บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/บี วี ขึ/
/B IY1 W IY1 K/
/bˈiː wˈiːk/
ฝึกออกเสียง
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
be weak
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be weak-
,
*be weak*
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
bespeak
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hate myself for being weak.
ฉันเกลียดตัวเองที่อ่อนแอ ยังงี้
Crusade (2004)
Mr. Waturi, my heart may
be weak
, but my mind is strong.
คุณวาทูริ , หัวใจผมอาจจะอ่อนแอ แต่ จิตใจผมแข็งแกร่งนะ
Awake (2007)
- I do not
be weak
! Then prove that
งั้นก็พิสูจน์สิ
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
You will be hungry. You will
be weak
.
คุณจะรู้สึกหิว อ่อนเพลีย
Avatar (2009)
It's different from being weak.
เพราะมันแตกต่างจากการเป็นคนอ่อนแอ
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
But you all walk away now, and he will
be weak
.
แต่ถ้าคุณทุกคนเดินจากไปซะตอนนี้ เขาก็จะอ่อนแอลง
Chapter Eighteen 'Brave New World' (2010)
You'll
be weak
as a kitten for at least an hour.
คุณจะอ่อนปวกเปียกเหมือนลูกแมว ในหนึ่งชั่วโมงจากนี้
Unaired Pilot (2010)
If the Kraken falls, Hades will
be weak
enough for you to strike a deathly blow.
แล้วเวลานั้นที่เจ้าจะได้ชำระแค้นของเจ้า
Clash of the Titans (2010)
When Uther dies, the kingdom will
be weak
.
เมื่ออูเธอร์ตายเมื่อไร อาณาจักรก็คงอ่อนแอลงไปมาก
The Wicked Day (2011)
Your specialty being weak husbands.
คุณเชี่ยวชาญในการเป็นสามีที่ไม่ไ้เรื่อง
Murder House (2011)
For being weak.
สำหรับความอ่อนแอ
Spacewalker (2014)
I was being weak. It's worth the risk.
ฉันกำลังเริ่มอ่อนแอ มันคุ้มค่ากับความเสี่ยงนะ
Remember Me (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be weak
Sometimes I will
be weak
.
be weak
Women are said to
be weak
at figures.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อ่อนแรง
(v)
be weak
,
See Also:
be tender
,
be infirm
,
be feeble
,
Syn.
อ่อนกำลัง
,
อ่อนเปลี้ยเพลียแรง
,
Example:
ของงูเห่ามักทำอันตรายต่อระบบประสาททำให้กล้ามเนื้ออ่อนแรงผู้ป่วยซึมและหายใจลำบาก
ปวกเปียก
(v)
be weak
,
See Also:
be limp
,
be flimsy
,
be feeble
,
be flabby
,
Syn.
อ่อนแอ
,
อ่อนปวกเปียก
,
Example:
สหรัฐอเมริกายังแข็งแกร่งและยิ่งใหญ่ในขณะที่สหภาพโซเวียตและจีนอ่อนแอปวกเปียก
,
Thai Definition:
อ่อนกำลังจนแทบจะไม่สามารถทรงตัวได้ตามลำพัง
โรยรา
(v)
wilt
,
See Also:
be weak
ened
,
Example:
ดอกจำปาที่อยู่ในโถแก้วสดสวยอยู่เช่นนั้นไม่มีโรยรา
,
Thai Definition:
น้อยไป, เสื่อมไป
ปลกเปลี้ย
(v)
be weak
,
See Also:
be feeble
,
be exhausted
,
be tired
,
Syn.
เพลีย
,
กะปลกกะเปลี้ย
,
อ่อนเพลีย
,
อ่อนเปลี้ย
,
Example:
สภาพเขาปลกเปลี้ยมากหลังจากที่นั่งหลังขดหลังแข็งพิมพ์งานมาทั้งวัน
กระปั้วกระเปี้ย
(v)
be weak
,
See Also:
be feeble
,
Syn.
กระปวกกระเปียก
,
Ant.
แข็งแรง
,
Example:
ร่างกายของเธอกระปั้วกระเปี้ยไม่มีเรี่ยวมีแรง
โหย
(v)
desire (food)
,
See Also:
be weak
with hunger
,
famish
,
Syn.
หิว
,
อยาก
,
Example:
ตอนนี้ฉันรู้สึกโหยของหวานๆ
ป้อแป้
(v)
be weak
,
See Also:
be sluggish
,
be feeble
,
be flabby
,
Syn.
อ่อนแรง
,
ปวกเปียก
,
หมดแรง
,
Example:
เจ้าแต้มถูกหมาในซอยกัดมาเสียป้อแป้
,
Thai Definition:
มีกริยาอาการไม่แข็งเหมือนอย่างเด็กหัดเดิน
เหยาะแหยะ
(v)
be weak
,
See Also:
be feeble
,
be flabby
,
Syn.
อ่อนแอ
,
ย่อหย่อน
,
เหลาะแหละ
,
Ant.
กระฉับกระเฉง
,
เข้มแข็ง
,
คึกคัก
,
Example:
เขาเหยาะแหยะเกินไป ไม่สมควรที่จะเป็นผู้นำ
,
Thai Definition:
ทำเป็นเล่น, ไม่เอาจริงเอาจัง
ดิ้วเดี้ยว
(v)
be weak
,
See Also:
overcome with hunger
,
beat with hunger
,
defeated
,
Syn.
อ่อนหิวนัก
,
อ่อนระโหย
,
อ่อนแรง
,
Ant.
แข็งแรง
,
Example:
เขาดิ้วเดี้ยวเจียนตาย
บอบบาง
(v)
be weak
,
See Also:
be feeble
,
be fragile
,
be frail
,
be infirm
,
be sickly
,
be puny
,
Syn.
บาง
,
อ้อนแอ้น
,
Example:
แดนยุทธ์จะดูบอบบางกว่าแม่ของแก
,
Thai Definition:
ดูไม่แข็งแรง อ่อนแอ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่อนเพลีย
[ønphlīa]
(v)
EN:
be tired ; be exhausted ; be listless ;
be weak
; be fatigued
อ่อนเปลี้ย
[ønplīa]
(v)
EN:
be exhausted ; be tired ; be listless ;
be weak
; be fatigued ; be knackered
อ่อนแรง
[øn raēng]
(v, exp)
EN:
be weak
; be tender ; be infirm ; be feeble
โรยรา
[rōirā]
(v)
EN:
wilt ;
be weak
ened
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ