left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เม้น เถอะ หลี่//M EH1 N T AH0 L IY0//mˈentəliː/helppracticeฝึกออกเสียง
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Mentally

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -mentally-, *mentally*, mental
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mentally
(adv)ด้านจิตใจ, See Also:ในทางจิตใจ, Syn.psychically, psychologically, subjectively
Hope Dictionary
mentally
(เมน'ทัลลี) adv. แห่งจิต, แห่งปัญญา, แห่งความรู้
Nontri Dictionary
mentally
(adv)ทางจิตใจ, ทางความคิด, ทางใจ, ทางปัญญา
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Mentally ill
ผู้ป่วยโรคจิต[TU Subject Heading]
Mentally ill offenders
อาชญากรโรคจิต[TU Subject Heading]
Mentally Ill Patient
ผู้ป่วยจิตเวช[การแพทย์]
Mentally Retard, Severe
เด็กสมองทึบมาก[การแพทย์]
Mentally Retardation, Moderate
ปัญญาอ่อนขนาดปานกลาง[การแพทย์]
Mentally Retardation, Severe Grade
ปัญญาอ่อนมาก[การแพทย์]
Mentally Retarded
ปัญญาอ่อน[การแพทย์]
Mentally Retarded, Educable
เด็กสติปัญญาทึบที่สามารถเรียนได้[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you consider Miss Tramell to be mentally impaired?
คุณคิดว่าคุณทราเมล มีภาวะจิตปกติหรือเปล่า?Basic Instinct (1992)
So as you can see, the results with this one human subject... indicate unlimited applications for mental disability alone... such as retardation, Alzheimer's.
อย่างที่คุณเห็น ผลลัพธ์ที่เกิดกับร่างทดลอง เกิดพัฒนาการอย่างไร้ขีดจำกัด จากเดิมที่เป็นคนปัญญาอ่อนThe Lawnmower Man (1992)
I told the owner of the bar these guys were... mentally disturbed, so he's not gonna press any charges.
ฉันบอกเจ้าของบาร์ว่า พวกนี้... ได้รับการกระทบกระเทือนทางจิต และเขายอมไม่แจ้งความCool Runnings (1993)
All of the defendants claim... that they were subjected to physical and mental abuse while in police custody.
ว่าพวกเขาโดยนำมาทางกายภาพและ การล่วงละเมิดทางจิตใน?In the Name of the Father (1993)
He spent time in a state mental hospital, treated for post-adolescent schizophrenia.
(Scully) Ray Soames เป็นเหยื่อรายที่ 3Deep Throat (1993)
-Me? ! He's mental!
- ผมเหรอ เขาเพี้ยนแล้วHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You want to know if I understand that this is a mental hospital.
คุณอยากรู้ว่าผมเข้าใจหรือไม่ ว่านี่คือโรงพยาบาลโรคจิตDon Juan DeMarco (1994)
and I'm certainly not going to... commit him to a mental institution for his.
ไว้ในสถานบำบัดเพราะเรื่องนี้Don Juan DeMarco (1994)
See if you can get a mental picture of her.
See if you can get a mental picture of her.12 Angry Men (1957)
Continentally, you are mentally A silly-billy boy of 2
เธอยังด้อยความรู้นัก แล้วจะรู้จักเรื่องทวีปได้อย่างไรThe Little Prince (1974)
Mentally is gigantial stuff
จิตใจนั้นเป็นเรื่องใหญ่The Little Prince (1974)
Is part of mental illness.
คือการป่วยทางจิต.Suspiria (1977)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คุ้มดีคุ้มร้าย
(adj)mentally unstable, See Also:erratic, insane, half crazy, Ant.ปกติ, Example:เขาเป็นคนคุ้มดีคุ้มร้าย, Thai Definition:มีใจไม่ปกติ, บางคราวดีบางคราวร้าย, ดีบ้างร้ายบ้าง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บุคคลวิกลจริต
[bukkhon wikonjarit] (n, exp) EN: mentally disturbed person ; person of unsound mind
ใจเย็น
[jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady  FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient
กระทบกระเทือนใจ
[krathopkratheūoenjai] (v) EN: hurt one's feelings ; be mentally moved ; be touched ; be stirred ; stir up one's feeling ; be hurt  FR: être affecté ; être touché
ไม่สบายใจ
[mai sabāijai] (v, exp) EN: be uneasy ; be worried ; feel ill at ease ; feel uncomfortable (mentally)  FR: être tourmenté ; être mal à l'aise ; être malheureux
เหนื่อยใจ
[neūay-jai] (v, exp) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired  FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale
ปัญญาอ่อน
[panyā øn] (adj) EN: retarded ; feebleminded ; moronic ; mentally-challenged  FR: imbécile ; arriéré
เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
[pen mit kap singwaētløm] (adj) EN: eco-friendly ; environment-friendly ; environmentally-friendly ; non-polluting ; ecologically sound
เป็นพื้น
[pen pheūn] (adv) EN: for the most part ; basically ; fundamentally ; mainly ; principally  FR: pour la majeure partie ; fondamentalement
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
mentally
(adv)in your mind
mentally ill
(adj)suffering from severe mental illness, Syn.unstable, unsound
mentally retarded
(n)people collectively who are mentally retarded, Syn.retarded, developmentally challenged
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Mentally

adv. In the mind; in thought or meditation; intellectually; in idea. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
geistesgestört { adj }
mentally disturbed[Add to Longdo]
geistig behindert
mentally handicapped[Add to Longdo]
umnachtet
mentally deranged[Add to Longdo]
Schwachsinn { m } [ med. ]
mentally deficiency[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
グリーン
[guri-n](adj-na, n) green; environmentally friendly; (P)#2402[Add to Longdo]
あうんの呼吸;阿吽の呼吸
[あうんのこきゅう, aunnokokyuu](n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity[Add to Longdo]
エコファーマー
[ekofa-ma-](n) environmentally friendly farmer (as recognized by law) (wasei[Add to Longdo]
グリーンＰＣ
[グリーンピーシー, guri-npi-shi-](n) { comp } environmentally friendly computer (e.g. low power consumption) (wasei[Add to Longdo]
官設
[かんせつ, kansetsu](n, adj-no) governmentally or nationally established or run[Add to Longdo]
環境共生
[かんきょうきょうせい, kankyoukyousei](n, adj-f) environmentally friendly; eco-[Add to Longdo]
環境親和型
[かんきょうしんわがた, kankyoushinwagata](adj-f, adj-no) environmentally-friendly[Add to Longdo]
基本的に
[きほんてきに, kihontekini](adv) (See 基本) basically; fundamentally[Add to Longdo]
心が疲れる
[しんがつかれる, shingatsukareru](exp, v1) to be mentally fatigued; to tired to the bone[Add to Longdo]
性悪説
[せいあくせつ, seiakusetsu](n) the view of human nature as fundamentally depraved[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
グリーンＰＣ
[グリーンピーシー, guri-npi-shi-]environmentally friendly computer (e.g. low power consumption)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ