left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทางตรง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทางตรง-, *ทางตรง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางตรง
(n)direct way, Ant.ทางอ้อม, Example:ปัญหาที่เกิดขึ้นส่งผลกระทบต่อตลาดหลักทรัพย์ฯ ในประเทศ ทั้งทางตรงและทางอ้อม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Actively
ทางตรง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And down the stretch they come! Tumbleweed is holding on...
" เข้าทางตรงแล้ว จี้กันมาติด ๆ ทัมเบิลวีด เป็นตัวนำ "Cool Runnings (1993)
Go right upstairs to bed.
ชั้นบนไปทางตรงไปที่เตียงSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
Take the straight and narrow path and if you start to slide
ใช้เส้นทางตรงและ แคบ และถ้าคุณเริ่มต้นที่จะเลื่อนPinocchio (1940)
Take the straight and narrow path and if you start to slide
ใช้เส้นทางตรงและแคบ และถ้าคุณเริ่มต้นที่จะเลื่อนPinocchio (1940)
You are coming right home with me this minute!
โอ๊ย คุณมาทางตรงที่บ้านกับ ฉัน นาทีนี้!Pinocchio (1940)
Don't stop. Just go right through it.
อย่าหยุด เพียงแค่ไปทางตรง ผ่านมันMad Max (1979)
It just goes on and on.
มีแต่ทางตรงไปเรื่อยๆLabyrinth (1986)
The King gives no regard to the degree of crimes committed and he's even killing the doctors who only followed orders?
ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องทางตรงหรือทางอ้อม แม้แต่หมอหลวงที่รับบัญชาก็ถูกประหารชีวิตThe Great Jang-Geum (2003)
"As soon as they are married, they will journey directly to join his regiment in Newcastle,"
"ทันทีที่พวกเขาแต่งงานกันเรียบร้อย พวกเขาจะเดินทางตรงไปเพื่อเข้าร่วมกับกองทัพที่นิวคาสเซิล"Episode #1.6 (1995)
It was largely mathematical and in spite of reports to the contrary appears to be completely benign in nature.
เวลามาตรฐาน ของภูเขา มันเป็นทางคณิตศาสตร์ ส่วนใหญ่ และทั้งๆที่มีการรายงาน ไปในทางตรงกันข้ามContact (1997)
It's just that in France the water spirals down in the opposite direction
แค่คิดได้ว่า ในฝรั่งเศส... น้ำมันหมุนลงในทิศทางตรงกันข้ามRice Rhapsody (2004)
Despite promises to the contrary.
ในขณะที่สถานการณ์เปลี่ยนไปทางตรงกันข้ามThe Great Raid (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทางตรง
[thāng trong] (n, exp) EN: direct route ; straight route
ทางตรง
[thāng trong] (adj) EN: direct  FR: direct
Longdo Approved EN-TH
adverse
(adj)ตรงกันข้าม, ในทางลบ, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, ในทิศทางตรงข้าม, See Also:adverseness n., Syn.opposing
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beeline
(n)ทางตรง, See Also:ทางลัดตัดตรง
directness
(n)ทางตรง
highroad
(n)ทางตรงที่สุด (ที่จะไปที่ใดที่หนึ่ง)
other way round
(idm)ทางกลับกัน, See Also:ทางตรงข้าม
straightaway
(n)ทางตรง, Syn.beeline
Hope Dictionary
adverse
(แอดเวอส', แอด' เวอส) adj. ตรงกันข้าม, เป็นปฏิปักษ์, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, หันไปทางแกน, ในทิศทางตรงข้าม. -adverseness n., Syn.opposing, damaging
anaclinal
(แอนนะไคล' นัล) adj. ซึ่งลาดลงในทิศทางตรงข้ามทางลาดของชั้นที่ล้อมรอบ
anaphase
(แอน' นะเฟส) n.เป็นระยะที่สี่ของการแบ่งตัวแบบ miptosis เป็นระยะที่ chromatid ถูกดึงแยกออกจากกันเป็นสองส่วนแล้วเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงข้ามและไปหยุดที่ขั้วทั้งสองของเซลล์ ทำให้ spindle fibre ที่อยู่ระหว่างโครมาติดยาวมากขึ้น chromatid ที่แยกออกจากกันนี้แล้ว จะเป็นโครโมโซมที่สมบูรณ์
beeline
(บี'ไลน์) n. ทางตรง
contra
(คอน'ทระ) prep. ต้าน, ต่อต้าน, คัดค้าน, ตรงกันข้าม -adv. ในทางตรงกันข้าม
devious
(ดี'เวียส) adj. คดเคี้ยว, ไม่ไปทางตรง, See Also:deviousness n.
forthright
(ฟอร์ธ'ไรทฺ) adj., adv. ตรงไปตรงมา, โดยตรง, โผงผาง, เปิดเผย, เฉียบขาด, ทันที -n. ทางตรง., See Also:forthrightness n. forthrightly adv.
per contra
(เพอคอน'ทระ) adv. ในทางตรงกันข้าม, ตรงกันข้าม
straightaway
(สเทรท'อเวย์) adj. โดยตรง, เป็นแนวตรง. n. ทางตรง, แนวตรง. adv. ทันที, ฉับพลัน, Syn.directly, immediately
whereas
(แวร์แอซ') conj. ในทางตรงกันข้าม, ในกรณีที่เหตุ, ด้วยเหตุที่, อย่างไรก็ตาม, แต่ทว่า
Nontri Dictionary
contra
(adv)ในทางตรงกันข้าม
counter
(adv)ในทางตรงกันข้าม, ในทางกลับกัน
whereas
(con)ด้วยเหตุที่, แต่ทว่า, ในกรณีที่, ในทางตรงกันข้าม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ