English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เวลาคนทิเบตปรบมือ หมายถึง เขากำลังไล่ปีศาจออกไปSeven Years in Tibet (1997)
เราไม่ต้องการเจ้าคนสก็อต... ...ที่ไดรฟ์ทีละ 40 หลาหรอกThe Legend of Bagger Vance (2000)
อย่าริทำตัวให้เด่น เกินหน้าเกินตาฉันอีกSpygirl (2004)
จะขับรถไปดูมั้ยครับ?No Country for Old Men (2007)
ถ้าคุณสามารถขับรถเข้าไปในทะเลทรายแล้วทิ้งศพได้ ทำไมเข้าไม่ไปทิ้งให้ห่างไกลผู้คนกว่านี้ ที่ที่มองจากถนนไม่เห็นThe Instincts (2008)
และเขาอยากจะสามารถขับรถผ่าน และมองศพจากถนนได้The Instincts (2008)
คุณรู้ว่าฉันต้องขับรถไปที่นั่นPatch Over (2008)
ฉันมีการ์ดความจำกับเฟรชไดรว์เยอะเลยToday Is the Day: Part 1 (2009)
ส่งไปที่แอทติก้าHey! Mr. Pibb! (2009)
-ผมจะขับรถไปดูละกันWrong Turn 3: Left for Dead (2009)
ฉันคิดว่าถ้ามันดูปรกติสำหรับคุณ ฉันก็จะขับรถไปดูที่นั่นสักหน่อยWrong Turn 3: Left for Dead (2009)
-เธออาศัยอยู่ที่ โอคแลนด์ พาค ฉันจะนั่งรถไปกับคุณBlinded by the Light (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)expel, See Also:drive out, kick out, cast out, eject, Syn.ขับไสไล่ส่ง, เสือกไสไล่ส่ง, ขับไล่, Example:ไม่มีใครจะมาบังคับขับไสผมได้
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chēt hūa] (v, exp) EN: expel ; drive out ; sack ; kick out ; oust ; dismiss
[khap] (v) EN: expel ; drive away ; drive out ; chase away ; eject ; excrete ; propel ; oust ; throw off FR: expulser ; éjecter ; propulser
[khaplai] (v) EN: drive out ; expel ; kick out ; discharge FR: chasser ; repousser
[khaplai sai song] (v, exp) EN: drive out ; expel ; banish
[krathung] (v) EN: knock ; tamp ; pound ; ram ; drive out ; clash ; beat ; strike ; dash ; poke ; jab ; stab ; nudge FR: battre ; frapper ; secouer ; broyer ; piler
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[おう, ou](v5u, vt) (1) to chase; to run after; to pursue; (2) to follow (i.e. a set order, a trend); (3) to drive out; to oust; to expel; (4) to drive (i.e. a herd); (5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.); (P)#9337[Add to Longdo]
[まめまき, mamemaki](n, vs) (1) sowing beans (or pulses, etc.); (2) (See 節分・1) scattering parched beans (to drive out evil spirits)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)