left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แปลกแยก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แปลกแยก-, *แปลกแยก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปลกแยก
(v)be different, See Also:differ from, be unlike, be dissimilar, Syn.แตกต่าง, Example:วิธีที่คุณหมอใช้ในการรักษามะเร็งดูแปลกแยกไปจากวิธีรักษามะเร็งในทางการแพทย์ทั่วไป, Thai Definition:รู้สึกไม่เป็นส่วนหนึ่ง, รู้สึกไม่เป็นพวกเดียวกัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our lives are in danger, you beatnik!
ชีวิตของเราตกอยู่ในอันตรายมากกว่าอีก พวกแปลกแยก!Clue (1985)
A split personality.
บุคลิกแปลกแยกChapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
Perhaps there are people with certain genetic predispositions
บางทีมีผู้คนที่มียีนต์ของโครโมโซมที่แปลกแยกNo Such Thing as Vampires (2007)
They thought it was going to be counterculture or something.
พวกเขาคิดว่ามันจะเป็น ความแปลกแยกทางวัฒนธรรม หรืออะไรบางอย่างIt Might Get Loud (2008)
A disgrace. don't you think you're just sticking out too much?
น่าขายหน้า ไม่เพียงแค่เรื่องผมของเธอนะ ไม่คิดว่าตัวเองแปลกแยกกับคนอื่นบ้างเหรอ?Akai ito (2008)
He was always such a misfit.
เขาเป็นคนที่แปลกแยกเสมอBombad Jedi (2008)
It's because your whole life, you felt different.
เพราะตลอดทั้งชีวิต นายรู้สึกแปลกแยกWhen the Levee Breaks (2009)
Of course I think he's special, but he was always so bright, so different, but he just, uh...
แน่นอน ฉันคิดอย่างนั้น แล้เขาก็เป็นคนพิเศพ เขาเป็นคนฉลาด แปลกแยก เสมอๆ แต่เขาแค่Earth (2009)
They determined that she has dissociative identity disorder and suffers from multiple personality disorder.
พวกเขาตัดสินว่า เธอมีเอกลักษณ์บุคคลที่แปลกแยก และ สับสน และความทุกทรมารจากความผิดปกติของคนหลายบุคลิกEpisode #1.6 (2009)
That itself is one of the special characteristics of dissociative personality disorder.
มันเป็นหนึ่งในลักษณะพิเศษของอาการทำตัวแปลกแยกEpisode #1.6 (2009)
I alienate every woman I talk to, no matter how pure my motives.
ผมรู้สึกแปลกแยกกับผู้หญิง ทุกคนที่ผมคุยด้วย ไม่ต้องไปสนเลยว่า แรงจูงใจของผมต่ำแค่ไหนA Night at the Bones Museum (2009)
A techie, chess-playing social-misfit physicist.
นักเทคนิค นักเล่นหมากรุก นักฟิสิกส์ผู้แปลกแยกจากสังคมA561984 (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แปลกแยก
[plaēk yaēk] (v, exp) EN: be different ; differ from ; be unlike ; be dissimilar
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ