แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สัตว์ใกล้สูญพันธุ์[TU Subject Heading]
สัตว์ป่าที่ใกล้จะสูญพันธุ์Example:สัตว์ป่าทุกชนิดที่มีจำนวนลดน้อยลงจนอยู่ ในภาวะที่ล่อแหลมต่อการสูญพันธุ์ไป และมักมีถิ่นกำเนิดในอาณาเขตจำกัด [สิ่งแวดล้อม]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)สัตว์ป่าหรือสิ่งมีชีวิตที่ใกล้จะสูญพันธุ์ (ถ้าแปลตรงตัวคือ สายพันธุ์สิ่งมีชีวิตที่กำลังอยู่ในอันตราย)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...เขาล่าของป่าและสัตว์หายากAce Ventura: When Nature Calls (1995)
นี่ฉันกำลังกลัดอะไร ที่เป็นอันตรายงั้นหรอ?Betty's Wait Problem (2007)
การกุศลมีไว้สำหรับพวกปัญหาสังคมกับพวกอันตรายChuck in Real Life (2008)
เรามีโครงการจะผสมพันธุ์ สายพันธุ์อันตรายบางชนิดSuperhero Movie (2008)
ก็คงเพราะเราเป็นสายพันธุ์ที่ใกล้สูญสิ้นมั๊งChapter Five 'Exposed' (2009)
ถึงเวลาที่เราต้องเปลี่ยน สิ่งที่มันเกิดขึ้นนี้Daybreakers (2009)
ตอนนี้ผมเป็นหนึ่งในเผ่าพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์Star Trek (2009)
นี่ปฏิทินรูปสัตว์ป่าหายาก แล้วก็แม่เหล็กติดตู้เย็นรูปผมเองThe Thing That Counts Is What's Inside (2010)
นี่เป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์นะครับEpisode #1.2 (2010)
ที่จะต้องกันเขาออกจากสถานการณ์อันตรายThe Dinner Party (2011)
ยกเว้นนอกเท็กซัส ที่อื่นๆการทำแบบนี้เป็น การผิดกฏหมายเหมือนกันCuffed (2011)
คางคก เป็นพันธุ์ที่เป็นอัันตรายLonelyhearts (2011)
WordNet (3.0)
(n)a species whose numbers are so small that the species is at risk of extinction
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. sing. & pl. A species of plant or animal that has declined in numbers to a point where further irreversible decline and extinction{ 3 } has a significant chance. Lists of endangered species are maintained by government agencies, and in many cases the killing of such species or destruction of their habitat is prohibited by law. In the U. S. in recent years, development of certain tracts of land has been prohibited due to the likelihood that it will cause a reduction in the numbers of an endangered species. In some cases environmental organizations have initiated litigation to cause the courts to rule that a certain development plan is illegal due to a threat to an endangered species. Laws protecting endangered species have become in some cases a contentious political issue. [ PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , bīn wēi wù zhǒng, ㄅㄧㄣ ㄨㄟ ㄨˋ ㄓㄨㄥˇ]endangered species[Add to Longdo]
[    /    , pín wēi wù zhǒng, ㄆㄧㄣˊ ㄨㄟ ㄨˋ ㄓㄨㄥˇ]endangered species[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[サイテス, saitesu](n) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES[Add to Longdo]
[reddode-tabukku](n) Red Data Book (of endangered species)[Add to Longdo]
[ワシントンじょうやく, washinton jouyaku](n) (See CITES) Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)[Add to Longdo]
[ぜつめつきけんしゅ, zetsumetsukikenshu](n) (See 絶滅危惧種) endangered species[Add to Longdo]
[ぜつめつきぐしゅ, zetsumetsukigushu](n) endangered species[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ