left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Nontri Dictionary
uncompromising
(adj)ไม่ละลด, เด็ดเดี่ยว, แน่วแน่, ไม่ยอมแพ้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I figured you guys had a lot in common. You know, you're both, uh, you're both strong and, uh, both uncompromising.
ฉันพบว่าพวกมีอะไรเหมือนกันมากมาย รู้มั๊ย, เธอทั้งคู่, เออ, เธอทั้งคู่แข็งแรงและ, เออ, Crusade (2004)
We've been vigilant. We have been uncompromising.
คุณรู้ว่าผมสามารถทำอะไรได้บ้างChapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
I've always liked modern art. So uncompromising.
ชอบศิลปะสมัยใหม่เสมอ ไม่ประนีประนอมล่ะนะEpisode #3.3 (2009)
It was brave and uncompromising.
มันคือความกล้าหาญ และแน่วแน่Night on the Sun (2010)
I am sorry to see us in an uncompromising position.
ข้าขอโทษด้วย ที่เจ้าต้องมาเห็นเราในสภาพไม่เรียบร้อยแบบนี้Mirror Mirror (2012)
His hatred for them will become more pure and uncompromising.
ความเกลียดชังของเขาจะกลายมาเป็น ความบริสุทธิ์และแน่วแน่Do Not Go Gentle (2012)
And his socially dysfunctional best friend turned bitter rival, an uncompromising tactical mastermind feared by all yet unable to pay parking tickets or know left from right without mouthing the pledge of allegiance.
ก็กลายเป็นศัตรู ผู้มียุทธวิธีอันร้ายกาจเป็นที่เลื่องลือไปทั่ว แต่กลับไม่สามารถจ่ายค่าบัตรจอดรถPillows and Blankets (2012)
If you can find an uncompromised piece of flesh.
ถ้าคุณหาชิ้นเนื้อ ที่ไม่ปนเปื้อนแล้วได้The Don't in the Do (2012)
And you, with your uncompromising, prudish rigidity, and your condescension, and your infuriating belief that you're always the smartest one in the room.
และคุณ กับความไม่ยอมแพ้ ความเจ้าระเบียบ ความแข็งแรง และการถ่อมตัวWe All Fall Down (2012)
Or my very private Sweatin' to the Oldies sessions on DVD with the uncompromising Richard Simmons.
หรือสุดยอดความลับของฉัน กับการทำให้เหงื่อออก \ จากการดู Oldies ใน DVD กับ Richard Simsons ผู้เด็ดเดี่ยวGuilty Pleasures (2013)
For your incredible valor within this community, and for your uncompromising cooperation with this agency,
แด่สุดขีดความกล้าหาญที่ช่วยเมือง และตอบแทนที่ทุ่มเทร่วมมือกับทางการTeenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
But 400 years later, the uncompromising and victorious loyalists now feel estranged from the modern, secular United Kingdom.
แต่ 400 ปีต่อมา กลุ่มผู้รักชาติ ที่ ได้ชัยชนะและไม่ยอมอ่อนข้อ กลับพบว่าตัวเองแปลกแยกจาก สหราชอาณาจักรสมัยใหม่ที่ ไม่แบ่งแยกT2 Trainspotting (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวชนฝา
[hūa chon fā] (adv) EN: stubbornly ; obstinately ; uncompromisingly  FR: obstinément
ไม่ประนีประนอม
[mai pranīpranøm] (adj) EN: uncompromising ; unyielding ; intransigent  FR: inflexible
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
uncompromising
(adj)not making concessions, Syn.inflexible, sturdy, Ant.compromising
uncompromisingly
(adv)in an uncompromising manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Uncompromising

a. Not admitting of compromise; making no truce or concessions; obstinate; unyielding; inflexible. -- Un*com"pro*mi`sing*ly, adv. [1913 Webster]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不妥协
[不 妥 协 / 不 妥 協, bù tuǒ xié, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ]uncompromising[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
kompromisslos { adj } | kompromissloser | am kompromisslosesten
uncompromising | more uncompromising | most uncompromising[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
硬骨
[こうこつ, koukotsu](n) (1) (See 軟骨) bone; (adj-no, adj-na, n) (2) firm; uncompromising[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ