(v)migrate, See Also:emigrate, move, Syn.ย้ายที่อยู่, ย้ายถิ่นที่อยู่, Example:ผู้คนนับหมื่นๆ พากันย้ายถิ่นมาอยู่ในเมืองหลวง เพื่อแสวงหาวิถีทางใหม่ในการทำมาหากิน, Thai Definition:เปลี่ยนที่อยู่

อพยพ

(v)emigrate, See Also:move, evacuate, Syn.ย้ายถิ่น, Ant.ตั้งมั่น, ปักหลัก, ตั้งถิ่นฐาน, Example:คนจีนแต่ครั้งรัชกาลที่3 อพยพเข้ามาในไทย โดยรับจ้างเป็นแรงงานและมีอาชีพเป็นพ่อค้า, Thai Definition:ย้ายจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

การอพยพ

(n)emigration, See Also:departure, migration, exodus, Syn.การโยกย้ายถิ่นฐาน, Example:สงครามกลางเมืองทำให้เกิดการอพยพหนีตายไปอยู่ต่างประเทศกันอย่างขนานใหญ่, Thai Definition:การย้ายครอบครัวจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง, ยกพวกย้ายจากถิ่นเดิมไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ย้ายถิ่น

[yāi thin] (v, exp) EN: migrate ; emigrate ; move FR: migrer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

emigrate

/EH1 M AH0 G R EY2 T//เอ๊ะ เหมอะ เกร ถึ//ˈeməgrˌeɪt/

emigrated

/EH1 M AH0 G R EY2 T IH0 D//เอ๊ะ เหมอะ เกร ถิ ดึ//ˈeməgrˌeɪtɪd/

emigrates

/EH1 M AH0 G R EY2 T S//เอ๊ะ เหมอะ เกร ถึ สึ//ˈeməgrˌeɪts/

emigrating

/EH1 M AH0 G R EY2 T IH0 NG//เอ๊ะ เหมอะ เกร ถิ่ง//ˈeməgrˌeɪtɪŋ/

emigration

/EH2 M AH0 G R EY1 SH AH0 N//เอะ เหมอะ เกร๊ เฉิ่น//ˌeməgrˈeɪʃən/

emigrations

/EH2 M AH0 G R EY1 SH AH0 N Z//เอะ เหมอะ เกร๊ เฉิ่น สึ//ˌeməgrˈeɪʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

emigrate

(vi)/ˈemɪgreɪt//เอ๊ะ หมิ เกร่ ถึ//e1 m i g r ei t/

emigrated

(vi, vi)/ˈemɪgreɪtɪd//เอ๊ะ หมิ เกร่ ถิ ดึ//e1 m i g r ei t i d/

emigrates

(vi)/ˈemɪgreɪts//เอ๊ะ หมิ เกร่ ถึ สึ//e1 m i g r ei t s/

emigrating

(vi)/ˈemɪgreɪtɪŋ//เอ๊ะ หมิ เกร่ ถิ่ง//e1 m i g r ei t i ng/

emigration

(n)/ˌemɪgrˈeɪʃən//เอะ หมิ เกร๊ เฉิ่น//e2 m i g r ei1 sh @ n/

emigrations

(n)/ˌemɪgrˈeɪʃənz//เอะ หมิ เกร๊ เฉิ่น สึ//e2 m i g r ei1 sh @ n z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

emigrate

(v)leave one's country of residence for a new one, Ant.immigrate

emigration

(n)migration from a place (especially migration from your native country in order to settle in another), Syn.out-migration, expatriation

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Emigrate

v. i. [ imp. & p. p. Emigrated p. pr. & vb. n. Emigrating. ] [ L. emigratus, p. p. of emigrare to remove, emigrate; e out + migrare to migrate. See Migrate. ] To remove from one country or State to another, for the purpose of residence; to migrate from home. [ 1913 Webster ]

Forced to emigrate in a body to America. Macaulay. [ 1913 Webster ]

They [ the Huns ] were emigrating from Tartary into Europe in the time of the Goths. J. H. Newman. [ 1913 Webster ]

Emigrate

a. Migratory; roving. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Emigration

n. [ L. emigratio: cf. F. émigration. ] 1. The act of emigrating; removal from one country or state to another, for the purpose of residence, as from Europe to America, or, in America, from the Atlantic States to the Western. [ 1913 Webster ]

2. A body emigrants; emigrants collectively; as, the German emigration. [ 1913 Webster ]

Emigrational

a. Relating to emigration. [ 1913 Webster ]

Emigrationist

n. An advocate or promoter of emigration. [ 1913 Webster ]

Emigrator

n. One who emigrates; am emigrant. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

出境检查

[出境检查 / 出境檢查, chū jìng jiǎn chá, ㄔㄨㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ]emigration control[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

移民

[いみん, imin](n, vs, adj-no) (1) (sens) emigration; immigration; (2) emigrant; immigrant; (P)#5640[Add to Longdo]

亡命

[ぼうめい, boumei](n, vs) flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee; (P)#6355[Add to Longdo]

エミグレーション

[emigure-shon](n) emigration[Add to Longdo]

強制移住

[きょうせいいじゅう, kyouseiijuu](n) forced emigration[Add to Longdo]

出国カード

[しゅっこくカード, shukkoku ka-do](n) departure card; embarkation card; emigration card[Add to Longdo]

出入国

[しゅつにゅうこく, shutsunyuukoku](n) emigration and immigration[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

亡命

[ぼうめい, boumei]Emigration, Exil[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์