แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Impromptu

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -impromptu-, *impromptu*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การพูดหรือการกระทำที่ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน
(adj)ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อนSee Also:กะทันหัน, ฉับพลัน, โดยปัจจุบันทันด่วนSyn.improvised, unpremeditated
(n)เพลงที่แต่งสดๆ
Hope Dictionary
(อิมพรอม' ทฺ) adj. ซึ่งไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, แบกกลอนสด, กะทันหัน, ทันควัน, เฉพาะหน้า. -adv. อย่างไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน. -n. การพูดหรือการแสดงที่ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, กลอนสด, เพลงหรือบทประพันธ์ที่แต่งขึ้นมาอย่างทันทีทันควัน -S...
Nontri Dictionary
(adj)ไม่ได้เตรียม, เฉพาะหน้า, กะทันหัน, ทันควัน
(n)สิ่งที่ไม่ได้เตรียมมาก่อน, กลอนสด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฮุ่ยเจี๋ย เธอไม่ควรกลับมา แบบกระทันหันแบบนี้Eternal Summer (2006)
อาจเป็นเรื่องงานแต่งงานกระทันหันNow You Know (2007)
การสัมนาฝึกอบรมของ โบนันซ่า เบอร์เกอร์ทันทีที่บริษัทChapter Six 'The Line' (2007)
ต่อไป, มนุษย์ล่องหน กับความซุ่มซ่ามครั้งใหญ่ ...และลีลาการเต้นของ \นักวิทยาศาสตร์ รีด ริชาร์ดFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
นี่ยังไม่รวมการคุยโดยไม่ได้เตรียมในช่วงแรกThe Bad Fish Paradigm (2008)
Go understanding, which makes Greene, is not something impromptu.Quantum of Solace (2008)
คนฟังจะรู้สึกมีสิทธิพิเศษ ที่ได้ฟังเพลงสดไม่เหมือนใครNodame Cantabile: The Movie II (2010)
แบบว่าผมออกเดินทาง อย่างกะทันหันเลยBad Blood (2010)
ฉันชอมที่จะแสดงคอนเสิร์ต แบบกะทันหันให้คนไร้บ้านHell-O (2010)
คุณไม่เกี่ยวข้องกับภารกิจนี้อีกต่อไปแล้วChuck Versus the Honeymooners (2010)
และมากเท่าที่ฉันจะสนุกกับการเรียนกฏหมายแพ่งGrilled Cheesus (2010)
อาจจะกะทันหันนิดหน่อย ตอนนี้พวกรุ่นพี่จะมาร่วมตัวกันNever Been Kissed (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)impromptu rhetoricSee Also:improvisation (rhetoric), extemporizationSyn.เล่นสำนวน, ชั้นเชิงโวหารExample:เขามีปฏิภาณโวหารThai Definition:การกล่าวเหมาะด้วยเหตุผลในทันที
WordNet (3.0)
(n)an extemporaneous speech or remark
(n)a short musical passage that seems to have been made spontaneously without advance preparation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. or a. [ F. impromptu, fr. L. in promptu in readiness, at hand; in in + promptus visibility, readiness, from promptus visible, ready. See Prompt. ] Offhand; without previous study; extemporaneous; extempore; as, an impromptu verse. [ 1913 Webster ]

n. 1. Something made or done offhand, at the moment, or without previous study; an extemporaneous composition, address, or remark. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) A piece composed or played at first thought; a composition in the style of an extempore piece. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[そくざ, sokuza](adj-no) immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous; (P)#11807[Add to Longdo]
[そっきょう, sokkyou](n, adj-no) improvisation; impromptu; off the cuff; without a score; (P)#14489[Add to Longdo]
[anpuronpuchu](n) impromptu (fre[Add to Longdo]
[にわかきょうげん, niwakakyougen](n) impromptu skit; (theatrical) farce[Add to Longdo]
[ぐうえい, guuei](n) (hum) impromptu poem[Add to Longdo]
[ぐうぎん, guugin](n) (hum) impromptu poem[Add to Longdo]
[ぐうせい, guusei](n, adj-no) impromptu[Add to Longdo]
[くちずさむ, kuchizusamu](v5m, vt) to hum; to sing to oneself; to compose impromptu (poems)[Add to Longdo]
[せきが, sekiga](n) impromptu drawing composed at a gathering[Add to Longdo]
[そっきょうきょく, sokkyoukyoku](n) impromptu (musical)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ