left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บี เบร ฝึ//B IY1 B R EY1 V//bˈiː brˈeɪv/helppracticeฝึกออกเสียง
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be brave

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be brave-, *be brave*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, be brave.
เอาสิ กล้าๆ หน่อยHope Springs (2003)
Be without fear in the face of your enemies. Be brave and upright that God may love thee.
จงปราศจากความกลัวเมื่ออยู่ต่อหน้าศัตรู.Kingdom of Heaven (2005)
It's not about being brave, Jimmy.
It's not about being brave, Jimmy.King Kong (2005)
Thank you, sir, but I think I could be brave enough.
ขอบคุณค่ะ แต่ว่า... - หนูคิดว่าคงไม่กล้าพอThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Be brave
กล้าๆหน่อยสิคะTrain Man (2005)
Concentrate. Face your fear. Be brave!
ตั้งสมาธิHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I know she wanted me to be brave.
ว่าแม่อยากจะให้ฉันมีความกล้าDead in the Water (2005)
And I do my best to be brave.
และพยายามจะเป็นคนกล้าหาญDead in the Water (2005)
And maybe your dad wants you to be brave, too.
ฉันว่าบางทีพ่อเธอ ก็คงอยากให้เธอกล้าเหมือนกันDead in the Water (2005)
and be brave ...like your father.
เฉกเช่นพ่อของเธอHannibal Rising (2007)
Come on, be brave.
มาเถอะ กล้าๆหน่อยAugust Rush (2007)
Don't try to be brave
ไม่ต้องทำเป็นกล้าBobby Z (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เก่งกาจ
(v)be brave, See Also:be courageous, Syn.กล้าหาญ, กล้า, เก่งกล้า, แกล้วกล้า, Example:เธอชนะการเลือกตั้งพร้อมกับเสียงชมเชยว่าเธอเก่งกล้าสามารถ มีความมั่นใจในตัวเองสูง และเปี่ยมไปด้วยพลังที่จะทำงาน, Thai Definition:กล้าหาญไม่กลัวอะไร
วิกรม
(v)go on with bravery, See Also:be brave, stride forward bravely, march on courageously, Syn.เก่งกล้า, กล้าหาญ, Thai Definition:ก้าวล่วงไปด้วยความกล้าหาญ
ทแกล้ว
(v)be brave, See Also:be courageous, be bold, be fearless, Syn.กล้าหาญ, เก่งกล้า, กล้า
ใจกล้า
(v)be brave, See Also:dare, be bold, be courageous, be fearless, be plucky, Syn.กล้าหาญ, องอาจ, กล้า, Ant.ใจเสาะ, Example:หล่อนใจกล้ามากที่เข้าไปหาสามีตามลำพังถึงในคุก, Thai Definition:ไม่หวาดกลัว, ไม่ขลาดกลัว
ใจถึง
(v)be brave, See Also:dare, be courageous, be fearless, be undaunted, be bold, Syn.ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, กล้าเสี่ยง, Ant.ขี้ขลาด, Example:เขาใจถึงขนาดที่กล้าชกกับนักมวยรุ่นใหญ่กว่า, Thai Definition:ไม่ขลาดกลัว, ไม่หวาดหวั่น, ไม่เกรงกลัว
ใจป้ำ
(v)be brave, See Also:be bold, be heroic, be courageous, dare, be fearless, Syn.ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, Ant.ใจไม่สู้, Example:บริษัททั้งบริษัทอยู่ในมือของเขาเรียบร้อยแล้ว เหลือแต่ว่าเขาจะใจป้ำกล้าลงทุนหรือไม่
กล้าหาญ
(v)be brave, See Also:be bold, dare, Example:เขากล้าหาญมากไม่ได้เกรงกลัวผู้มีอิทธิพลแม้สักนิด
เหิมหาญ
(v)be brave, See Also:be valiant, be courageous, Syn.กล้าหาญ, อาจหาญ, Ant.ขลาด, ขลาดกลัว, Example:เขาเหิมหาญมากที่ไปขอแต่งงานกับลูกสาวเจ้าพ่อ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เก่งกาจ
[kengkāt] (v) EN: be brave
EDICT JP-EN Dictionary
外剛内柔
[がいごうないじゅう, gaigounaijuu](n) being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave[Add to Longdo]
男は度胸女は愛敬
[おとこはどきょうおんなはあいきょう, otokohadokyouonnahaaikyou](exp) (obsc) men should be brave, women should be affable[Add to Longdo]
勇気を出す
[ゆうきをだす, yuukiwodasu](exp, v5s) to summon courage; to be brave[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ