left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อิน ดิ้ เฝ่อ (ร) เหริ่น สึ//IH2 N D IH1 F ER0 AH0 N S//ˌɪndˈɪfɜːʴəns/helppracticeฝึกออกเสียง
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Indifference

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -indifference-, *indifference*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
indifference
(อินดิฟ' เฟอเรินซฺ) n. การขาดความสนใจ, ความเมินเฉย, ความไม่แยแส, ความไม่ลำเอียง, ความเป็นกลาง, Syn.carelessness, unconcern, Ant.concern
Nontri Dictionary
indifference
(n)ความเฉยเมย, ความไม่สนใจ, ความไม่แยแส
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Indifference
ไม่สนใจ, ไม่เปลี่ยนแปลง, ไร้อารมณ์[การแพทย์]
Indifference, La Belle
ไม่แสดงท่าทีวิตกทุกข์ร้อนถึงความผิดปกติที่เกิดขึ้น[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You compare the bourgeoisie Rimbaud hated to French citizens of today who are... indifferent to the French in Algeria, fighting to defend their land, blood and dignity.
เธอเปรียบเทียบชนชั้นกลาง แรงโบด์เกลียด พลเมืองฝรั่งเศสในปัจจุบัน ผู้... "ไม่แยแสWild Reeds (1994)
I'm shocked by their indifference.
ตกใจที่ทุกคนไม่สนใจWild Reeds (1994)
An indifferent autumn sky.
ในฤดูใบไม้ร่วงอันโดดเดี่ยวNight and Fog (1956)
common and indifferent acquaintances.
เหมือนคนรู้จักปกติและไม่มีอะไรแตกต่างEpisode #1.6 (1995)
Yes, very indifferent! Jane, take care.
ใช่สิ แตกต่างมากเลย เจนดูแลตัวเองด้วยล่ะEpisode #1.6 (1995)
Have you objections apart from your belief in my indifference?
พ่อมีจุดมุ่งหมายอะไร นอกจากความเชื่อที่ว่าลูกไม่แยแสเขาEpisode #1.6 (1995)
- Southern summers are indifferent to the trials of young love.
/ ฤดูร้อนของภาคใต้ ไม่ได้น่าสนใจ /สำหรับหนุ่มสาวที่เริ่มทดลองความรักThe Notebook (2004)
You were orphaned by indifference. This is but one part of your puzzle.
นี่ส่วนหนึ่งของปริศนา คุณเห็นมั้ยI Heart Huckabees (2004)
I believed your sister indifferent to him.
ผมคิดว่า พี่สาวของคุณ ไม่ได้รักเพื่อนผมหรอกPride & Prejudice (2005)
I'm glad that's over. Now we can meet as indifferent acquaintances.
พี่ดีใจที่มันสิ้นสุดลงแล้ว ต่อจากนี้ไป เราจะพบกันอย่างคนรู้จักธรรมดาPride & Prejudice (2005)
- He thought me indifferent.
-เขาคิดว่าพี่ไม่มีใจให้เขาPride & Prejudice (2005)
Have you no other objection than your belief in my indifference?
พ่อมีข้อขัดข้องนอกเหนือไปจากว่า หนูไม่รักเขาไหมคะPride & Prejudice (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดาย
[dāi] (adv) EN: without discrimination ; with indifference ; without company ; extremely ; easily ; plainly ; generally
การขาดความสนใจ
[kān khāt khwām sonjai] (n, exp) EN: indifference  FR: indifférence [ f ]
ความเฉยเมย
[khwām choēimoēi] (n) FR: indifférence [ f ]
ความไม่สนใจ
[khwām mai sonjai] (n) EN: apathy ; indifference  FR: apathie [ f ] ; indifférence [ f ]
เพิกเฉย
[phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by  FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence
ทำเป็นทองไม่รู้ร้อน
[tham pen thøng mai rū røn] (v, exp) EN: feign indifference
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
indifference
(n)unbiased impartial unconcern
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Indifference

n. [ L. indifferentia similarity, lack of difference: cf. F. indifférence. ] [ 1913 Webster ]

1. The quality or state of being indifferent, or not making a difference; lack of sufficient importance to constitute a difference; absence of weight; insignificance. [ 1913 Webster ]

2. Passableness; mediocrity. [ 1913 Webster ]

3. Impartiality; freedom from prejudice, prepossession, or bias. [ 1913 Webster ]

He . . . is far from such indifference and equity as ought and must be in judges which he saith I assign. Sir T. More. [ 1913 Webster ]

4. Absence of anxiety or interest in respect to what is presented to the mind; unconcernedness; as, entire indifference to all that occurs. [ 1913 Webster ]

Indifference can not but be criminal, when it is conversant about objects which are so far from being of an indifferent nature, that they are highest importance. Addison.

Syn. -- Carelessness; negligence; unconcern; apathy; insensibility; coldness; lukewarmness. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不重视
[不 重 视 / 不 重 視, bù zhòng shì, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ]indifference[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
中性
[ちゅうせい, chuusei](n, adj-no) (1) neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; (2) sexlessness; androgyny; androgyne; neuter; (3) { ling } neuter gender; (P)#18182[Add to Longdo]
三無主義
[さんむしゅぎ, sanmushugi](n) the "three noes principle" of no drive (indolence), no interest (indifference), and no sense of responsibility (irresponsibility), the term describing the temperament of the Japanese youth of the 1970s[Add to Longdo]
知らん顔
[しらんかお, shirankao](n, vs) unconcerned air; indifference; feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); (P)[Add to Longdo]
馬耳東風
[ばじとうふう, bajitoufuu](n) utter indifference; talking to the wall; praying to deaf ears[Add to Longdo]
不熱心
[ふねっしん, funesshin](adj-na, n) indifference; lack of enthusiasm; inattentiveness[Add to Longdo]
無差別曲線
[むさべつきょくせん, musabetsukyokusen](n) indifference curve[Add to Longdo]
冷ややかさ
[ひややかさ, hiyayakasa](n) coldness; frigidity; indifference[Add to Longdo]
冷然
[れいぜん, reizen](n, adj-t, adv-to) indifference; coolness; lukewarmness; cold-heartedness[Add to Longdo]
冷淡(P);冷澹(oK)
[れいたん, reitan](adj-na, n) coolness; indifference; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ