left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/โหน่ว โท้ หรี่ เหยอะ สึ//N OW0 T AO1 R IY0 AH0 S//nəʊtˈɔːriːəs/helppracticeฝึกออกเสียง
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Notorious

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -notorious-, *notorious*, notoriou
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
notorious
(adj)ซึ่งมีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดี, Syn.infamous, Ant.honorable
notoriously
(adv)อย่างมีชื่อเสียงในทางไม่ดี
Hope Dictionary
notorious
(โนทอ'เรียส) adj. มีชื่อเสียงในทางไม่ดี, ดังกระฉ่อน, รู้จักกันทั่วไป.
Nontri Dictionary
notorious
(adj)ดังกระฉ่อน, ฉาวโฉ่
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
notorious cohabitation
การอยู่กินด้วยกันอย่างเปิดเผย (โดยมิได้สมรส)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
notorious insolvency
การมีหนี้สินล้นพ้นตัวอย่างชัดแจ้ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
notorious possession
การครอบครองอย่างเปิดเผย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was told that the client waiting at a hotel was an old nobleman, notorious for his depravity
ฉันถูกบอก client waiting ที่ให้สิ่งนั่นที่โรงแรม... ...คือต่อคนชั้นสูงเก่า, \ Nnotorious สำหรับภาวะที่เสื่อมทรามลงของเขา .Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
My husband saved them because they're notoriously difficult to terminate.
สามีชั้นเก้บพวกนี้ไว้เพราะจะทำลายก็ยุ่งยากThe Matrix Reloaded (2003)
Well, you're notorious for not protecting your women
อืม ชื่อเสียงนายดังกระฉ่อน ไม่ใช่สำหรับปกป้องผู้หญิงOldboy (2003)
The criminal is the notorious jail-breaker Shin Changsoo
คนร้ายคือ ชิน ชางซู เป็นนักโทษแหกคุกชื่อดังWindstruck (2004)
It is the notorious Changsoo Shin Officer Yeo is chasing by herself
นี่ ชินชางซูผู้ต้องหาชื่อดัง เจ้าหน้าที่โย พยายามเข้าจับกุมด้วยตัวเองWindstruck (2004)
Who was it, that at the very moment you had a notorious pirate safely behind bars, saw fit to free said pirate and take your dearly beloved all to hisself?
ใครเป็นคน.. ที่เข้ามายุ่ง ในเมื่อนายจับเจ้าโจรสลัดนั่นไว้ได้แล้ว ใครกันที่ช่วยให้มันหนีไป ซ้ำยังแย่งคนรักนายไปอีก..Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- No. - She's a notorious sadist.
หล่อนเป็นซาดิสม์ชื่อกระฉ่อนThe Devil Wears Prada (2006)
Can the notorious manwhore translate his talent at bedding women into dressing them?
ลองมาดูกันซิว่า พ่อหนุ่มฉาวแห่งปีคนนี้ จะผันตัวเอง จากที่คอยเปลื้องผ้าสาว มาเป็น แต่งตัวให้ผู้หญิงแทน ?Pilot (2006)
Nick, you're asking him to commit political suicide by granting a stay of execution to Illinois' most notorious death row inmate.
นิค คุณจะขอให้ผู้พิพากษาทำลายเส้นทางการเมืองของตัวเอง โดยชะลอการประหารนักโทษที่ดังที่สุดในอิลลินอยส์เนี่ยนะThe Rat (2006)
I was a notorious trouble-maker.
ผมมีชื่อเสียงเรื่องทำให้คนอื่นเดือดร้อนน่ะFlowers for My Life (2007)
The notorious mass murderer, Sirius Black....
ฆาตรกรชื่อกระฉ่อน ซิเรียส แบล็กHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
By a man who's experience in Azkaban Notorious mass murderer, Sirius Black
ฆาตรกรชื่อกระฉ่อน, ซีเรียส แบล็กHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อื้อฉาว
(adj)scandalous, See Also:notorious, Syn.ฉาวโฉ่, Example:การปลูกต้นปาล์มริมถนนในย่านรามอินทราเกิดเป็นกรณีอื้อฉาวโด่งดังไปทั่วในเรื่องการจัดซื้อที่ไม่โปร่งใส, Thai Definition:รู้กันโดยทั่วไปทั้งๆ ที่ต้องการให้เรื่อง หรือข่าวนั้นๆ เป็นความลับ
ฉาวโฉ่
(adj)scandalous, See Also:notorious, rumoured, Syn.อื้อฉาว, โฉ่, อื้ออึง, เอิกเกริก, เกรียวกราว, Example:โครงการโรงกำจัดขยะของกทม. ได้ชื่อว่าเป็นโครงการฉาวโฉ่ที่สุดแห่งปี
โฉ่ฉาว
(adj)notorious, See Also:stinking, foul, putrid, Syn.อื้ออึง, เกรียวกราว, ฉาวโฉ่, Example:ผลการตัดสินออกมาแล้วว่า เขาเป็นผู้บริสุทธิ์ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีโฉ่ฉาวดังกล่าว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชื่อเสียงอื้อฉาว
[cheūsīeng eūchāo] (adj) EN: notorious ; of ill repute
เสียชื่อ
[sīacheū] (v) EN: be disreputable ; be notorious ; be infamous ; lose one's reputation ; get a bad name  FR: salir (la réputation) (fig.) ; discréditer
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
notoriously
(adv)to a notorious degree
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Notorious

a. [ L. notorius pointing out, making known, fr. noscere, notum, to known: cf. F. notoire. See Know. ] Generally known and talked of by the public; universally believed to be true; manifest to the world; evident; -- usually in an unfavorable sense; as, a notorious thief; a notorious crime or vice. [ 1913 Webster ]

Your goodness,
Since you provoke me, shall be most notorious. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Distinguished; remarkable; conspicuous; celebrated; noted; famous; renowned. [ 1913 Webster ]

-- No*to"ri*ous*ly, adv. -- No*to"ri*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
臭名昭著
[臭 名 昭 著, chòu míng zhāo zhù, ㄔㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄓㄨˋ]notorious; infamous; egregious (bandits)#40000[Add to Longdo]
恶名昭彰
[恶 名 昭 彰 / 惡 名 昭 彰, è míng zhāo zhāng, ㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄓㄤ]notorious#132731[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
berüchtigt { adj } | berüchtigter | am berüchtigsten
notorious | more notorious | most notorious[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ノートリアス
[no-toriasu](n) notorious[Add to Longdo]
悪名高い
[あくみょうたかい;あくみょうだかい, akumyoutakai ; akumyoudakai](adj-i) infamous; notorious[Add to Longdo]
札付き;札付(io)
[ふだつき, fudatsuki](adj-no, n) (1) tagged (esp. with a price); (2) notorious; infamous; double-dyed; hardened[Add to Longdo]
正札付き
[しょうふだづき, shoufudaduki](n) plainly marked; notorious person[Add to Longdo]
呑舟の魚
[どんしゅうのうお, donshuunouo](exp) big fish; great man; notorious man[Add to Longdo]
名うて
[なうて, naute](adj-no) notorious; famous[Add to Longdo]
名立たる;名だたる;名立る(io)
[なだたる, nadataru](adj-pn) famous; notorious; noted[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ