left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
United States of America
(n)ประเทศสหรัฐอเมริกา, See Also:สหรัฐ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I pledge allegiance to the flag... of the United States of America... and to the Republic for which it stands, one nation...
ข้าขอแสดงความ จงรักภักดีต่อธง... แห่งประเทศ สหรัฐอเมริกา... และต่อสาธารณรัฐ ในปกครองAn American Tail (1986)
Who wants to spit on the Constitution of the United States of America?
ใครอยากถ่มน้ำลายรดรัฐธรรมนูญ ของสหรัฐอเมริกาบ้างField of Dreams (1989)
United States of America: A Complete History, Volume I.
สหรัฐอเมริกา ประวัติศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ชุด 1Good Will Hunting (1997)
- I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation...
- ปฏิญาณตนด้วยความจงรักภักดี ต่อธงชาติ... ...สหรัฐอเมริกา และต่อประชาชาติ... ...ที่พวกเรายืนอยู่ด้วยความภาคภูมิใจ แห่งชาติ...A Cinderella Story (2004)
Theodore Roosevelt, 26th president of these United States of America at your service.
จีโรดอร์ รูสเวลส์ ประธานาธิบดีคนที่ 26... ...ของสหรัฐอเมริกา ยินดีรับใช้Night at the Museum (2006)
I used to be the next president of the United States Of America.
ผมเคยเป็น"ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาคนต่อไป"มาแล้วAn Inconvenient Truth (2006)
Now, presenting the United States of America,
ตอนนี้นำเสนอ ประเทศสหรัฐอเมริกาของอเมริกาBalls of Fury (2007)
Who do you think gets through this gate into the United States of America?
แกคิดว่าคนพวกไหนกัน ที่จะผ่านด่านนี้เข้าประเทศอเมริการได้?No Country for Old Men (2007)
Okay. We're now officially enemies of the United States of America.
เอาละ, ตอนนี้เราเป็นผู้ร้าย อย่างเป็นทางการของสหรัฐอเมริกาFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
...and a country, the United States of America, that changed the world.
...และประเทศ สหรัฐอเมริกา ที่เปลี่ยนแปลงทั้งโลกShooter (2007)
You aided and abetted KGB agents who broke into a top-secret military installation in the middle of the United States of America, my country.
คุณช่วยเหลือและรู้เป็นเป็นใจให้สายลับเคจีบี บุกเข้าไปในค่ายทหาร/ ลับสุดยอดของกองทัพ กลางอเมริกา ประเทศของผมIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
The United States of America.
สหรัฐอเมริกาThe House Bunny (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สหรัฐอเมริกา
(n)United States of America, Syn.อเมริกา, สหรัฐฯ, ประเทศสหรัฐอเมริกา
ประเทศสหรัฐอเมริกา
(n)United States of America, See Also:United States, America, Syn.อเมริกา, Example:ประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่เจริญแล้ว, Unit:ประเทศ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ประเทศสหรัฐอเมริกา
[Prathēt Saharat Amērikā] (n, prop) EN: United States of America ; United States ; America  FR: États-Unis [ mpl ] ; USA [ mpl ]
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
美利坚合众国
[美 利 坚 合 众 国 / 美 利 堅 合 眾 國, Měi lì jiān Hé zhòng guó, ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄛˊ]United States of America#64257[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Vereinigte Staaten von Amerika [ geogr. ]
United States of America (us)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
アメリカ合衆国(P);亜米利加合衆国
[アメリカがっしゅうこく, amerika gasshuukoku](n) United States of America; (P)#391[Add to Longdo]
合衆国;合州国(iK)
[がっしゅうこく, gasshuukoku](n) (1) federal state; (2) (abbr) (See アメリカ合衆国) United States of America#8377[Add to Longdo]
米大統領
[べいだいとうりょう, beidaitouryou](n) President of the United States of America; US President[Add to Longdo]
北米合衆国
[ほくべいがっしゅうこく, hokubeigasshuukoku](n) the United States of America[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ