n. [ OE. filthe, fulðe, AS. f&ymacr_;lð, fr. fūl foul; akin to OHG. fūlida. See Foul, and cf. File. ] 1. Foul matter; anything that soils or defiles; dirt; nastiness. [ 1913 Webster ]

2. Anything that sullies or defiles the moral character; corruption; pollution. [ 1913 Webster ]

To purify the soul from the dross and filth of sensual delights. Tillotson. [ 1913 Webster ]

Filth disease (Med.), a disease supposed to be due to pollution of the soil or water. [ 1913 Webster ]

Filthily

adv. In a filthy manner; foully. [ 1913 Webster ]

Filthiness

n. 1. The state of being filthy. [ 1913 Webster ]

Let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit. 2 Cor. vii. 1. [ 1913 Webster ]

2. That which is filthy, or makes filthy; foulness; nastiness; corruption; pollution; impurity. [ 1913 Webster ]

Carry forth the filthiness out of the holy place. 2 Chron. xxix. 5. [ 1913 Webster ]

Filthy

a. [ Compar. Filthier superl. Filthiest. ] Defiled with filth, whether material or moral; nasty; dirty; polluted; foul; impure; obscene. “In the filthy-mantled pool.” Shak. [ 1913 Webster ]

He which is filthy let him be filthy still. Rev. xxii. 11.

Syn. -- Nasty; foul; dirty; squalid; unclean; sluttish; gross; vulgar; licentious. See Nasty. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I thought that Favell was with her, and I knew then that I couldn't stand this life of filth and deceit any longer.

ผมนึกว่าฟาเวลมากับหล่อนด้วย ผมถึงรู้ตัวว่าผมไม่สามารถใช้ชีวิต ที่มีแต่ความหลอกลวงนี่ได้อีกต่อไปแล้วRebecca (1940)

I look down, I don't believe the filth.

ผมมองลงมา ผมไม่อยากเชื่อความสกปรกOh, God! (1977)

Bow to the queen of slime, the queen of filth, the queen of putrescence!

คำนับให้ราชินีผู้โสโครก ราชินีผู้โสมม ราชินีผู้ฟอนเฟะThe Princess Bride (1987)

Filth!

โสมม!The Princess Bride (1987)

And I say, smut and filth like this has ... no place in our schools.

ฉันขอบอกว่าหนังสือลามก สกปรกโสโครกอย่างนี้... ไม่สมควรอยู่ในโรงเรียนเราField of Dreams (1989)

Look at me, you filth!

มองหน้าฉันTitanic (1997)

OK. I believe in death, destruction... chaos, filth, and greed.

โอเค ฉันศรัทธาความตาย / การทำลายล้าง... ความสับสน สิ่งโสมม และความโลภAmerican History X (1998)

-Filth and lies! -Hey!

ไอ้พวกสกปรกและขี้โกหก เฮ้Silent Hill (2006)

The faithful must gather in judgment for we are called to purify this filth.

สาวกแห่งศรัทธาต้องรวมตัว ในการพิพากษา... ...สำหรับพกวเราจะเรียกสิ่งอันบริสุทธิ์นี้ว่าความโสโครกSilent Hill (2006)

Filth like them lures filth.

ของสกปรกมันก็เป็นของสกปรกวันยังค่ำMy Wife Is a Gangster 3 (2006)

All I'm saying is I know you got more in you than filth.

ทั้งหมดที่ฉันกำลังคือ\ฉันรู้ว่าคุณมีเพิ่มเติมในคุณมากกว่าความสกปรกBlack Snake Moan (2006)

Turning beauty into filth and greed.

เปลี่ยนความโสภาให้เป็นความโลภและโสมมSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

filth

Filth breeds illnesses.

filth

He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.

filth

Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.

filth

Standing pools gather filth.

filth

Stop telling those filthy stories.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ซกมก

(adj)dirty, See Also:filthy, foul, soiled, unclean, Syn.สกปรก, Ant.สะอาด, Example:เขาใส่เสื้อผ้าซกมกเข้ามาในงานเลี้ยง, Notes:(ปาก)

ลามก

(adj)pornographic, See Also:filthy, lewd, obscene, indecent, dirty, smutty, Syn.อุจาด, ลามกจกเปรต, Example:รัฐบาลตั้งท่าขึงขังที่จะเอาโทษคนขายหนังสือลามก, Notes:(บาลี)

มอมแมม

(adj)dirty, See Also:filthy, stained, bedraggled, smirched, blackened, soiled, unclean, Syn.มอม, สกปรก, เลอะเทอะ, Example:ฉันเห็นใบหน้ามอมแมมและร่างที่ซูบผอมก็อดสะเทือนใจไม่ได้, Thai Definition:ที่เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่สกปรก

สกปรก

(adj)dirty, See Also:filthy, messy, unclean, grimy, soiled, muddy, grubby, foul, Syn.สะอาด, สะอาดสะอ้าน, Example:คุณนายมองว่าปลาร้าเป็นของสกปรก ไม่ใช่ของที่จะนำมากินได้, Thai Definition:เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียด, ขุ่นมัว, ไม่สะอาดหมดจด, น่ารังเกียจ

มูมมาม

(adv)filthily, See Also:greedily, vulgarly, sloppily, devouringly, voraciously, gluttonously, Syn.เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, Example:เขากินอาหารมูมมามเหมือนไม่ได้รับการสั่งสอนมา, Thai Definition:อาการที่กินอาหารอย่างเปื้อนเปรอะเลอะเทอะ

สิ่งโสโครก

(n)dirtiness, See Also:filthiness, foulness, nastiness, baseness, sordidness, Syn.สิ่งสกปรก, Example:เมื่อถึงบ้านเขารีบอาบน้ำฟอกสบู่ชำระล้างสิ่งโสโครกให้หมดไป, Thai Definition:สิ่งที่เปรอะเปื้อนหรือมัวหมองไปด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียด, สิ่งที่ไม่สะอาดหมดจด

สิ่งปฏิกูล

(n)filth, See Also:garbage, sewage, Syn.สิ่งสกปรก, ขยะ, Example:ผู้คนมักจะทิ้งสิ่งปฏิกูลลงไปในแม่น้ำลำคลองทำให้น้ำสกปรก, Unit:สิ่ง

น้ำครำ

(n)dirty water, See Also:filthy water, waste water, Syn.น้ำเสีย, น้ำสกปรก, น้ำเน่า, ไขเสนียด, Ant.น้ำดี, น้ำสะอาด, Example:ในบริเวณชุมชนแออัดมักพบน้ำครำซึ่งเป็นแหล่งเพาะเชื้อยุงลายอยู่มาก, Thai Definition:น้ำโสโครกที่ขังอยู่ในแอ่งตามใต้ถุนเป็นต้น

กระสือ

(n)filth-eating spirit, Syn.ผีกระสือ, Example:หมอผีคนนั้นสามารถพิชิตผีกระสือได้, Unit:ตัว, Thai Definition:ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้หญิง ชอบกินของโสโครก

คร่ำเครอะ

(adj)filthy, See Also:dirty, rusty, foul, grimy, Syn.สกปรก, เปรอะเปื้อน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เกลือกกลั้ว

[kleūakklūa] (v) EN: associate with ; roll over ; fool around ; live in filth ; join

ลามก

[lāmok] (adj) EN: obscene ; filthy ; lewd ; indecent ; pornographic ; porn ; smutty FR: obscène ; indécent ; dégoûtant ; pornographique ; porno (fam.) ; cochon (fam.)

เละเทะ

[lethe] (v) EN: be dirty ; be filthy ; be untidy ; be soggy ; be sodden

เลอะ

[loe] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; filthy ; stained ; foul ; grubby ; mucky ; foul FR: malpropre ; crasseux ; sale ; taché ; souillé ; boueux ; immonde

เลอะเทอะ

[loethoe] (v) EN: be stained ; be soiled ; be dirty ; be filthy ; be blemished ; be spotted

มอมแมม

[mǿmmaem = mømmaēm] (adj) EN: dirty ; covered with dirt ; filthy

มล

[mon] (n) EN: dirt ; filth ; impurity ; blemish ; smudge ; stain ; dirt FR: saleté [ f ] ; salissure [ f ] ; impureté [ f ]

เปื้อน

[peūoen] (adj) EN: dirty ; filthy ; stained ; soiled ; blotted ; untidy ; foul FR: sale ; taché ; souillé ; crasseux ; peu soigné

สกปรก

[sokkaprok] (adj) EN: dirty ; unclean ; filthy ; soiled FR: sale ; souillé ; crasseux ; malpropre ; dégueulasse (pop.) ; dégueu (pop.) ; dégoûtant ; cracra = cra-cra (fam.) ; crado (fam.)

โสมม

[sōmom] (adj) EN: dirty ; filthy ; obscene ; nasty ; soiled ; foul FR: sale ; dégoûtant

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

filth

/F IH1 L TH//ฟิล ตึ//fˈɪlθ/

filthy

/F IH1 L TH IY0//ฟิ้ล ตี่//fˈɪlθiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

filth

(n,(uncount))/fˈɪlθ//ฟิล ตึ//f i1 l th/

filthy

(adj)/fˈɪlθiː//ฟิ้ล ตี่//f i1 l th ii/

filthier

(adj)/fˈɪlθɪər//ฟิ้ล เตี่ย (ร) ร//f i1 l th i@ r/

filthily

(adv)/fˈɪlθɪliː//ฟิ้ล ติ หลี่//f i1 l th i l ii/

filthiest

(adj)/fˈɪlθɪɪst//ฟิ้ล ติ อิ สึ ถึ//f i1 l th i i s t/

filthiness

(n,(uncount))/fˈɪlθɪnəs//ฟิ้ล ติ เหนอะ สึ//f i1 l th i n @ s/

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

庸俗

[庸俗, yōng sú, ㄩㄥㄙㄨˊ]filthy; vulgar; debased#22356[Add to Longdo]

污垢

[污垢, wū gòu, ㄨㄍㄡˋ]filth#24971[Add to Longdo]

污言秽语

[污言秽语 / 污言穢語, wū yán huì yǔ, ㄨㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄩˇ]filthy speech; obscenities#73976[Add to Longdo]

龌浊

[龌浊 / 齷濁, wò zhuó, ㄨㄛˋ ㄓㄨㄛˊ]filthy; nasty; sordid; impure (motives)[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

難しい

[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii](adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P)#2593[Add to Longdo]

汚れ

[よごれ, yogore](n) dirt; filth; (P)#14745[Add to Longdo]

むさい

[musai](adj-i) (See むさくるしい) filthy; squalid; dirty; foul; sordid[Add to Longdo]

むさ苦しい

[むさくるしい, musakurushii](adj-i) (uk) filthy; squalid; dirty; foul; sordid[Add to Longdo]

汚い(P);穢い;汚ない(io)

[きたない, kitanai](adj-i) (1) dirty; filthy; foul; unclean; (2) disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting); (3) indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse; (4) dastardly; mean; base; underhanded; (5) stingy; greedy; (P)[Add to Longdo]

汚らわしい;穢らわしい

[けがらわしい, kegarawashii](adj-i) filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty; foul; odious; repulsive[Add to Longdo]

汚水

[おすい, osui](n) filthy water; sewage; (P)[Add to Longdo]

垢

[く, ku](n) dirt; filth; grime; (P)[Add to Longdo]

垢膩

[こうじ;くに, kouji ; kuni](n) (arch) dirt and grease; filth; grime[Add to Longdo]

薄汚い;薄汚ない;薄ぎたない

[うすぎたない, usugitanai](adj-i) filthy; dirty (looking); drab[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Filth

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking