left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิ ลี้ เกอะ หลี่//IH2 L IY1 G AH0 L IY0//ˌɪlˈiːgəliː/helppracticeฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Illegally

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -illegally-, *illegally*, illegal
Longdo Approved EN-TH
illegally
(n)(คนที่อยู่) อย่างไม่ถูกต้อง, โดยไม่มีเอกสารอนุญาตให้อยู่ในประเทศนั้นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
illegally obtained evidence
พยานหลักฐานที่ได้มาโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's illegal to carry it, but-but that doesn't matter, 'cause get a load of this.
มันผิดกฎหมายที่จะดำเนินการ แต่ แต่ที่ไม่ได้เรื่องเพราะได้รับภาระนี้Pulp Fiction (1994)
If you get stopped by a cop in Amsterdam, it's illegal for them to search you.
ถ้าคุณได้รับหยุดโดยตำรวจในอัมสเตอร์ดัม, มันผิดกฎหมายสำหรับพวกเขาที่จะค้นหาคุณPulp Fiction (1994)
It's illegal to buy or sell anything on the street.
ซื้อขายตามถนนผิดกฏหมายนะSchindler's List (1993)
It's illegal.
ผิดกฏหมายBlazing Saddles (1974)
beatings, illegal seizures demanding services without pay.
จ้างงานโดยไม่จ่ายค่าแรงGandhi (1982)
It's illegal to make it or sell it without a government license.
การผลิตหรือขายเกลือ โดยไม่มีใบอนุญาตของรัฐGandhi (1982)
Don't worry. There's nothing illegal about any of this.
ไม่ต้องกังวล เรื่องนี้ไม่มีอะไรที่ผิดกฎหมายหรอกClue (1985)
Thus, a kid who had illegally scaled the junkyard fence might hear the dread cry, "Chopper, sic balls!"
ดังนั้น เด็กที่ลักลอบเข้ามา ในเขตรั้ว อาจได้ยินเสียงร้องน่ากลัว "ช็อปเปอร์ ขย่ำไข่!"Stand by Me (1986)
It's not illegal, is it?
ไม่ได้เอาไปทำอะไรผิดกฎหมายใช่ไหม?Dirty Dancing (1987)
Break up this illegal gathering!
หยุดการกระทำที่ไม่ถูกกฎหมายนี้!Akira (1988)
Ofcourse, it's illegal to discriminate. "Genoism," it's called.
แน่นอน, การแบ่งแยกแบบนี้มันไม่ถูกกฎหมาย "เหยียดยีนส์" เค้าเรียกอย่างนั้นนะGattaca (1997)
If in doubt, a legal drug test can just as easily become an illegal peek at your future in the company.
หรือท้ายที่สุด เขาก็ตรวจฉี่ แค่นี้ก็ตัดสินอนาคตคุณได้แล้วGattaca (1997)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยมิชอบด้วยกฎหมาย
(adv)unlawfully, See Also:illegally, wrongfully, Example:ลำพูน เชียงใหม่ คือสองจังหวัดภาคเหนือตอนบนที่มีการกว้านซื้อที่ดินอย่างกว้างขวาง ดังนั้นจึงมีพื้นที่ออกโฉนดโดยมิชอบด้วยกฎหมาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขโมยข้ามพรมแดน
[khamōi khām phromdaēn] (xp) EN: cross the border illegally  FR: franchir la frontière illégalement
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
illegally
(adv)in an illegal manner, Syn.illicitly, lawlessly, Ant.lawfully
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Illegally

adv. In a illegal manner; unlawfully. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
お化け暦;御化け暦
[おばけごよみ, obakegoyomi](n) (arch) private koyomi published illegally (Edo period)[Add to Longdo]
スキミング
[sukimingu](n) skimming (illegally copying credit cards with a swipe device)[Add to Longdo]
追い出し屋
[おいだしや, oidashiya](n) people or companies that forcefully and illegally expel defaulting tenants from their lodgings[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ