left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี อิล//B IY1 IH1 L//bˈiː ˈɪl/helppracticeฝึกออกเสียง
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be ill

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be ill-, *be ill*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a pleasure that she's here, being ill.
แต่หมายความว่า ยินดีที่เธอมาป่วยที่นี่Pride & Prejudice (2005)
What's there to thank? Your mother being ill and all.
จะต้องขอบคุณอะไรกัน แม่เธอกำลังป่วยอยู่นะArt of Seduction (2005)
Careful, dear. You don't want to be ill tomorrow.
เพลาหน่อย ที่รัก\ คุณคงไม่อยากป่วยพรุ่งนี้หรอกนะคะMirror, Mirror (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผิดกฎหมาย
(v)be illegal, See Also:be against the law, Ant.ถูกกฎหมาย, Example:กสท. ยืนยันว่าบริการอินเทอร์เน็ตฟรีของทศท. นั้นผิดกฎหมาย, Thai Definition:ไม่เป็นไปตามกฎหมายที่กำหนดไว้
เป็นลางร้าย
(v)bode ill, See Also:be ill-omened, Ant.เป็นนิมิตหมายที่ดี, Example:พระรามสุบินเป็นลางร้าย โหรพิเภกทำนายว่าฝ่ายข้าศึกจะสะกดทัพแล้วลักพาพระรามไป
ขาดสภาพคล่อง
(v)be illiquid, See Also:not having enough currency, Example:ในภาวะที่ประเทศไทยขาดสภาพคล่อง เนื่องจากไม่มีเม็ดเงินในประเทศ รัฐบาลต้องรัดเข็มขัดอย่างหนัก, Thai Definition:มีจำนวนเงินหมุนเวียนในระบบเศรษฐกิจน้อย
ไม่มีการศึกษา
(v)be uneducated, See Also:be illiterate, be ignorant, Syn.การศึกษาต่ำ, ไม่มีคุณวุฒิ, ไร้การศึกษา, Example:คนพวกนี้ไม่มีการศึกษาอธิบายไปก็ไม่เข้าใจเสียเวลาเปล่าๆ, Thai Definition:ไม่ได้เรียนหนังสือตามเกณฑ์ที่กำหนด
เคอะเขิน
(v)be awkward, See Also:be ill at ease, be uneasy, be shy, be uncomfortable, be embarrassed, Syn.อาย, เขิน, เก้อเขิน, เขินอาย, Ant.กล้า, มั่นใจ, Example:เมื่ออยู่ต่อหน้าสาธารณะชน เขาจะต้องเคอะเขินเป็นประจำ, Thai Definition:มีท่าทีไม่แนบเนียน
ล้มเจ็บ
(v)be ill, Syn.ป่วย, Example:เมื่อลูกล้มเจ็บ หนี้สินก็เพิ่มพูน ทำให้เขาและเมียต้องกรำงานหนัก
อ่านไม่ออก
(v)be illegible
อาพาธ
(v)be ill, See Also:be sick, Syn.เจ็บป่วย, ป่วย, Example:สุขภาพของหลวงพ่อในช่วงหลังมานี้มีอาการเหนื่อย อ่อนเพลีย และอาพาธบ่อยๆ, Thai Definition:เจ็บป่วย (ใช้แก่ภิกษุสามเณร)
อ่านไม่ออก
(v)be illiterate, Thai Definition:อ่านหนังสือไม่ออก
อาภัพ
(v)be unlucky, See Also:be ill-fated, be hapless, be luckless, Syn.อับโชค, Ant.เคราะห์ดี, มีวาสนา, Example:เด็กที่เกิดมาอย่างบริสุทธิ์ แต่ถูกทำนายว่าโตขึ้นจะอาภัพ พ่อแม่พึ่งไม่ได้ ถ้าพ่อแม่เชื่อก็อาจมีอคติ เลี้ยงดูด้วยความหวาดระแวง ในที่สุดก็เลยอาภัพไปจริงๆ, Thai Definition:ปราศจากโชค, เคราะห์ร้าย, วาสนาน้อย, ตกอับ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่านไม่ออก
[ān mai øk] (v, exp) EN: be illiterate  FR: ne pas savoir lire ; être illettré
อ่านไม่ออก
[ān mai øk] (v, exp) EN: be illegible  FR: être illisible
โชคไม่ดี
[chōk mai dī] (v, exp) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated  FR: être malchanceux ; jouer de malchance
เจ็บ
[jep] (v) EN: be sick ; be ill ; ail ; get sick  FR: être malade
เคอะเขิน
[khoekhoēn] (v) EN: be awkward ; be ill at ease ; be uneasy ; be shy ; be uncomfortable ; be embarrassed  FR: être gauche ; être maladroit
ละเมิดกฎหมาย
[lamoēt kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law ; be illegal ; be unlawful ; be illicit  FR: violer la loi ; être illégal ; être illicite
ล้มเจ็บ
[lom jep] (v, exp) EN: fall ill ; be ill  FR: tomber malade
ไม่มีการศึกษา
[mai mī kānseuksā] (v, exp) EN: be uneducated ; be illiterate ; be ignorant  FR: manquer d'éducation
ไม่สบาย
[mai sabāi] (v) EN: have a fever ; get a flu ; become feverish ; run a fever ; be ill ; be sick ; be ailing  FR: être malade ; être souffrant
เป็นลางร้าย
[pen lāng rāi] (v) EN: bode ill ; be ill-omened
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抱病
[抱 病, bào bìng, ㄅㄠˋ ㄅㄧㄥˋ]be ill; be in bad health#64149[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
患う(P);煩う(P)
[わずらう, wazurau](v5u, vi) (1) (esp. 患う) to be ill; to suffer from; (2) (esp. 煩う) to worry about; to be concerned about; (suf, v5u) (3) (esp. 煩う, after the -masu stem of a verb) to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...; (P)[Add to Longdo]
肩が凝る;肩がこる
[かたがこる, katagakoru](exp, v5r) (1) to have stiff shoulders; (2) to be ill at ease; (adj-f) (3) serious; sober[Add to Longdo]
寝付く(P);寝つく
[ねつく, netsuku](v5k, vi) (1) to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; (2) to be laid up (with a cold); to be ill in bed; (P)[Add to Longdo]
病と称する
[やまいとしょうする, yamaitoshousuru](exp, vs-s) (obsc) to feign illness; to pretend to be ill[Add to Longdo]
病む
[やむ, yamu](v5m) to fall ill; to be ill; (P)[Add to Longdo]
勉強になる
[べんきょうになる, benkyouninaru](exp, v5r) (1) to gain knowledge; to be illuminated; (exp, adj-pn) (2) enlightening; informative; illuminating[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ