และข้าเองก็มั่นใจว่าหากสายพวกเดียวกันนี้ ลอบเข้ามาในค่ายของเรา พวกมันก็คงรายงานเรื่องความไม่พอใจที่มากขึ้นเรื่อยๆ ของลอร์ดชาวใต้เหมือนกันThe Ghost of Harrenhal (2012)

Candor runs the risk of brooking discontent.

ใช้ความตรงไปตรงมาควบคุมความเสี่ยง ของการอดทนกับเรื่องที่ไม่น่าพอใจForgiveness (2012)

There seems to be some discontent in the ranks, Finch.

ดูเหมือนว่ามีความขัดแย้งกันอยู่นะ ฟินน์Til Death (2012)

Apparently we underestimated their marital discontent.

เห็นชัดว่าเราประเมิณ ปัญหาชีวิตคู่ต่ำเกินไปTil Death (2012)

They were forever discontent, and envious of the wealth and beauty of their neighbors.

พวกเขาไม่พอใจตลอดไป และอิจฉาของความมั่งคั่ง และความงามของเพื่อนบ้านของพวกเขาMaleficent (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

discontent

Discontent abounds in the world.

discontent

No medicine can cure a man of discontent.

discontent

The mayor manifested his discontent with the new plan.

discontent

Those rules nourished discontent among students.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไม่สบอารมณ์

(adj)dissatisfied, See Also:discontented, disappointed, displeased, unsatisfied, unhappy, Syn.ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example:หล่อนทำการบ้านภาษาอังกฤษซึ่งเป็นวิชาสุดเกลียดด้วยทีท่าไม่สบอารมณ์

ฮึกฮัก

(adj)dissatisfied, See Also:discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated, Example:แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด, Thai Definition:อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คับใจ

[khapjai] (v) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed

ความไม่พอใจ

[khwām mai phøjai] (n) EN: discontent ; dissatisfaction ; unhappiness ; discontentment ; frustration FR: mécontement [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

discontent

/D IH0 S K AH0 N T EH1 N T//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถึ//dɪskəntˈent/

discontents

/D IH2 S K AH0 N T EH1 N T S//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถึ สึ//dˌɪskəntˈents/

discontented

/D IH2 S K AH0 N T EH1 N T IH0 D//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถิ ดึ//dˌɪskəntˈentɪd/

discontentedly

/D IH2 S K AH0 N T EH1 N T IH0 D L IY0//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถิ ดลี่//dˌɪskəntˈentɪdliː/

discontentedness

/D IH2 S K AH0 N T EH1 N T IH0 D N AH0 S//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถิ ดึ เหนอะ สึ//dˌɪskəntˈentɪdnəs/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

discontent

(vt, n)/dˌɪskəntˈent//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถึ//d i2 s k @ n t e1 n t/

discontents

(vt, n)/dˌɪskəntˈents//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถึ สึ//d i2 s k @ n t e1 n t s/

discontented

(vt, vt)/dˌɪskəntˈentɪd//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถิ ดึ//d i2 s k @ n t e1 n t i d/

discontenting

(vt)/dˌɪskəntˈentɪŋ//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถิ่ง//d i2 s k @ n t e1 n t i ng/

discontentedly

(adv)/dˌɪskəntˈentɪdliː//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถิ ดลี่//d i2 s k @ n t e1 n t i d l ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

discontent

(v)make dissatisfied, Ant.content

discontentedly

(adv)with discontent; in a discontented manner

discontentment

(n)a longing for something better than the present situation, Syn.discontentedness, discontent, Ant.contentment

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Discontent

a. Not content; discontented; dissatisfied. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Passion seemed to be much discontent, but Patience was very quiet. Bunyan. [ 1913 Webster ]

Discontent

v. t. [ imp. & p. p. Discontented; p. pr. & vb. n. Discontenting. ] To deprive of content; to make uneasy; to dissatisfy. Suckling. [ 1913 Webster ]

Discontent

n. 1. Want of content; uneasiness and inquietude of mind; dissatisfaction; disquiet. [ 1913 Webster ]

Now is the winter of our discontent
Made glorious summer by this sun of York. Shak. [ 1913 Webster ]

The rapacity of his father's administration had excited such universal discontent. Hallam [ 1913 Webster ]

2. A discontented person; a malcontent. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Thus was the Scotch nation full of discontents. Fuller. [ 1913 Webster ]

Discontentation

n. Discontent. [ Obs. ] Ascham. [ 1913 Webster ]

Discontented

p. p. & a. Dissatisfied; uneasy in mind; malcontent. [ 1913 Webster ]

And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him. 1 Sam. xxii. 2.

-- Dis`con*tent"ed*ly, adv. -- Dis`con*tent"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

Discontentful

a. Full of discontent. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Discontenting

a. 1. Discontented. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. Causing discontent; dissatisfying. Milton. [ 1913 Webster ]

Discontentive

a. Relating or tending to discontent. [ R. ] “Pride is ever discontentive.” Feltham. [ 1913 Webster ]

Discontentment

n. The state of being discontented; uneasiness; inquietude. Bacon. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

牢骚

[牢骚 / 牢騷, láo sāo, ㄌㄠˊ ㄙㄠ]discontent; complaint#24129[Add to Longdo]

怏

[怏, yàng, ㄧㄤˋ]discontented#124631[Add to Longdo]

欿

[欿, kǎn, ㄎㄢˇ]discontented with oneself#691040[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

unzufrieden { adj } | unzufriedener | am unzufriedensten

discontent | more discontent | most discontent[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

不服

[ふふく, fufuku](adj-na, n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P)#16431[Add to Longdo]

ぶすぶす;ブスブス

[busubusu ; busubusu](adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sputtering; smoldering; (2) (on-mim) repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); (3) (on-mim) mutterings of discontent; faint sounds of complaint[Add to Longdo]

ものを

[monowo](conj, prt) (usu. at sentence end) although (with nuance of strong discontent); but; even though; I wish ....[Add to Longdo]

不純分子

[ふじゅんぶんし, fujunbunshi](n) dissident (discontented) element[Add to Longdo]

不平

[ふへい, fuhei](adj-na, n) complaint; discontent; dissatisfaction; (P)[Add to Longdo]

不平不満

[ふへいふまん, fuheifuman](n) discontent and grumbling[Add to Longdo]

不平分子

[ふへいぶんし, fuheibunshi](n) discontented element; discontented (grumbling) member[Add to Longdo]

不満げ;不満気

[ふまんげ, fumange](adj-na) dissatisfied; discontented; glum; complaining[Add to Longdo]

怏怏;怏々;鞅鞅;鞅々

[おうおう, ouou](adj-t, adv-to) discontented; unhappy[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Discontent

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking