แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
โรคติดเชื้อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
โรคติดเชื้อ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
โรคติดเชื้อ, การอักเสบติดเชื้อ, โรคติดต่อ[การแพทย์]
โรคติดเชื้อเฉียบพลัน[การแพทย์]
โรคติดต่อเรื้อรัง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มีเส้นทางการแพร่เชื้อโรคติดต่อซึ่งน่าเป็นห่วง ที่กำลังขยายระยะทางออกไปAn Inconvenient Truth (2006)
ใช่, ฉันต้องแสดงผลงานที่งานประชุม เกี่ยวกับโรคที่ติดเชื้อนี้น่ะChuck Versus the Ex (2008)
อืม. คุณบอกผมแล้ว เมื่อคืนนี้Chuck Versus the Ex (2008)
ศูนย์วิจัยโรคติดต่อแห่งเอเชียDeath Note: L Change the World (2008)
ตอนนี้ฉันทำวิจัยเกี่ยวกับโรคระบาดติดต่อDeath Note: L Change the World (2008)
ตอนนี้ฉันทำวิจัยเกี่ยวกับโรคระบาดติดต่อDeath Note: L Change the World (2008)
ที่อยู่ตรงนี้คือเจ้าหน้าที่ศูนย์วิจัยโรคระบาด คุณหมอคุโจคะDeath Note: L Change the World (2008)
ผมตรวจสอบกับทาง กรมควบคุมโรคติดต่อ แผนที่เชื้อโรคระบาด ที่เพิ่งเกิดไปเมื่อเร็วๆ นี้ เชื้อราที่พบในบริเวณนี้The Bones That Weren't (2010)
มีความเป็นไปได้ว่าคุณได้รับ/N เชื้อโรคติดต่อ และเชื้อนี้สามารถแพร่ไปยังผู้อื่นได้อย่างง่ายดาย/N คุณเข้าใจที่ผมพูดไหม?Contagion (2011)
เธอเป็นแพทย์โรคติดต่อProceed with Caution (2012)
ถ้านี่เป็นโรคที่เกิดจากการติดเชื้อ เธอจำเป็นต้องอยู่ ในห้องปลอดเชื้อWoman in Black (2012)
ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการหมุนในหอผู้ป่วยโรคติดเชื้อดังนั้น ...Captain America: The Winter Soldier (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hā] (n) EN: cholera ; plague ; pestilential disease ; infectious disease  FR: peste [ f ] ; choléra [ m ]
[rōk tittø] (n, exp) EN: contagious disease ; infectious disease  FR: maladie contagieuse [ f ]
WordNet (3.0)
(n)a disease transmitted only by a specific kind of contact
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

. (a) Any disease caused by the entrance, growth, and multiplication of microorganisms in the body; a germ disease. It may not be contagious. (b) Sometimes, as distinguished from contagious disease, such a disease communicated by germs carried in the air or water, and thus spread without contact with the patient, as measles. [ Webster 1913 Suppl. ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   /   , chuán rǎn bìng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄅㄧㄥˋ]infectious disease; contagious disease; pestilence#8503[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[しんがた, shingata](n, adj-no) new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease); (P)#2097[Add to Longdo]
[カエルツボカビしょう(カエルツボカビ症);かえるつぼかびしょう(蛙壷黴症), kaerutsubokabi shou ( kaerutsubokabi shou ); kaerutsubokabishou ( kaeru tsubo bai s](n) chytridiomycosis (fatal infectious disease of amphibians)[Add to Longdo]
[えきじん, ekijin](n) (See 疫病神) god who spreads infectious diseases; god of pestilence[Add to Longdo]
[えきびょう(P);やくびょう, ekibyou (P); yakubyou](n, adj-no) infectious disease; plague; epidemic; (P)[Add to Longdo]
[かんせんしょう, kansenshou](n) infectious disease; infection; (P)[Add to Longdo]
[かんせんびょう, kansenbyou](n) infectious disease[Add to Longdo]
[でんせんびょう, densenbyou](n) infectious disease; contagious disease; epidemic; (P)[Add to Longdo]
[とどけいででんせんびょう, todokeidedensenbyou](n) infectious disease which by law a physician must report to the authorities within 24 hours of diagnosis[Add to Longdo]
[ほうていでんせんびょう, houteidensenbyou](n) infectious disease requiring official reporting[Add to Longdo]
[ゆにゅうかんせんしょう, yunyuukansenshou](n) infectious disease originating overseas entering the country through an infected traveller or goods[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ