main-logo
/อิ่น แฮ้ เบอะ เถิ่น ถึ//IH0 N HH AE1 B AH0 T AH0 N T//ɪnhˈæbətənt/helppracticeฝึกออกเสียง
112 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*inhabitant*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: inhabitant, -inhabitant-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้inhabitants
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Nontri Dictionary
inhabitant
(n)ประชากร, พลเมือง, ชาวบ้าน, ผู้อาศัย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
inhabitant
ผู้อยู่อาศัย, ราษฎร[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
inhabitant
ราษฎร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
inhabitants
ผู้อยู่อาศัย, ราษฎร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Inhabitants
ผู้อยู่อาศัย, Example:ลักษณะของการครอบครองที่อยู่ [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
and never knew the nearness of the wild inhabitants of the Heights... until today.
และไม่เคยได้รู้จักกับ ผู้อาศัยอันโหดเหี้ยม ที่บ้านใกล้เรือนเคียง จนกระทั่งวันนี้Wuthering Heights (1992)
"It's primeval inhabitants...
ซึ่งเป็นที่อาศัยในยุคบรรพกาลIn the Mouth of Madness (1994)
Cities of 100, 000 inhabitants, full to bursting.
เมืองที่มีคนอยู่กว่าแสนคนนี้ เต็มจนแทบจะระเบิดNight and Fog (1956)
It's a local inhabitant.
มันคือชาวบ้านในท้องถิ่นYellow Submarine (1968)
On the day of the wedding, I want the Thieves' Forest emptied, and every inhabitant arrested.
ในวันแต่งงาน ... ข้าต้องการให้ป่าแห่งหัวขโมยปราศจากกการซ่องสุม และผู้อาศัยทุกคนต้องถูกจับกุมThe Princess Bride (1987)
Its every living inhabitant terminated, its entire existence eradicated.
ชีวิตของชาวเมืองทุกคนกำลังจะถูกกำจัดแบบถอนรากถอนโคนThe Matrix Reloaded (2003)
Teach the inhabitants to get along, they wouldn't need to be locked up.
Teach the inhabitants to get along, they wouldn't need to be locked up.Night at the Museum (2006)
The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet.
ผู้คนในย่านนี้รู้จักกันดีในชื่อ ดิอัพเพอร์อีสต์ไซด์ ร่ำรวยเป็นส่วนใหญ่ แต่นิสัยไม่ค่อยต่าง ระบอบสังคมบนดาวเคราะห์ดวงนี้The Nanny Diaries (2007)
If this is the case, there's little hope of finding any survivors among the city's 100.000 inhabitants.
ถ้าเป็นเช่นนั้นจิง\ มีความหวังริบหรีที่จะพบ... ผู้รอดชีวิตจากประชากร 1แสนคนของเมืองนี้Resident Evil: Degeneration (2008)
You know, they'll be doubling up, the rate this city's inhabitants are losing their minds.
แกก็รู้ เขาจะขยายที่ ให้กับคนที่เสียสติในเมืองนี้ที่มีมากขึ้นทุกวันThe Dark Knight (2008)
The affected area contains some 8 million inhabitants.
ในบริเวณพื้นที่เสี่ยง มีประชากรอาศัยถึง 8 ล้านคนThe Day the Earth Stood Still (2008)
Shenzhen, in China, with its hundreds of skyscrapers and millions of inhabitants, was just a small fishing village barely 40 years ago.
เสิ่นเจิ้น ประเทศจีน ด้วยตึกระฟ้านับร้อยและพลเมืองนับล้าน ยังเป็นเพียงหมู่บ้านประมงเล็กๆ เมื่อ 40 ปีก่อนHome (2009)
Today, over half of the world's 7 billion inhabitants live in cities.
ทุกวันนี้ ครึ่งหนึ่งของคน 7 พันล้านคนบนโลก อาศัยอยู่ในเมืองHome (2009)
The more a country develops, the more meat its inhabitants consume.
ยิ่งประเทศพัฒนามากเท่าไร เนื้อสัตว์ก็ยิ่งเป็นที่ต้องการมากขึ้นเท่านั้นHome (2009)
In this city that stretches over 100 kilometers, the number of cars is almost equal to the number of inhabitants.
เมืองนี้มีเนื้อที่กว่า100 กิโลเมตร จำนานของรถมีสัดส่วน เท่ากับจำนานผู้อยู่อาศัยHome (2009)
The inhabitants of Las Vegas are among the biggest consumers of water in the world.
พลเมืองจึงมีความต้องการ ใช้น้ำมากที่สุดในโลกHome (2009)
Here's one theory of the story of the Rapanui, the inhabitants of Easter Island, that could perhaps give us pause for thought.
อีกเรื่องของชาวราปานูอิ พวกเขาอาศัยบนเกาะอีสเตอร์ ซึ่งอาจจะทำให้เราได้ฉุกคิดHome (2009)
The wealth is there, but the country's inhabitants don't have access to it.
สมบัติอยู่ที่นั่น, แต่ประชาชน ในประเทศกลับเข้าไม่ถึงมันHome (2009)
The inhabitants of low-lying islands, here in the Maldives, for example, are on the front line.
ประชากรที่อยู่บนเกาะที่ราบต่ำ ยกตัวอย่างเช่น เกาะมัลดีฟ เป็นแนวหน้าHome (2009)
As the seas rise, salt will invade the water table, depriving inhabitants of drinking water.
ขณะที่น้ำทะเลสูงขึ้น เกลือก็จะรุกล้ำพื้นที่ในน้ำมากขึ้น ทำให้แหล่งน้ำจืดถูกกลืนหายHome (2009)
What really makes a city are the inhabitants that live in it.
สิ่งที่สร้างความเป็นเมืองได้จริงๆ คือผู้คนที่อาศัยอยู่ข้างในต่างหากInnocents of Ryloth (2009)
"in response to claims that the inhabitants suffered a mass loss of consciousness."
เพื่อตรวจสอบ ตามคำกล่าวอ้าง ที่ว่าประชาชนในท้องถิ่น ทุกข์ทรมานจากสิ้นหมดสติ137 Sekunden (2009)
Nero, who has destroyed my home planet and most of its 6 billion inhabitants.
นีโรผู้ทำลายดาวบ้านเกิดของผม และประชากรส่วนใหญ่บนดาว 6 พันล้านคนStar Trek (2009)
Then he offered the inhabitants a choice.
เขาเลยเสนอทางเลือกให้ชาวบ้านที่นี่Johari Window (2010)
Inhabitants and all...
รวมถึงสิ่งที่อยู่ข้างในJacksonville (2010)
The planet's inhabitants?
แล้วชาวอนานิคมหล่ะGreen Lantern (2011)
The inhabitants of two worlds annihilated by an unknown enemy.
ชาวอนานิคมใน 2 ดาวโดนโจมตีจากศัตรูที่ไม่รู้จักGreen Lantern (2011)
Before you...devour the inhabitants?
แล้วค่อยกินคนในบ้านเหรอScream a Little Dream (2011)
I heard the story of a man eating beast inhabitant these parts.
กระหม่อมเคยได้ยินเรื่องอสูรกินคนอาศัยแถบนี้Mirror Mirror (2012)
And Jason and Sookie and the inhabitants of Bon Temps are no longer our concern.
เจสัน ซุกกี้ และชาวเมืองบอนทอมป์ เราไม่ต้องกังวลอีกต่อไปSunset (2012)
Earths wealthiest inhabitants fled the planet to preserve their way of life
ชาวบ้านที่ร่ำรวยหลบหนีไปได โลกที่จะรักษาวิถีชีวิตของพวกเขาElysium (2013)
And what of its inhabitants, the tardigrades?
และสิ่งที่ของผู้อยู่อาศัย, ทาดีเกรดs? พวกเขาจะได้รับการปรับDeeper, Deeper, Deeper Still (2014)
For the first time we inhabitants of Earth could step back and see it as it really is.
เป็นครั้งแรกที่เราอาศัยอยู่ในโลก สามารถย้อนกลับไปและ เห็นว่ามันเป็นจริงๆมันเท่าไหร่ หนึ่งโลกแบ่งแยกThe World Set Free (2014)
Think of the endless cruelties visited by the inhabitants of one corner of this pixel on the scarcely distinguishable inhabitants of some other corner.
คิดว่าโหดร้ายไม่มีที่ สิ้นสุดที่เข้าเยี่ยมชม โดยอาศัยอยู่ในมุมหนึ่ง ของพิกเซลนี้ ที่อยู่อาศัยที่แตกต่างแทบจะไม่Unafraid of the Dark (2014)
Few of today's inhabitants know the name, Georges Leblanc.
ผู้อยู่อาศัยปัจจุบันไม่กี่คน รู้จักชื่อของ จอร์จ เลอบลองก์Elle (2016)
The most intelligent inhabitants of that future world won't be men or monkeys.
ผู้อาศัยที่ฉลาดล้ำในโลกอนาคต... สหรัฐอเมริกา จะไม่ใช่มนุษย์หรือลิงKong: Skull Island (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
inhabitant
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
inhabitant
He was elected an official by the inhabitants of this town.
inhabitant
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
inhabitant
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
inhabitant
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
inhabitant
The inhabitants are proud of their urban culture.
inhabitant
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
inhabitant
The inhabitants of the island are friendly.
inhabitant
The inhabitants rebelled against the ruler.
inhabitant
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
inhabitant
The plan met with opposition from the inhabitants.
inhabitant
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้าแผ่นดิน
(n)citizen, See Also:inhabitant, dweller, Syn.ชาวเมือง, พลเมือง, ราษฎร, ประชาชน, Example:ข้าแผ่นดินอยู่เย็นเป็นสุขบนแผ่นดินไทยมาหลายชั่วอายุคน, Unit:คน, Thai Definition:พลเมืองของประเทศที่มีเชื้อชาตินั้นและอาศัยทำมาหากินอยู่ในประเทศนั้น
พลเมือง
(n)population, See Also:citizen, inhabitant, people, Syn.ประชากร, พสกนิกร, ชาวเมือง, ราษฎร, Example:อินเดีย ประเทศที่มีพลเมืองมากเป็นอันดับ 2 ของโลกกำลังเข้าสู่เทศกาลเลือกตั้ง, Unit:คน, Thai Definition:ชาวประเทศ
พสก
(n)people, See Also:folk, citizen, civilian, inhabitant, Syn.พลเมือง, พสกนิกร, ประชาชน, ราษฎร, Example:พระบรมรูปทรงม้าที่หน้าพระราชวังดุสิตเกิดขึ้นจากความร่วมมือร่วมใจของเหล่าพสกทั่วพระราชอาณาเขตที่ช่วยกันรวบรวมเงินขึ้นทูลเกล้าฯ ถวาย, Unit:คน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
พสกนิกร
(n)inhabitant, See Also:citizen, people, civilian, Syn.พลเมือง, ประชาราษฎร์, ประชากร, พสก, Example:พระมหากษัตริย์ผู้ทรงธรรมเป็นปูชนียบุคคลของพสกนิกร, Unit:คน
ประชาชน
(n)people, See Also:inhabitants, residents, populace, mass, citizen, crowd, Syn.พลเมือง, สามัญชน, พสกนิกร, ราษฎร, ประชากร, มวลชน, หมู่ชน, ฝูงชน, Example:วิถีการดำเนินชีวิตความรู้สึกนึกคิดของประชาชนเปลี่ยนแปลงไป, Unit:กลุ่ม, พวก
ประชากร
(n)population, See Also:people, inhabitants, residents, populace, Syn.พลเมือง, ประชาชน, ราษฎร, มวลชน, สามัญชน, Example:ประชากรของไทยเพิ่มขึ้นรวดเร็วมาก, Thai Definition:หมู่พลเมือง (เกี่ยวกับจำนวน)
ประชาชนพลเมือง
(n)people, See Also:inhabitants, residents, populace, mass, citizen, crowd, Syn.พลเมือง, สามัญชน, พสกนิกร, ราษฎร, ประชากร, มวลชน, หมู่ชน, ฝูงชน, ประชาชน, Example:เมืองชัยภูมิมีความสงบประชาชนพลเมืองเป็นคนเรียบร้อย, Unit:คน, กลุ่ม, พวก, Thai Definition:ประชาชนที่เป็นพลเมืองของประเทศ
ประชาราษฎร์
(n)people, See Also:citizen, populace, inhabitants, Syn.พลเมือง, ประชาชน, ประชากร, พลเรือน, ราษฎร, Example:ประชาราษฎร์พากันได้รับความสุขในแว่นแคว้นของพระองค์, Unit:กลุ่ม, พวก
ชาวพื้นเมือง
(n)native, See Also:original inhabitant, aboriginal, Syn.ชนพื้นเมือง, คนพื้นเมือง, Ant.คนต่างถิ่น, ชาวต่างถิ่น, Example:เผ่าอะบอริจินเป็นชาวพื้นเมืองของประเทศออสเตรเลีย, Unit:คน
คนพื้นเมือง
(n)native, See Also:primitive, inhabitant, local person, Syn.คนท้องถิ่น, Example:คนพื้นเมืองจะรู้ดีว่าถ้าเกิดเหตุการณ์อย่างนี้ต้องปฏิบัติตัวอย่างไร, Unit:คน
ชนพื้นเมือง
(n)aborigine, See Also:native, primitive, inhabitant, indigenous person, Example:มีผู้ตั้งข้อสันนิษฐานว่าคนไทยเป็นชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่เป็นประเทศไทยปัจจุบันมานานแล้ว, Unit:คน, Thai Definition:ผู้อาศัยดั้งเดิมในท้องถิ่นหนึ่งๆ มักมีภาษาและวัฒนธรรมการดำรงชีพเฉพาะกลุ่ม
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาว
[chāo] (n) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people  FR: habitant [ m ] ; citoyen [ m ] ; résident [ m ] ; nationaux [ mpl ] ; peuple [ m ]
ชาวพื้นเมือง
[chāo pheūnmeūang] (n, exp) EN: native ; native inhabitant   FR: natif [ m ] ; native [ f ] ; indigène [ m ] (r.)
อพยพประชากร
[opphayop prachākøn] (v, exp) EN: evacuate inhabitants  FR: évacuer la population
เพื่อนร่วมโลก
[pheūoen ruam lōk] (n, exp) EN: one's world mate ; fellow inhabitants of the world ; all fellow beings
พลเมือง
[phonlameūang] (n) EN: citizen ; inhabitant ; civilian ; dweller ; people ; population  FR: citoyen [ m ] ; civil [ m ] ; population [ f ]
ผู้อาศัย
[phū-āsai] (n) EN: inhabitant ; tenant ; occupant
ผู้อยู่อาศัย
[phūyū-āsai] (n) EN: inhabitant ; resident ; occupant ; dweller  FR: habitant [ m ]
ประชากร
[prachākøn] (n) EN: population ; inhabitants ; residents ; populace ; public ; crowd ; masses  FR: population [ f ] ; habitants [ mpl ] ; résidents [ mpl ]
ประชาราษฎร์
[prachārāt] (n) EN: people ; inhabitants ; residents ; populace ; public ; crowd ; masses  FR: population [ f ] ; citoyens [ mpl ] ; habitants [ mpl ] ; résidents [ mpl ]
ราษฎร
[rātsadøn] (n) EN: people ; population ; populace ; masses ; citizens ; inhabitants  FR: peuple [ m ] ; population [ f ] ; habitants [ mpl ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
inhabitant
(n)a person who inhabits a particular place, Syn.habitant, dweller, denizen, indweller
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Coinhabitant

n. One who dwells with another, or with others. “Coinhabitants of the same element.” Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

Inhabitant

n. [ L. inhabitans, -antis, p. pr. of inhabitare. ] [ 1913 Webster ]

1. One who dwells or resides permanently in a place, as distinguished from a transient lodger or visitor; as, an inhabitant of a house, a town, a city, county, or state. “Frail inhabitants of earth.” Cowper. [ 1913 Webster ]

In this place, they report that they saw inhabitants which were very fair and fat people. Abp. Abbot. [ 1913 Webster ]

2. (Law) One who has a legal settlement in a town, city, or parish; a permanent resident. [ 1913 Webster ]

Noninhabitant

n. One who is not an inhabitant; a stranger; a foreigner; a nonresident. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
居民
[居 民, jū mín, ㄐㄩ ㄇㄧㄣˊ]resident; inhabitant#984[Add to Longdo]
住户
[住 户 / 住 戶, zhù hù, ㄓㄨˋ ㄏㄨˋ]inhabitant; householder#8292[Add to Longdo]
居住者
[居 住 者, jū zhù zhe, ㄐㄩ ㄓㄨˋ ㄓㄜ˙]inhabitant#45843[Add to Longdo]
边民
[边 民 / 邊 民, biān mín, ㄅㄧㄢ ㄇㄧㄣˊ]people living on the frontiers; inhabitants of a border area#56795[Add to Longdo]
原住民族
[原 住 民 族, yuán zhù mín zú, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ]original inhabitant; indigenous people[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Bewohner { m } | Bewohner { pl }
inhabitant | inhabiters[Add to Longdo]
Einwohner { m } | Einwohner { pl }
inhabitant | inhabitants[Add to Longdo]
Einwohnerzahl { f }
number of inhabitants; (total) population[Add to Longdo]
Erdbewohner { m }
inhabitant of the earth[Add to Longdo]
Grenzbewohner { m } | Grenzbewohner { pl }
borderer; frontiersman; inhabitant of the border area | frontiersmen[Add to Longdo]
Millionenstadt { f }
town with over a million inhabitants[Add to Longdo]
Talschaft { f }
valley people; valley inhabitants[Add to Longdo]
Urbevölkerung { f }
native population; native inhabitants[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
住民
[じゅうみん, juumin](n) citizens; inhabitants; residents; population; (P)#2006[Add to Longdo]
住人
[じゅうにん, juunin](n) dweller; inhabitant; resident; (P)#7357[Add to Longdo]
先住民
[せんじゅうみん, senjuumin](n, adj-no) former inhabitant; indigenous people; aborigines#9029[Add to Longdo]
国人
[くにびと, kunibito](n) indigenous person; inhabitant of a country; (P)#15062[Add to Longdo]
ブリトン人
[ブリトンじん, buriton jin](n) Briton (celtic inhabitant of historical Britain)[Add to Longdo]
居住者
[きょじゅうしゃ, kyojuusha](n) resident; inhabitant; (P)[Add to Longdo]
戸口;戸々;戸戸
[ここう, kokou](n) houses and inhabitants; population[Add to Longdo]
出身者
[しゅっしんしゃ, shusshinsha](n) (1) alumnus (alumnae); graduate; old boy (girl); (2) former member of an organization; (3) former inhabitant (country, region, etc.); (P)[Add to Longdo]
神族
[しんぞく, shinzoku](n) (m-sl) (See 魔族) divine being; inhabitant of heaven[Add to Longdo]
全住民
[ぜんじゅうみん, zenjuumin](n) all the inhabitants[Add to Longdo]
入居者
[にゅうきょしゃ, nyuukyosha](n) (See テナント) tenant (esp. residential tenant in apartment block); occupant; inhabitant; inmate[Add to Longdo]
廃村
[はいそん, haison](n) (See ゴーストタウン) ghost town; deserted village; village without inhabitants[Add to Longdo]
本島人
[ほんとうじん, hontoujin](n) inhabitants of main island[Add to Longdo]
魔族
[まぞく, mazoku](n) (See 神族, 魔界) demonic or magic being; inhabitant of hell (or the spirit world)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer