main-logo
/บาย หมิ สึ เต๊ ขึ//B AY1 M IH0 S T EY1 K//bˈaɪ mɪstˈeɪk/helppracticeฝึกออกเสียง
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

by mistake

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -by mistake-, *by mistake*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
by mistake
โดยสำคัญผิด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I think your letter came to me by mistake.
และผมคิดว่าจดหมายคุณคงมาถึงผมด้วยความเข้าใจผิดIl Mare (2000)
Came by mistake in a shipment... decided to keep it for the city people.
สงสัยส่งมาผิด เลยคิดว่าเอาไว้ขายน่าจะได้Signs (2002)
My ship has crash-landed here by mistake.
ยานฉันตกลงตรงนี้เพราะความผิดพลาดToy Story (1995)
This... Didn't you send this by mistake?
นี่ เธอไม่ได้ส่งนี่มาผิดใช่ไม๊Romance of Their Own (2004)
The coat check girl gave him your coat by mistake.
ผู้หญิงที่ดูแลห้องซักรีด เอาเสื้อคลุมของคุณให้ท่านมันผิดตัวMr. Monk Takes Manhattan (2004)
But by mistake, they jumped into a large vat of fresh cream.
แต่ก็บังเอิญเสียว่า มันทั้งสองได้กระโดดลงไปในกะละมังที่เต็มไปด้วยครีมสดLoving Annabelle (2006)
Or he opened the door by mistake?
หรือเขาแค่มาเปิดประตูก็ได้ เข้าใจผิดหรือเปล่า?Confession of Pain (2006)
Hey, mr.Scavo, um, a package for lynette's mom got delivered to our house by mistake, so...
-คุณสกาโวครับ มีของส่งถึงแม่ของคุณลินเนทท์ พอดีส่งมาผิดที่นะครับThe Game (2007)
Excuse me, Esme. I opened this by mistake.
ขอโทษนะ เอสเม่ ฉันเผลอเปิดนี่ไปWaiting to Exhale (2007)
I must have missed it. But by mistake, I arrived at the Ministry 3 hours early.
แต่ถึงอย่างนั้น ฉันมาถึงที่นี่ตั้งแต่ 3 ชม.Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
But now I have come to tell you that if by mistake..
คุณเข้าใจผิดแล้วล่ะ...Heyy Babyy (2007)
Or has the sky left the taps on by mistake?
หรือท้องฟ้าเผลอลืมปิดวาล์วน้ำLike Stars on Earth (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
つい
[tsui](adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P)#2227[Add to Longdo]
ついつい
[tsuitsui](adv) (on-mim) (See つい) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement; against one's better judgment[Add to Longdo]
言い違える;言違える
[いいちがえる, iichigaeru](v1, vt) to say by mistake; to make a slip of the tongue[Add to Longdo]
言い誤る;言誤る
[いいあやまる, iiayamaru](v5r, vt) to say by mistake; to make a slip of the tongue[Add to Longdo]
言い損なう;言損なう
[いいそこなう, iisokonau](v5u) to say by mistake; to make a slip of the tongue[Add to Longdo]
誤って(P);過って
[あやまって, ayamatte](exp) in error; by mistake; by accident; (P)[Add to Longdo]
誤飲
[ごいん, goin](n, vs) accidental ingestion; swallowing something by mistake[Add to Longdo]
取り違える;取違える
[とりちがえる, torichigaeru](v1, vt) to take by mistake[Add to Longdo]
同士打ち;同士討ち;同士打;同士討
[どうしうち;どしうち, doushiuchi ; doshiuchi](n) (1) friendly fire; killing each other by mistake; (2) internecine strife[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer