บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
ฟื้นความหลัง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ฟื้นความหลัง-
,
*ฟื้นความหลัง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฟื้นความหลัง
(v)
recall
,
See Also:
refresh one's memory
,
Syn.
ฟื้นความจำ
,
Example:
ทุกคนมาร่วม
ฟื้นความหลัง
ถึงชีวิตและผลงานของอาจารย์ที่พวกเขาเคารพรัก
,
Thai Definition:
ระลึกถึงเหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I love to reminisce with former members of the cast.
ผมอยาก
ฟื้นความหลัง
กับดาราเก่า ซิลเวีย
The Truman Show (1998)
If you want to resurrect old trauma with this bitch, you do it on your own goddamn time.
ถ้าแกอยากจะรื้อ
ฟื้นความหลัง
อันเจ็บปวดกับนังสารเลว แกควรจะหาเวลาที่เหมาะสมห่าของแกเอง
Hell Followed (2008)
We needed to wipe the slate clean, right?
เรามารื้อ
ฟื้นความหลัง
กันดีมั้ย ?
What More Do I Need? (2008)
Glad we could move past our history, Filip.
ดีใจที่เราได้รื้อ
ฟื้นความหลัง
กันอีกครั้ง ฟิลิป
The Culling (2009)
We were just catching up is all.
เราแค่รื้อ
ฟื้นความหลัง
เท่านั้นเอง
Timebomb (2009)
I didn't mean to be dismissive of your pain.
พ่อไม่ได้มีเจตนารื้อ
ฟื้นความหลัง
ให้ลูกต้องเจ็บปวด
Turas (2010)
"When can we drink to our memories again?"
เมื่อไรเราจะได้ดื่มเพื่อรื้อ
ฟื้นความหลัง
กันอีกนะ?
Love in Disguise (2010)
It brings back a lot of memories, doesn't it?
มันรื้อ
ฟื้นความหลัง
ได้เยอะเลย ใช่ไหม
Hope (2011)
You up for a little nostalgia?
อยากจะรื้อ
ฟื้นความหลัง
เล็กๆน้อยๆมั้ย?
The Three Bad Wolves (2011)
During our last renovation, we had to replace the safe boxes, and we put yours inside a new one.
รื้อ
ฟื้นความหลัง
ขึ้นมาใหม่ เราจำเป็นต้องสับเปลี่ยน เปลี่ยนมันไปในที่ใหม่ และใส่ความทรงจำใหม่ เข้าไปในตัวคุณ
What's Up, Tiger Mommy? (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟื้นความหลัง
[feūn khwāmlang]
(v, exp)
EN:
recall ; refresh one's memory
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ