แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Flagrant

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -flagrant-, *flagrant*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(เฟล'เกรินทฺ) adj. เด่นชัด, โจ่งแจ้ง, โต้ง ๆ , ฉาวโฉ่, ลุกไหม้, เผาไหม้.See Also:flagrancy, flagrance, flagrantness n. flagrantly adv.
(คันไฟล'เกรินทฺ) adj. กำลังลุกไหม้, เป็นเพลิง, โกลาหลSyn.blazing, burning
Nontri Dictionary
(adj)โต้งๆ, ชัดๆ, ฉาวโฉ่, โจ่งแจ้ง, ร้อน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความผิดซึ่งหน้า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ในขณะที่กำลังกระทำความผิดอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"ผู้ชายใดๆจับใน flagrante delicto with ผู้หญิง... "...Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
นั่นคือเหตุผลที่คุณพยายาม จะชิงฟิล์มเนกาทีฟเหล่านั้น รูปถ่ายของคุณกับอีเว็ตต์ กำลังทำอะไรกันอยู่ จำได้ไหม?Clue (1985)
-ชัดเลยล่ะBecoming Jane (2007)
มาอวดดีกับคนมีอำนาจอย่างฉันเหรอ แอนดี้If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
นายสุ่มหัว กับราชันย์แห่งนรกหรือเปล่าLet It Bleed (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)openlySee Also:flagrantly, blatantly, glaringly, conspicuously, brazenlySyn.โจ่งครุ่ม, อย่างเปิดเผย, อย่างโจ่งแจ้งExample:ผู้สมัครหาเสียงกันอย่างโจ่งครึ่มไม่เกรงกลัวความผิดที่จะตามมาThai Definition:อย่างไม่เกรงกลัวใคร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chatjaēng] (adj) EN: obvious ; apparent ; clear ; glaring  FR: évident ; flagrant ; manifeste
[høm] (adj) EN: flagrant ; sweet-scented ; sweet-smelling ; aromatic ; odoriferous ; scented  FR: parfumé ; odoriférant (litt.) ; aromatique
[høm wān] (adj) EN: flagrant
[jōngjaēng] (v) EN: be blatant ; be flagrant ; be obvious ; be glaring ; be open  FR: être clair ; être net ; être évident
[jōngjaēng] (adv) EN: obviously ; openly ; flagrantly ; blatantly ; glaringly ; conspicuously ; brazenly  FR: ouvertement ; manifestement
[khānangkhākhao] (adv) EN: red-handedly ; clearly  FR: en flagrant délit ; la main dans le sac
[khāo høm] (n, exp) EN: flagrant rice
[māi døk høm] (n, exp) EN: flagrant flowering-plant  FR: plante odoriférante [ f ]
[maphrāo nāmhøm] (n, exp) EN: coconut with a flagrant juice ; aromatic coconut ; young coconut
[thonthō] (adj) EN: obvious ; apparent ; glaring ; flagrant ; blatant
WordNet (3.0)
(adv)in a flagrant manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. flagrans, -antis, p. pr. of flagrate to burn, akin to Gr. &unr_;: cf. F. flagrant. Cf. Flame, Phlox. ] 1. Flaming; inflamed; glowing; burning; ardent. [ 1913 Webster ]

The beadle's lash still flagrant on their back. Prior. [ 1913 Webster ]

A young man yet flagrant from the lash of the executioner or the beadle. De Quincey. [ 1913 Webster ]

Flagrant desires and affections. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. Actually in preparation, execution, or performance; carried on hotly; raging. [ 1913 Webster ]

A war the most powerful of the native tribes was flagrant. Palfrey. [ 1913 Webster ]

3. Flaming into notice; notorious; enormous; heinous; glaringly wicked.

Syn. -- Atrocious; flagitious; glaring. See Atrocious. [ 1913 Webster ]

adv. In a flagrant manner. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[あからさま, akarasama](adj-na, adj-no) (uk) plain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant#9332[Add to Longdo]
[げんこうはん, genkouhan](n) flagrante delicto; caught red-handed; (P)[Add to Longdo]
[げんこうはんで, genkouhande](exp) red-handed; in flagrante delicto[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ