(รีเฟรช') vt. ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้สดชื่น, กระตุ้นความจำ, ก่อไฟ, เติมพลัง, อัดแบตเตอรี่, ทำให้ฟื้นคืน vi. ดื่มเครื่องดื่ม, กระปรี้กระเปร่า, สดใส, ฟื้นคืน, See Also:refresher n. refreshful adj., Syn.revive, freshen, reanimate

refresh rate

อัตราการทำใหม่หมายถึง อัตราความเร็วที่เครื่องสามารถจะสร้างภาพใหม่ หลังจากที่ได้รับข้อมูลเพิ่มขึ้นหรือมีการแก้ไขเพิ่มเติม เมื่อมีการสร้างภาพใดภาพหนึ่งไปแล้ว หากมีการแก้ไขหรือย้าย จอภาพจะต้องสร้างภาพใหม่ทุกครั้ง ในการสร้างภาพใหม่นี้ ยิ่งทำได้เร็วเท่าใดยิ่งดี อัตราความช้า/เร็ว ของการสร้างภาพใหม่นี้ขึ้นกับคุณภาพของจอด้วย

refreshment

(รีเฟรช'เมินทฺ) n. สิ่งที่ทำให้สดชื่นหรือกระปรี้กระเปร่า (โดยเฉพาะเครื่องดื่มหรือาหาร) การทำให้สดชื่นหรือกระปรี้กระเปร่า, Syn.food, drink, renewal

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

refresh

(vt)ทำให้เบิกบาน, ทำให้สดชื่น, ทำให้มีชีวิตชีวา

refreshment

(n)เครื่องดื่ม, ความสดชื่น, ความกระปรี้กระเปร่า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

refresher

การฟื้นวิชา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

refreshing the memory

ฟื้นความจำ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Refreshing

การปรับสภาพ, Example:เป็นแนวทางหนึ่งในการสงวนรักษาเอกสารดิจิทัลที่บันทึกไว้ในสื่อบันทึก การปรับสภาพ หรือ refreshing คือ การถ่ายโอนเอกสารดิจิทัลไปยังสื่อบันทึกใหม่ เช่น เปลี่ยนจากดิสเก็ตต์ 5 1/4 นิ้ว ซึี่งมีอายุการเก็บข้อมูลเพียงไม่กี่ปีไปเป็นซีดี-รอม หรือ จากซีดี-รอม เป็นดีวีดี-รอม เนื่องจากสื่อบันทึกที่เคยใช้อาจจะมีช่วงอายุการเก็บสาระหรือเนื้อหาที่บันทึกได้ในช่วงอายุไม่นาน จึงจำเป็นต้องมีการย้ายหรือถ่ายโอนข้อมูลไปยังสื่อที่มีอายุในการเก็บได้มากกว่า หรืออาจจะเกิดกรณีที่เทคโนโลยีของอุปกรณ์ในการอ่านเปลี่ยนไป คอมพิวเตอร์ที่เคยสามารถอ่านสื่อบันทึกในรุ่นก่อนอาจจะล้าสมัย หรือเริ่มจะไม่มีการผลิดอุปกรณ์ในการอ่านแล้ว จึงต้องเริ่มมีการถ่้ายโอนข้อมูลไปยังสื่อบันทึกที่มีเทคโนโลยีหรืออุปกรณ์ในการอ่านอยู่ในปัจจุบัน[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Most refreshing.

- สดชื่นดีจัง. 446 00: 35:Hocus Pocus (1993)

Let me refresh your memory.

ให้ฉันรีเฟรชหน่วยความจำของคุณ คุณบอกให้ตรวจสอบ Dixon ...In the Name of the Father (1993)

I'm busy. Refreshments.

ฉันกำลังยุ่ง ขนของอยู่The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Well, all the better to refresh us, you see.

ก็ดีจะได้ทำให้เราสดชื่นไงThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Refreshments!

ของว่างหน่อยมั้ยThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Anyone in need of refreshments?

ใครต้องการของว่างบ้างThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself, who's not entirely in tune, shall we say, with Manderley.

และจากมุมมองของผมนะ ผมว่ามันแปลกใหม่ดีที่ได้พบเจอคนอย่างคุณ คนที่ไม่ได้คล้อยไปตามวิถีของแมนเดอเลย์Rebecca (1940)

Great. Maybe we can follow this one up with a little dancing and refreshments!

ที่ดี บางทีเราสามารถทำตามอย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นมาพร้อมกับการเต้นและเครื่องดื่มเล็ก ๆ น้อย ๆ !12 Angry Men (1957)

refreshment while we wait?

ทำให้สดชื่นหน่อย ระหว่างที่รอReturn to Oz (1985)

Cristo Lemonade Company was scheduled to deliver some refreshments to Big Jim that afternoon.

บริษัท น้ำมะนาว คริสโท้ มีกำหนดการส่งเครื่องดื่ม ให้ บิ๊กจิม ในบ่ายวันนั้นThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)

Some refreshments, Your Majesty?

เครื่องว่างพะยะค่ะThe Man in the Iron Mask (1998)

How refreshing.

โอ ใจแข็งดีจัง เงียบตลอดValentine (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

refresh

About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.

refresh

A cold bath refreshed him.

refresh

A cup of coffee refreshed me.

refresh

After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.

refresh

A glass of cold water is very refreshing in hot weather.

refresh

A glass of orange juice refreshed me.

refresh

A walk before breakfast is refreshing.

refresh

Drinking beer makes me refreshed.

refresh

He looked refreshed after a good night's sleep.

refresh

He refreshed himself with a cup of tea.

refresh

I am feeling wonderfully refreshed.

refresh

I awoke to find myself completely refreshed.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผ้าเย็น

(n)refreshing towel, Example:ไกด์แจกผ้าเย็นให้กับลูกทัวร์หลังจากเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยว, Thai Definition:ผ้าที่จัดทำขึ้นมาเป็นพิเศษ ทำให้เย็นจัดสำหรับเช็ดหน้า

ร้านขายเครื่องดื่ม

(n)refreshment stall, See Also:drinks stall

ฟื้นความหลัง

(v)recall, See Also:refresh one's memory, Syn.ฟื้นความจำ, Example:ทุกคนมาร่วมฟื้นความหลังถึงชีวิตและผลงานของอาจารย์ที่พวกเขาเคารพรัก, Thai Definition:ระลึกถึงเหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว

อาหารว่าง

(n)snack, See Also:refreshment, Syn.ของว่าง, เครื่องว่าง, Example:อาหารไทยแบ่งออกเป็น 2 ชนิด คือ อาหารคาว และอาหารหวาน นอกจากนี้ยังมีอาหารว่างไว้รับประทานระหว่างแต่ละมื้อ, Thai Definition:ของว่าง, เครื่องว่าง

ชื่นใจ

(adj)refreshing, See Also:cheering, Syn.สดชื่น, รื่นรมย์, ปลอดโปร่ง, Example:ลมเย็นๆ ชื่นใจพัดมาเป็นระยะ

ซาบซ่าน

(v)refresh, See Also:restore, freshen, diffuse, Example:ความกลมกล่อมของน้ำเหล้าค่อยๆ ซาบซ่านไปทั่วผนังท้อง, Thai Definition:แล่นไปทั่วร่างกาย, แล่นไปโดยทั่ว

จรุง

(v)refresh, See Also:attract, fascinate, charm, Syn.จูง, ยั่ว, ชักชวน

ความชุ่มชื่น

(n)refreshment, See Also:cheerfulness, delight, joyousness, invigorating, merriment, Syn.ความสดชื่น, Ant.ความสลดใจ, ความทุกข์ใจ, Example:ธารน้ำใสให้ความชุ่มชื่นแก่ทุกชีวิต

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาหารเครื่องดื่ม

[āhān khreūangdeūm] (n, exp) EN: refreshment

อาหารว่าง

[āhānwāng] (n, exp) EN: snack ; light meal ; refreshment FR: collation [ f ] ; léger repas [ m ]

ชื่น

[cheūn] (adj) EN: cheerful ; happy ; merry ; joyful ; delighted ; glad ; cheering ; pleased ; cheering ; refreshing FR: content ; heureux ; enchanté ; gai ; enjoué ; ravi ; jovial ; réjoui ; joyeux ; agréable ; plaisant ; réjouissant

ชื่นใจ

[cheūnjai] (adj) EN: refreshing ; cheering FR: plaisant ; agréable ; bon ; délicieux ; doux

ชู

[chū] (v) EN: better ; improve ; enhance ; strenghten ; stimulate ; brace ; nourish ; vitalize ; invigorate ; refresh FR: améliorer

ชุ่มชื่น

[chumcheūn] (adj) EN: refreshed ; cheerful FR: plaisant ; agréable

ฟื้นความหลัง

[feūn khwāmlang] (v, exp) EN: recall ; refresh one's memory

เครื่องดื่ม

[khreūangdeūm] (n) EN: beverage ; drink ; refreshment ; potation ; potable ; refresher FR: boisson [ f ] ; breuvage [ m ] ; rafraîchissement [ m ]

ระรื่น

[rareūn] (adj) EN: delightful ; refreshing ; beaming ; mirthful ; pleasant FR: agréable ; plaisant

รื่น

[reūn] (adj) EN: refreshing ; happy FR: plaisant ; agréable

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

refresh

/R IH0 F R EH1 SH//หริ เฟร้ะ ฉึ//rɪfrˈeʃ/

refreshed

/R IY0 F R EH1 SH T//หรี่ เฟร้ะ ฉึ ถึ//riːfrˈeʃt/

refresher

/R IH0 F R EH1 SH ER0//หริ เฟร้ะ เฉ่อ (ร)//rɪfrˈeʃɜːʴ/

refreshes

/R IH0 F R EH1 SH IH0 Z//หริ เฟร้ะ ฉิ สึ//rɪfrˈeʃɪz/

refreshing

/R IH0 F R EH1 SH IH0 NG//หริ เฟร้ะ ฉิ่ง//rɪfrˈeʃɪŋ/

refreshment

/R AH0 F R EH1 SH M AH0 N T//เหรอะ เฟร้ะ ฉึ เหมิ่น ถึ//rəfrˈeʃmənt/

refreshingly

/R IY0 F R EH1 SH IH0 NG L IY0//หรี่ เฟร้ะ ฉิ่ง หลี่//riːfrˈeʃɪŋliː/

refreshments

/R AH0 F R EH1 SH M AH0 N T S//เหรอะ เฟร้ะ ฉึ เหมิ่น ถึ สึ//rəfrˈeʃmənts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

refresh

(vt)/rˈɪfrˈeʃ//ริ เฟร้ะ ฉึ//r i1 f r e1 sh/

refreshed

(vt, vt)/rˈɪfrˈeʃt//ริ เฟร้ะ ฉึ ถึ//r i1 f r e1 sh t/

refresher

(n,(count))/rˈɪfrˈeʃər//ริ เฟร้ะ เฉิ่ร//r i1 f r e1 sh @ r/

refreshes

(vt)/rˈɪfrˈeʃɪz//ริ เฟร้ะ ฉิ สึ//r i1 f r e1 sh i z/

refreshers

(n,(count))/rˈɪfrˈeʃəz//ริ เฟร้ะ เฉอะ สึ//r i1 f r e1 sh @ z/

refreshing

(vt, adj)/rˈɪfrˈeʃɪŋ//ริ เฟร้ะ ฉิ่ง//r i1 f r e1 sh i ng/

refreshment

(n)/rˈɪfrˈeʃmənt//ริ เฟร้ะ ฉึ เหมิ่น ถึ//r i1 f r e1 sh m @ n t/

refreshingly

(adv)/rˈɪfrˈeʃɪŋliː//ริ เฟร้ะ ฉิ่ง หลี่//r i1 f r e1 sh i ng l ii/

refreshments

(n)/rˈɪfrˈeʃmənts//ริ เฟร้ะ ฉึ เหมิ่น ถึ สึ//r i1 f r e1 sh m @ n t s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

refresh

(v)make (to feel) fresh, Syn.freshen

refresh

(v)make fresh again, Syn.refreshen, freshen, Ant.tire

refresher

(n)a fee (in addition to that marked on the brief) paid to counsel in a case that lasts more than one day

refresher

(n)a drink that refreshes

refresher course

(n)a course that reviews and updates a topic for those who have not kept abreast of developments, Syn.refresher

refreshingly

(adv)in a manner that relieves fatigue and restores vitality, Syn.refreshfully

refreshingly

(adv)in a pleasantly novel manner

refreshment

(n)snacks and drinks served as a light meal

refreshment

(n)activity that refreshes and recreates; activity that renews your health and spirits by enjoyment and relaxation, Syn.recreation

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Refresh

n. The act of refreshing. [ Obs. ] Daniel. [ 1913 Webster ]

Refresh

v. t. [ imp. & p. p. Refreshed p. pr. & vb. n. Refreshing. ] [ OE. refreshen, refreschen, OF. refreschir (cf. OF. rafraischir, rafreschir, F. rafra&unr_;chir); pref. re- re- + fres fresh. F. frais. See Fresh, a. ] 1. To make fresh again; to restore strength, spirit, animation, or the like, to; to relieve from fatigue or depression; to reinvigorate; to enliven anew; to reanimate; as, sleep refreshes the body and the mind. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Foer they have refreshed my spirit and yours. 1 Cor. xvi. 18. [ 1913 Webster ]

And labor shall refresh itself with hope. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To make as if new; to repair; to restore. [ 1913 Webster ]

The rest refresh the scaly snakes that fol&unr_;
The shield of Pallas, and renew their gold. Dryden. [ 1913 Webster ]

To refresh the memory, to quicken or strengthen it, as by a reference, review, memorandum, or suggestion. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To cool; refrigerate; invigorate; revive; reanimate; renovate; renew; restore; recreate; enliven; cheer. [ 1913 Webster ]

Refresher

n. 1. One who, or that which, refreshes. [ 1913 Webster ]

2. (Law) An extra fee paid to counsel in a case that has been adjourned from one term to another, or that is unusually protracted. [ 1913 Webster ]

Ten guineas a day is the highest refresher which a counsel can charge. London Truth. [ 1913 Webster ]

Refreshful

a. Full of power to refresh; refreshing. -- Re*fresh"ful*ly, adv. [1913 Webster]

Refreshing

a. Reviving; reanimating. -- Re*fresh"ing*ly, adv. -- Re*fresh"ing*ness, n. [ 1913 Webster ]

Refreshment

n. [ CF. OF. refreschissement, F. rafraîchissement. ] 1. The act of refreshing, or the state of being refreshed; restoration of strength, spirit, vigor, or liveliness; relief after suffering; new life or animation after depression. [ 1913 Webster ]

2. That which refreshes; means of restoration or reanimation; especially, an article of food or drink. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

爽快

[爽快, shuǎng kuai, ㄕㄨㄤˇ ㄎㄨㄞ˙]refreshed; rejuvenated; frank and straightforward#15140[Add to Longdo]

身心爽快

[身心爽快, shēn xīn shuǎng kuài, ㄕㄣㄒㄧㄣㄕㄨㄤˇ ㄎㄨㄞˋ]refreshment[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

再生

[さいせい, saisei](n, vs, adj-no) playback; regeneration; resuscitation; return to life; rebirth; reincarnation; refresh; narrow escape; reclamation; regrowth; (P)#2530[Add to Longdo]

すっきり

[sukkiri](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See さっぱり) clearly; refreshed; (2) shapely; neatly; refinedly; (3) cleanly; without trouble; (4) (See はっきり) clearly; plainly; distinctly; (5) (See すっかり) completely; thoroughly; (6) (See さっぱり) not at all (with negative sentence); not even slightly; (P)#19379[Add to Longdo]

３時のおやつ;三時のおやつ;三時のお八つ

[さんじのおやつ, sanjinooyatsu](exp) afternoon refreshment; afternoon tea[Add to Longdo]

お八つ(P);お八;御八つ

[おやつ, oyatsu](n) (1) (uk) between meal snack; (2) (See 八つ時) mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea; (P)[Add to Longdo]

さっぱり

[sappari](adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) feeling refreshed; feeling relieved; (2) neat; trimmed; (3) plain; simple; (4) (See さっぱり分らない) completely; entirely; (5) not in the least (in sentence with negative verb); not at all; (n) (6) completely ignorant; not doing at all; (P)[Add to Longdo]

しゃきっと;シャキッと

[shakitto ; shakitsu to](adv) (1) (See すっきり) crisp; crunchy; (2) refreshing; straight; firm; sharp; smart and stylish[Add to Longdo]

すかっと

[sukatto](adv) (1) (on-mim) (See すっきり) refreshed; clear; (vs) (2) to feel refreshed[Add to Longdo]

すっと(P);スッと;スーッと;すうっと

[sutto (P); sutsu to ; su-tsu to ; suutto](adv, vs) (1) (on-mim) (スーッと and すうっと are more emphatic) straight; quickly; directly; all of a sudden; (2) (on-mim) quietly; gently; softly; (vs) (3) to feel refreshed; to feel satisfied; (P)[Add to Longdo]

メモリリフレッシュ

[memoririfuresshu](n) { comp } memory refresh[Add to Longdo]

リフレッシュ(P);リフレシュ

[rifuresshu (P); rifureshu](n, vs) refresh (e.g. memory); (P)[Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

メモリリフレッシュ

[めもりりふれっしゅ, memoririfuresshu]memory refresh[Add to Longdo]

リフレッシュ

[りふれっしゅ, rifuresshu]refresh (vs)[Add to Longdo]

リフレッシュ速度

[りふれっしゅそくど, rifuresshusokudo]refresh rate[Add to Longdo]

再生