left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อิ่น แฮ้ เบอะ เถิ่น ถึ//IH0 N HH AE1 B AH0 T AH0 N T//ɪnhˈæbətənt/helppracticeฝึกออกเสียง
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Inhabitant

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -inhabitant-, *inhabitant*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Nontri Dictionary
inhabitant
(n)ประชากร, พลเมือง, ชาวบ้าน, ผู้อาศัย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
inhabitant
ผู้อยู่อาศัย, ราษฎร[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
inhabitant
ราษฎร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
inhabitants
ผู้อยู่อาศัย, ราษฎร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Inhabitants
ผู้อยู่อาศัย, Example:ลักษณะของการครอบครองที่อยู่ [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
and never knew the nearness of the wild inhabitants of the Heights... until today.
และไม่เคยได้รู้จักกับ ผู้อาศัยอันโหดเหี้ยม ที่บ้านใกล้เรือนเคียง จนกระทั่งวันนี้Wuthering Heights (1992)
I can reach out again and again and again... eventually inhabiting the entire planetary network.
ผมจะเจาะฐานข้อมูลแห่งอื่นต่อไปเรื่อยๆ จนกว่าทุกระบบในโลกจะเป็นของผมThe Lawnmower Man (1992)
Inhabited by numerous warring clans
พวกยุโรปพบแดนกันดารที่ไร้ต้นไม้ เป็นที่อยู่ของเผ่านักรบหลายตระกูลRapa Nui (1994)
"It's primeval inhabitants...
ซึ่งเป็นที่อาศัยในยุคบรรพกาลIn the Mouth of Madness (1994)
You can't take possession of the caves while the Wachati inhabit the area.
"... คิดเป็นจำนวน 84 เปอร์เซ็นต์ ของอุตสาหกรรม..."Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Cities of 100, 000 inhabitants, full to bursting.
เมืองที่มีคนอยู่กว่าแสนคนนี้ เต็มจนแทบจะระเบิดNight and Fog (1956)
It's a local inhabitant.
มันคือชาวบ้านในท้องถิ่นYellow Submarine (1968)
However, we now have evidence that that vast barren area is inhabited.
เเต่บัดนี้เรามีหลักฐานยืนยันว่า ดินเเดนรกร้างเเห่งนั้นBeneath the Planet of the Apes (1970)
On the day of the wedding, I want the Thieves' Forest emptied, and every inhabitant arrested.
ในวันแต่งงาน ... ข้าต้องการให้ป่าแห่งหัวขโมยปราศจากกการซ่องสุม และผู้อาศัยทุกคนต้องถูกจับกุมThe Princess Bride (1987)
While the world he inhabits is, in some respects, counterfeit. -
ถึงแม้โลกที่ "เขา" อาศัยอยู่ ในแง่หนึ่ง มันก็ปลอมThe Truman Show (1998)
Its every living inhabitant terminated, its entire existence eradicated.
ชีวิตของชาวเมืองทุกคนกำลังจะถูกกำจัดแบบถอนรากถอนโคนThe Matrix Reloaded (2003)
And I will inhabit here, or you can inhabit with me in England.
ผมจะอยู่ที่นี่กับคุณ หรือคุณไปอยู่กับผมที่อังกฤษก็ได้Love Actually (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
inhabitant
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
inhabitant
He was elected an official by the inhabitants of this town.
inhabitant
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
inhabitant
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
inhabitant
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
inhabitant
The inhabitants are proud of their urban culture.
inhabitant
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
inhabitant
The inhabitants of the island are friendly.
inhabitant
The inhabitants rebelled against the ruler.
inhabitant
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
inhabitant
The plan met with opposition from the inhabitants.
inhabitant
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้าแผ่นดิน
(n)citizen, See Also:inhabitant, dweller, Syn.ชาวเมือง, พลเมือง, ราษฎร, ประชาชน, Example:ข้าแผ่นดินอยู่เย็นเป็นสุขบนแผ่นดินไทยมาหลายชั่วอายุคน, Unit:คน, Thai Definition:พลเมืองของประเทศที่มีเชื้อชาตินั้นและอาศัยทำมาหากินอยู่ในประเทศนั้น
พสกนิกร
(n)inhabitant, See Also:citizen, people, civilian, Syn.พลเมือง, ประชาราษฎร์, ประชากร, พสก, Example:พระมหากษัตริย์ผู้ทรงธรรมเป็นปูชนียบุคคลของพสกนิกร, Unit:คน
ประชาชน
(n)people, See Also:inhabitants, residents, populace, mass, citizen, crowd, Syn.พลเมือง, สามัญชน, พสกนิกร, ราษฎร, ประชากร, มวลชน, หมู่ชน, ฝูงชน, Example:วิถีการดำเนินชีวิตความรู้สึกนึกคิดของประชาชนเปลี่ยนแปลงไป, Unit:กลุ่ม, พวก
ประชาชนพลเมือง
(n)people, See Also:inhabitants, residents, populace, mass, citizen, crowd, Syn.พลเมือง, สามัญชน, พสกนิกร, ราษฎร, ประชากร, มวลชน, หมู่ชน, ฝูงชน, ประชาชน, Example:เมืองชัยภูมิมีความสงบประชาชนพลเมืองเป็นคนเรียบร้อย, Unit:คน, กลุ่ม, พวก, Thai Definition:ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาว
[chāo] (n) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people  FR: habitant [ m ] ; citoyen [ m ] ; résident [ m ] ; nationaux [ mpl ] ; peuple [ m ]
ชาวพื้นเมือง
[chāo pheūnmeūang] (n, exp) EN: native ; native inhabitant   FR: natif [ m ] ; native [ f ] ; indigène [ m ] (r.)
อพยพประชากร
[opphayop prachākøn] (v, exp) EN: evacuate inhabitants  FR: évacuer la population
เพื่อนร่วมโลก
[pheūoen ruam lōk] (n, exp) EN: one's world mate ; fellow inhabitants of the world ; all fellow beings
พลเมือง
[phonlameūang] (n) EN: citizen ; inhabitant ; civilian ; dweller ; people ; population  FR: citoyen [ m ] ; civil [ m ] ; population [ f ]
ผู้อาศัย
[phū-āsai] (n) EN: inhabitant ; tenant ; occupant
ผู้อยู่อาศัย
[phūyū-āsai] (n) EN: inhabitant ; resident ; occupant ; dweller  FR: habitant [ m ]
ประชากร
[prachākøn] (n) EN: population ; inhabitants ; residents ; populace ; public ; crowd ; masses  FR: population [ f ] ; habitants [ mpl ] ; résidents [ mpl ]
ประชาราษฎร์
[prachārāt] (n) EN: people ; inhabitants ; residents ; populace ; public ; crowd ; masses  FR: population [ f ] ; citoyens [ mpl ] ; habitants [ mpl ] ; résidents [ mpl ]
ราษฎร
[rātsadøn] (n) EN: people ; population ; populace ; masses ; citizens ; inhabitants  FR: peuple [ m ] ; population [ f ] ; habitants [ mpl ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
inhabitant
(n)a person who inhabits a particular place, Syn.habitant, dweller, denizen, indweller
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Inhabitant

n. [ L. inhabitans, -antis, p. pr. of inhabitare. ] [ 1913 Webster ]

1. One who dwells or resides permanently in a place, as distinguished from a transient lodger or visitor; as, an inhabitant of a house, a town, a city, county, or state. “Frail inhabitants of earth.” Cowper. [ 1913 Webster ]

In this place, they report that they saw inhabitants which were very fair and fat people. Abp. Abbot. [ 1913 Webster ]

2. (Law) One who has a legal settlement in a town, city, or parish; a permanent resident. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
住户
[住 户 / 住 戶, zhù hù, ㄓㄨˋ ㄏㄨˋ]inhabitant; householder#8292[Add to Longdo]
居住者
[居 住 者, jū zhù zhe, ㄐㄩ ㄓㄨˋ ㄓㄜ˙]inhabitant#45843[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Bewohner { m } | Bewohner { pl }
inhabitant | inhabiters[Add to Longdo]
Einwohner { m } | Einwohner { pl }
inhabitant | inhabitants[Add to Longdo]
Erdbewohner { m }
inhabitant of the earth[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
住民
[じゅうみん, juumin](n) citizens; inhabitants; residents; population; (P)#2006[Add to Longdo]
住人
[じゅうにん, juunin](n) dweller; inhabitant; resident; (P)#7357[Add to Longdo]
先住民
[せんじゅうみん, senjuumin](n, adj-no) former inhabitant; indigenous people; aborigines#9029[Add to Longdo]
国人
[くにびと, kunibito](n) indigenous person; inhabitant of a country; (P)#15062[Add to Longdo]
ブリトン人
[ブリトンじん, buriton jin](n) Briton (celtic inhabitant of historical Britain)[Add to Longdo]
居住者
[きょじゅうしゃ, kyojuusha](n) resident; inhabitant; (P)[Add to Longdo]
戸口;戸々;戸戸
[ここう, kokou](n) houses and inhabitants; population[Add to Longdo]
出身者
[しゅっしんしゃ, shusshinsha](n) (1) alumnus (alumnae); graduate; old boy (girl); (2) former member of an organization; (3) former inhabitant (country, region, etc.); (P)[Add to Longdo]
神族
[しんぞく, shinzoku](n) (m-sl) (See 魔族) divine being; inhabitant of heaven[Add to Longdo]
全住民
[ぜんじゅうみん, zenjuumin](n) all the inhabitants[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ