left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แอ๊น เถอะ เคว ถิ ดึ//AE1 N T AH0 K W EY2 T IH0 D//ˈæntəkwˌeɪtɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

antiquated

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -antiquated-, *antiquated*, antiquat, antiquate
การผันคำว่า antiquate ในรูปแบบต่าง ๆ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
antiquated
(adj)เก่าแก่, See Also:ล้าสมัย, Syn.obsolete, old, old-fashioned
Hope Dictionary
antiquated
(แอน' ทีเควเทด) adj. ล้าสมัย, โบราณ, เก่าแก่, ชรา, อดีต. -antiquatedness, Syn.obsolete, antique, Ant.current, new
Nontri Dictionary
antiquated
(adj)ล้าสมัย, เก่าแก่, โบราณ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Antiques.
โบราณIn the Mouth of Madness (1994)
Reg, you take him over to Sally's-- the antique store. He'll be safe there.
เร็จ นายพาเขาไปหาแซลลี่ที่ร้านขายของเก่า อยู่ที่นั่นเขาจะปลอดภัยกว่าPhantasm (1979)
No. I'm sure everything you do for the museum conforms to the Treaty for the Protection of Antiquities.
ไม่มีทาง, ผมรู้ว่า คุณทำทุกอย่าง เพื่อพิพิธภัณฑ์ สอดคล้องกับสนธิสัญญานานาชาติ เพื่อปกป้องสมบัติโบราณIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
- obtainer of rare antiquities.
รับงานเกี่ยวกับช่วงเวลาที่หายากIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
She stole my ruby key, my powder of life and valuable antiques which she made into a flying sofa, and she's headed this way.
เธอขโมยกุญแจทับทีม และผงสร้างชีวิตของข้าไป และก็ทำให้โซฟาบินได้ แล้วเธอก็ตรงมาที่นี่Return to Oz (1985)
I have a passion for antiquities.
ผมมีความหลงใหล ในช่วงเวลาในประวัติศาสตร์Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The director of the Museum of Antiquities has sent a car for you.
ผู้อำนวยการของพิพิธภัณฑ์แห่งประวัติศาสตร์ ได้ส่งรถ มาให้คุณ.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
- So you live in an antique store?
- ดังนั้นคุณอาศัยอยู่ในร้านขายของเก่า?Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
This is my new antique lamp.
นี่โคมไฟโบราณอันใหม่Goodfellas (1990)
Mr. Pope has asked me to announce he'll be performing this afternoon... on an antique instrument of the Italian school... which has revitalized his affections for the violin.
คุณ โป๊ปให้ผมมาประกาศว่า เขาจะเริ่มการแสดงบ่ายนี้ ด้วยเครื่องดนตรีเก่าแก่ จากโรงเรียนในอิตาลี่ ซึ่งดลใจให้เขาหวลระลึกถึง การลุ่มหลงในการสีไวโอลินของเขาThe Red Violin (1998)
Can you imagine who would go to that antiquated mating ritual?
คิดออกมั้ย ใครจะอยากไป งานผสมพันธ์เชยๆนั่น10 Things I Hate About You (1999)
One day she'll wake up and realise she's married to a man whose face closely resembles an antique can opener.
เพียงแต่ว่า สักวันนึง เธอจะตื่นมาข้างเขา และพบว่าแต่งงานกับ ผู้ชายซึ่งหน้าเหมือนที่เปิดกระป๋องโบราณBicentennial Man (1999)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เก๋ากึ๊ก
(adj)very old, See Also:antiquated, out of date, outdate, outmoded, Syn.เก่า, Ant.ใหม่เอี่ยม, Example:เจ้าพ่อถูกกำจัดในฐานะที่เป็นเจ้าพ่อรุ่นเก๋ากึ๊ก ที่ก้าวตามไม่ทันเศรษฐกิจและสังคมที่กำลังพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว, Thai Definition:เก่ามาก, Notes:(สแลง)
คร่ำคร่า
(adj)antique, See Also:antiquated, very old, Syn.เก่าแก่, เก่าคร่ำคร่า, คร่ำ, Example:ในห้องนั้นผมเห็นแต่หีบเก่าคร่ำคร่าเพียงใบเดียวเท่านั้น, Thai Definition:ที่เก่าแก่จนชำรุดทรุดโทรม
ความล้าสมัย
(n)obsoleteness, See Also:antiquatedness, Syn.ความเก่า, ความโบราณ, Ant.ความทันสมัย, ความนำสมัย, Example:ความล้าสมัยของกฏหมายฉบับที่ใช้อยู่เป็นอุปสรรคต่อการอนุรักษ์โบราณสถานโบราณวัตถุของประเทศ, Thai Definition:ความไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โบราณ
[bōrān] (adj) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional  FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé
เก่า
[kao] (adj) EN: old ; outdated ; outmoded ; antique ; antiquated ; ancient ; obsolete  FR: vieux ; ancien ; antique ; démodé ; obsolète
เก๋ากึ๊ก = เก๋ากึ้ก
[kaokeuk] (adj) EN: very old ; antiquated ; out of date ; outdate ; outmoded
ความล้าสมัย
[khwām lāsamai] (n) EN: obsolescence ; obsoleteness ; antiquatedness   FR: obsolescence [ f ]
ล้าสมัย
[lāsamai] (adj) EN: out-of-date ; obsolete ; old-fashioned ; out-moded ; outdated ; behind the times ; antiquated  FR: obsolète ; démodé ; désuet ; vétuste ; périmé
พ้นสมัย
[phon samai] (adj) EN: out of date ; out-of-date ; obsolete ; outmoded ; old fashioned ; antiquated  FR: passé de mode ; obsolète
สมัยหิน
[samai hin] (adj) EN: ancient ; primitive ; antiquated  FR: ancien ; primitif ; antique
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Antiquated

a. Grown old. Hence: Bygone; obsolete; out of use; old-fashioned; as, an antiquated law. “Antiquated words.” Dryden. [ 1913 Webster ]

Old Janet, for so he understood his antiquated attendant was denominated. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Ancient; old; antique; obsolete. See Ancient. [ 1913 Webster ]

Antiquatedness

n. Quality of being antiquated. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
古い(P);故い;旧い
[ふるい, furui](adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P)#1264[Add to Longdo]
旧弊
[きゅうへい, kyuuhei](adj-na, n, adj-no) old-fashioned; conservatism; standing evil; the old school; antiquated[Add to Longdo]
旧弊打破
[きゅうへいだは, kyuuheidaha](n) breaking down antiquated notions; abandoning old-time ways; correcting long- standing abuses[Add to Longdo]
前時代的
[ぜんじだいてき, zenjidaiteki](adj-na) premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated[Add to Longdo]
打ち竹
[うちたけ, uchitake](n) (See 火種) an antiquated lighter consisting of a tube of bamboo containing live coals (hidane)[Add to Longdo]
大時代
[おおじだい(P);だいじだい(ik), oojidai (P); daijidai (ik)](adj-na, n) old-fashioned; antiquated; anachronistic; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ