left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เบล๊ เถิ่น ถึ//B L EY1 T AH0 N T//blˈeɪtənt/helppracticeฝึกออกเสียง
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

blatant

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -blatant-, *blatant*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blatant
(adj)ชัดแจ้ง, See Also:โจ่งแจ้ง, Syn.downright, clear, Ant. inconspicuous
Hope Dictionary
blatant
(เบล'เทินทฺ) adj. ครึกโครม, ห้าว, ชัดเจน, โออวด, บาดตา, See Also:blatancy n. ดูblatant, Syn.obtrusive, Ant.subtle
Nontri Dictionary
blatant
(adj)อึกทึกครึกโครม, ดัง, โอ่อ่า, โอ้อวด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The contents of this document are a matter of national security constituting an assault on the character of several important party members as well as a blatant violation of the Articles of Allegiance.
เนื้อหาในเอกสารเหล่านี้ เป็นเรื่องความมั่นคงของชาติ... ...ซึ่งมีผลกระทบร้ายแรง ต่อสมาชิกของพรรคเราหลายท่าน... ...มันจะทำลาย ความจงรักภักดีต่อชาติอย่างยิ่ง.V for Vendetta (2005)
And I will not stand for this type of blatant....
And I will not stand for this type of blatant...Night at the Museum (2006)
Well, sir, Mr Skinner feels it would be better not to prosecute an individual that has committed a blatant offense.
คุณสกินเนอร์ไม่ต้องการเอาความ กับผู้กระทำความผิดอุกอาจHot Fuzz (2007)
To deceive him so blatantly.
การหลอกเขาระยะเผาขนCassandra's Dream (2007)
Expect us to stand by while you blame such a blatant crime on fairy tales?
ให้เรานิ่งเฉยดูท่านโยนความผิด ให้กับสิ่งมีชีวิตในเทพนิยายยังงั้นเหรอ?The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
This is a blatant miscarriage of justice.
นี่คือการตัดสินผิดที่แจ่มแจ้งEpisode #3.2 (2009)
Blatant extortion.
ขู่กรรโชก...Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
It was stupid. It was blatant stupidity
- เธอน่ะใจดีจัง แต่มันโง่มากYou Don't Know Jack (2010)
I would never counsel rushing blindly into war but for a cause such as the one the boy described for a violation of peace so blatant, so powerful of course I'd fight!
ข้าจะไม่พูดให้ทุกคน หน้ามืดวิ่งสู่สนามรบ.. ..แต่ถ้าเป็นสาเหตุ ที่เจ้าหนุ่มนี่ว่ามาล่ะก็ ..พวกมันคิดจะเปิดศึกโจ่งแจ้ง และรุนแรงLegend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
And with a blatant disregard for the consequences
และชัดเจนว่าไม่ใส่ใจถึง\ ผลที่จะตามมาChapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
Talk about blatant tokenism. That whole "We're inspiring"...
เค้าเอาไว้พูดแค่เป็นพิธีJourney to Regionals (2010)
This is nothing but a blatant abuse of power by a petty functionary.
นี่เป็นการใช้อำนาจผิดแบบหน้าด้านๆ ของพวกเจ้าหน้าที่ระดับล่างThe 21-Second Excitation (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โจ่งครึ่ม
(adv)blatantly, See Also:brazenly, conspicuously, Syn.โจ่งครุ่ม, เปิดเผย, โจ่งแจ้ง, Example:เมื่อก่อนถ้าเขาไม่ทำโจ่งครึ่มจนน่าเกลียด สื่อก็คงจะหยวนๆ กันไปกับการกระทำของเขา, Thai Definition:ไม่เกรงกลัวใคร
โจ๋งครึ่ม
(adv)openly, See Also:blatantly, glaringly, flagrantly, openly and recklessly, Syn.โจ่งครึ่ม, โจ่งครุ่ม, Example:เขาจะต้องทำอะไรทุกอย่างอย่างโจ๋งครึ่มเพื่อโฆษณาตัวเอง, Thai Definition:อย่างเปิดเผย, อย่างโจ่งแจ้ง, อย่างไม่เกรงกลัวใคร หมายถึงทำการสิ่งไรๆ ที่เป็นการเปิดเผย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โจ่งแจ้ง
[jōngjaēng] (v) EN: be blatant ; be flagrant ; be obvious ; be glaring ; be open  FR: être clair ; être net ; être évident
โจ่งแจ้ง
[jōngjaēng] (adv) EN: obviously ; openly ; flagrantly ; blatantly ; glaringly ; conspicuously ; brazenly  FR: ouvertement ; manifestement
ตำตา
[tamtā] (adv) EN: with one's own eyes ; obviously ; before one's eyes ; noticeably ; blatantly ; manifestly ; conspicuously  FR: sous les yeux
ทนโท่
[thonthō] (adj) EN: obvious ; apparent ; glaring ; flagrant ; blatant
ทนโท่
[thonthō] (adv) EN: obviously ; clearly ; apparently ; glaringly ; distinctly ; vividly ; blatantly
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
blatant
(adj)without any attempt at concealment; completely obvious, Syn.conspicuous, blazing
blatant
(adj)conspicuously and offensively loud; given to vehement outcry, Syn.strident, clamorous, clamant, vociferous
blatantly
(adv)in a blatant manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Blatant

a. [ Cf. Bleat. ] Bellowing, as a calf; bawling; brawling; clamoring; disagreeably clamorous; sounding loudly and harshly. “Harsh and blatant tone.” R. H. Dana. [ 1913 Webster ]

A monster, which the blatant beast men call. Spenser. [ 1913 Webster ]

Glory, that blatant word, which haunts some military minds like the bray of the trumpet. W. Irving. [ 1913 Webster ]

Blatantly

adv. In a blatant manner. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
himmelschreiend { adj } | himmelschreiende Ungerechtigkeit | himmelschreiender Unsinn
blatant | blatant injustice | blatant nonsense[Add to Longdo]
krass { adj } | krasser | am krassesten
blatant | more blatant | most blatant[Add to Longdo]
unverfroren; unverhohlen; offen { adj } | eine unverfrorene Lüge
blatant | a blatant lie[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
明白(ateji);偸閑(ateji);白地(ateji)
[あからさま, akarasama](adj-na, adj-no) (uk) plain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant#9332[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ