left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บี ดิ้ เฝ่อ (ร) เหริ่น ถึ//B IY1 D IH1 F ER0 AH0 N T//bˈiː dˈɪfɜːʴənt/helppracticeฝึกออกเสียง
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be different

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be different-, *be different*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You used to be different.
- คุณเคยแตกต่างกับตอนนี้The Joy Luck Club (1993)
It will be different.
ทุกอย่างจะเปลี่ยนแปลงHeat (1995)
But if you tamed me, everything would be different.
แค่นั้น แต่ถ้าเธอทำให้ฉันเชื่อง ทุกอย่างก็จะเปลี่ยนไปThe Little Prince (1974)
Things haven't been right for a long time, but it'll be different, like in the beginning.
สิ่งต่างๆ มันไม่ถูกต้องมานานแล้ว แต่มันจะต่างกัน เหมือนในตอนแรกAirplane! (1980)
Things used to be different.
สิ่งต่างๆ มันเคยแตกต่างจากนี้Airplane! (1980)
Things haven't been right for a long time, but it'll be different, like in the beginning, remember?
สิ่งต่างๆ มันไม่ถูกต้องมานานแล้ว แต่มันจะเปลี่ยนไปนะ เหมือนตอนแรกๆ จำได้มั้ยAirplane! (1980)
it's supposed to be different this year-- 500 questions in 2 hours.
แต่ปีนี้... คำถาม 500 ข้อ ในเวลา 2 ชม.Spies Like Us (1985)
Like a living comic book. It'll be different every time. This is incredible.
ผมพยายามบอกคุณแล้วBig (1988)
Even if king is also wanting it to be different.
Even if king is also wanting it to be different.Anna and the King (1999)
Well, Harvard is gonna be different.
มีความสุขร่วมกันมามาก แต่มันไม่เหมือนที่ฮาวาร์ดLegally Blonde (2001)
It better be different with her.
ดีแล้วที่รู้สึกแตกต่างA Walk to Remember (2002)
She makes me want to be different.
เธอทำให้ผมรุ้สึกอยากเปลี่ยนตัวเองA Walk to Remember (2002)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปลกแยก
(v)be different, See Also:differ from, be unlike, be dissimilar, Syn.แตกต่าง, Example:วิธีที่คุณหมอใช้ในการรักษามะเร็งดูแปลกแยกไปจากวิธีรักษามะเร็งในทางการแพทย์ทั่วไป, Thai Definition:รู้สึกไม่เป็นส่วนหนึ่ง, รู้สึกไม่เป็นพวกเดียวกัน
แปลกหูแปลกตา
(v)be different, See Also:be strange, be new, be novel, Example:เขาไม่ได้มาที่นี่นานมันดูแปลกหูแปลกตาไปมาก, Thai Definition:ี่แตกต่างไปจากที่เคยรู้เคยเห็น
แปลกตา
(v)look strange, See Also:be different, novel, Syn.ผิดตา, ประหลาดตา, Ant.คุ้นตา, ชินตา, Example:ลูกแปลกตาไปมากหลังจากที่ไม่ได้เจอมา 5 ปีแล้ว, Thai Definition:ผิดไปจากที่เคยเห็น
เหลื่อมล้ำ
(v)be different, Syn.แตกต่าง, Ant.เท่าเทียม, เสมอภาค, Example:สัดส่วนของรายได้ของชนบทกับเมืองนั้นนับวันก็จะเหลื่อมล้ำกันมากขึ้น
ผิดแผกแตกต่าง
(v)be different, See Also:be unlike, be dissimilar, Example:อากาศวันนี้ผิดแผกแตกต่างไปจากที่พยากรณ์ไว้, Thai Definition:มีลักษณะที่ไม่เหมือนหรือต่างออกไป
เคลื่อนคลาด
(v)deviate, See Also:be different, Syn.คลาดเคลื่อน, แตกต่าง, เบี่ยงเบน, Ant.แม่นยำ, เที่ยงตรง, Example:คำทำนายของเขาเคลื่อนคลาดจากความเป็นจริง, Thai Definition:ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง
ห่าง
(v)be different, See Also:be dissimilar, Example:ราคาสินค้าอุปโภคและบริโภคของแต่ละบริษัทห่างกันมาก, Thai Definition:แตกต่าง
ต่าง
(v)differ, See Also:be different, be dissimilar, be diverse, vary, Syn.แตกต่าง, Example:ลักษณะเด่นประการหนึ่งที่ทำให้เด็กไทยต่างจากเด็กฝรั่งคือความกล้าในการตัดสินใจ, Thai Definition:ผิดแผก, ไม่เหมือนเดิม
ต่างกัน
(v)differ, See Also:be different, be dissimilar, be diverse, vary, Syn.แตกต่าง, Example:นิสัยของคนแต่ละคนย่อมต่างกัน, Thai Definition:ผิดแผกกันไป, ไม่เหมือนกัน
ต่างกัน
(v)differ, See Also:be different, be dissimilar, be diverse, vary, Syn.แตกต่าง, Example:นิสัยของคนแต่ละคนย่อมต่างกัน, Thai Definition:ผิดแผกกันไป, ไม่เหมือนกัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เคลื่อนคลาด
[khleūoenkhlāt] (v) EN: deviate ; be different
เหลื่อมล้ำ
[leūamlam] (v) EN: be different
ผิดกัน
[phit kan] (v, exp) EN: differ ; be different
ผิดแผก
[phitphaēk] (v) EN: differ (from) ; be different ; be unlike ; be dissimilar ; vary ; deviate
ผิดแผกแตกต่าง
[phitphaēk-taēktāng] (v) EN: be different ; be unlike ; be dissimilar
ผิดพ่อผิดแม่
[phitphø-phitmaē] (v) EN: be different from one's parents ; mutate
แปลกหูแปลกตา
[plaēk hū plaēk tā] (v, exp) EN: be different ; be strange ; be new ; be novel
แปลกตา
[plaēk tā] (v, exp) EN: look strange ; be different ; novel
แปลกแยก
[plaēk yaēk] (v, exp) EN: be different ; differ from ; be unlike ; be dissimilar
แตกต่าง
[taēktāng] (v) EN: be different ; be unlike ; be dissimilar ; differ from ; vary  FR: différer ; se différencier ; varier
EDICT JP-EN Dictionary
違う
[ちがう, chigau](v5u, vi) (1) to differ; to be different; (2) to run counter to; (3) to change (into something out of the ordinary)#2504[Add to Longdo]
違う
[ちがう, chigau](v5u, vi) (1) to differ (from); to vary; (2) to not be in the usual condition; (3) to not match the correct (answer, etc.); (4) (See 話が違う) to be different from promised; (P)#2504[Add to Longdo]
変わる(P);変る
[かわる, kawaru](v5r, vi) (1) to change; to be transformed; to be altered; to vary; (2) to move to; (3) (usu. as 変わった, 変わっている) (See 変わった, 変わっている) to be different; to be uncommon; to be unusual; (P)#4858[Add to Longdo]
異にする
[ことにする, kotonisuru](exp, vs-i) to make a distinction; to differ; to be different[Add to Longdo]
相異なる
[あいことなる, aikotonaru](v5r, vi) { math } (See 異なる) to be different and distinct; to be (relatively) distinct (when referring to items in a set)[Add to Longdo]
変わっている;変わってる
[かわっている(変わっている);かわってる(変わってる), kawatteiru ( kawa tteiru ); kawatteru ( kawa tteru )](exp, v1) (sometimes derogatory) (See 変わる・かわる・3) to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ