บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เด ออ ฝึ/
/D EY1 AO1 F/
/dˈeɪ ˈɔːf/
ฝึกออกเสียง
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
day off
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-day off-
,
*day off*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
day off
(n)
วันหยุด (ไม่ต้องทำงาน)
,
See Also:
วันหยุดงาน
,
Syn.
holiday
,
vacation
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
day off
er end
วันสุดท้าย
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take the rest of the
day off
, Heke.
หยุดงานได้วันนี้เฮเก้
Rapa Nui (1994)
Why don't you and I take a few days off and go on a little holiday?
เราน่าจะลางานแล้วไปพักผ่อนกัน
Oh, God! (1977)
Relax. Sit in the sun. Take a couple days off.
นอนอาบแอด สักสองสามวัน
Goodfellas (1990)
Why don't you take these last few days off... before you go home?
ทำไมคุณไม่หยุดสัก 2-3 วัน ไปเที่ยว.. ก่อนกลับบ้านล่ะ
The Red Violin (1998)
Take the rest of the
day off
.
มันดูแปลกๆหรือเปล่าครับคุณ?
Fight Club (1999)
How dare you take two days off work just to hang around D's club?
แต่แกกลับขาดงานไปตั้ง 2 วัน ไปที่คลับของแก๊งค์ "ดี" มาใช่ไหม
Failan (2001)
The Awakening is a few days off, and this house is in unrest as it is.
อีกครึ่งวันก็จะเช้าแล้ว/และบ้านนี้ก็อยู่สถานการณ์ไม่สงบ
Underworld (2003)
You know, you could use some more sun. Take a few days off. You look tired.
คุณรู้ว่าคุณสามารถใช้บางส่วนของดวงอาทิตย์มากขึ้น ใช้เวลาไม่กี่วันออก คุณดูเหนื่อย
The Birdcage (1996)
But if we bushwhack, we cut at least a
day off
the trek.
แต่ถ้าอยากให้ถึงเร็วขึ้น เราอาจต้องตัดเข้าเส้นทางเดินป่า
Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
You should help me clean on your
day off
อะไรกันเนี่ย... เธอน่าจะมาช่วยฉัน กวาดลานบ้านบ้างนะ
Spygirl (2004)
Take a few days off and you'll study harder when you come back
ไป 2-3 วัน แล้วเราจะกลับมาเรียนกันอย่างหนัก
100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Isn't this your
day off
?
วันนี้วันหยุดรึเปล่าครับ
Nobody Knows (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
day off
Can you get a
day off
?
day off
Do you mind if I take a
day off
?
day off
Half the office took a
day off
.
day off
He is taking a
day off
today.
day off
He took a
day off
.
day off
He turned down her request for a
day off
.
day off
I feel like taking a
day off
tomorrow.
day off
"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a
day off
."
day off
I had a headache, and I took the
day off
today.
day off
I have a headache, and I would like to take a
day off
today.
day off
I took a
day off
last week.
day off
I took a
day off
yesterday and went on a picnic.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วันหยุดงาน
(n)
holiday
,
See Also:
day off
,
Ant.
วันทำงาน
,
Example:
วันหยุดงาน เขาจะพาลูกไปเยี่ยมญาติผู้ใหญ่ เพื่อให้รู้จักการเข้าสังคมและการแสดงออก
,
Unit:
วัน
,
Thai Definition:
วันที่ไม่ได้ไปทำงาน
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วันหยุด
[wanyut]
(n)
EN:
holiday ;
day off
; vacation ; time off ; break
FR:
congé [ m ] ; jour de congé [ m ] ; jour férié [ m ] ; vacances [ fpl ]
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
day off
(n)
a day when you are not required to work
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
厂礼拜
[
厂
礼
拜
/
廠
禮
拜
,
chǎng lǐ bài
,
ㄔㄤˇ ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ
]
day off
(work)
#335770
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
休日
[きゅうじつ, kyuujitsu]
(n-adv, n) holiday;
day off
; (P)
#5476
[Add to Longdo]
休暇
[きゅうか, kyuuka]
(n) holiday;
day off
; furlough; absence (from work); (P)
#10133
[Add to Longdo]
暇(P);閑;遑
[ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima]
(adj-na, n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off;
day off
; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P)
#12453
[Add to Longdo]
お休み(P);御休み
[おやすみ, oyasumi]
(n) (1) (pol) holiday;
day off
; absence; (2) (hon) sleep; rest; (exp) (3) (abbr) (See お休みなさい) Good night; (P)
[Add to Longdo]
休む
[やすむ, yasumu]
(v5m, vi) (1) to be absent; to take a
day off
; (2) to rest; to have a break; (3) to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire; (4) to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business; (P)
[Add to Longdo]
休出
[きゅうしゅつ, kyuushutsu]
(n) (abbr) (See 休日出勤) working on a
day off
[Add to Longdo]
休日出勤
[きゅうじつしゅっきん, kyuujitsushukkin]
(n) working on a
day off
[Add to Longdo]
身上がり;身揚がり;身上り(io);身揚り(io)
[みあがり, miagari]
(n) taking a
day off
by paying one's own fee to one's master (of a prostitute; often in order to see her lover)
[Add to Longdo]
節句働き
[せっくばたらき, sekkubataraki]
(n) working on a
day off
(to make up for lost time, or to make an impression)
[Add to Longdo]
定休日
[ていきゅうび, teikyuubi]
(n) regular holiday; fixed
day off
; regular closing day; (P)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ