left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

牢骚

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -牢骚-, *牢骚*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
牢骚
[牢 骚 / 牢 騷, láo sāo, ㄌㄠˊ ㄙㄠ]discontent; complaint#24129[Add to Longdo]
发牢骚
[发 牢 骚 / 發 牢 騷, fā láo sāo, ㄈㄚ ㄌㄠˊ ㄙㄠ]whine#30385[Add to Longdo]
满腹牢骚
[满 腹 牢 骚 / 滿 腹 牢 騷, mǎn fù láo sāo, ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ ㄌㄠˊ ㄙㄠ]lit. belly full of complaints (成语 saw); discontent; always moaning and complaining#95874[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now I know it's the usual thing for the fo'c's'le hands to grouse.
[CN]我知道水手们发发牢骚是常有的事The Long Voyage Home (1940)
Stop complaining, I said.
[CN]少发牢骚, The Piano (1993)
I'm so ashamed of the fuss I've made.
[CN]我好惭愧 我这么多牢骚Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Here I am complaining to you...
[CN]我在这里对你发牢骚...The Bear and the Maiden Fair (2013)
Nobody made you come, you pompous, little whiner.
[CN]没人喊你来 你他妈的少发牢骚！Fandango (1985)
There's no use in grumbling (TWITTERING)
[CN]请不要发牢骚Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You're just an old grouch.
[CN]你真是个满腹牢骚的老女人The Awful Truth (1937)
- Oh, quit grousing.
[CN]-哦 别发牢骚了Lifeboat (1944)
Stop complaining!
[CN]别在这儿发牢骚了The Blue Angel (1930)
- Why shouldn't I grouse?
[CN]-为何我不能发牢骚Lifeboat (1944)
- Yah! Grump!
[CN]- 牢骚鬼!How to Train Your Dragon 2 (2014)
Her dad grumbles about it.
[CN]田浦虽然嘴上发牢骚A Gentle Breeze in the Village (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ