P)#440[Add to Longdo]
[だんじょ(P);なんにょ, danjo (P); nannyo](n) (1) masculine (mannish) woman; (2) feminine (effeminate) man; (3) intersexual; hermaphrodite#2069[Add to Longdo]
[nano](aux) (fem) (col) feminine copula[Add to Longdo]
[jigoretto](n) gigolette (feminine form of gigolo) (fre[Add to Longdo]
[feminin](adj-na) feminine[Add to Longdo]
[femininrukku](n) feminine look[Add to Longdo]
[こうるい, kourui](n) feminine tears; bitter tears; tears of blood[Add to Longdo]
[よわよわしい, yowayowashii](adj-i) frail; slender; feminine[Add to Longdo]
[しょし, shoshi](n) you (feminine plural); you ladies[Add to Longdo]
[おんなっぽい, onnappoi](adj-i) womanly; feminine; womanish; effeminate[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ