left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บล๊ะ สึ เต่อ (ร)//B L AH1 S T ER0//blˈʌstɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Bluster

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bluster-, *bluster*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bluster
(vi)แผดเสียง, See Also:ตะคอก, คำราม, ตวาด, คุยโต, Syn.roar
blustery
(adj)ซึ่งมีลมพัดแรง
Hope Dictionary
bluster
(บลัส'เทอะ) { blustered, blustering, blusters } vi., n. (การ) พัดอย่างแรง, พัดคำราม, คำราม, กล่าวตะคอก, พูดวางโต, เสียงคำราม, การพัดอย่างแรง, การกล่าวตะคอก, See Also:blusterer n. blustery, blusterous adj., Syn.storm, rage, boast
blustering
(บลัส'เทอริง) adj. โหมกระหน่ำ, เกิดพายุ, คำราม, บ้าระห่ำ, ซึ่งตะคอก, ขู่ขวัญ
Nontri Dictionary
bluster
(n)การตะคอก, เสียงเอ็ดตะโร, เสียงคำราม
bluster
(vi)เอ็ดตะโร, คำราม, ตะคอก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Mohinder) For all his bluster, it is the sad province of Man that he cannot choose his triumph.
(โมฮินเดอร์) สำหรับเสียงคำรามของเขาเอง, มันเป็นความเศร้า นั่นเขาไม่สามารถเลือกชัยชนะของเขาได้Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
On second thought, this blustering blowhard just crossed the line.
คิดอีกทีนะ ไอ้หน้าใหญ่ขี้คุยนั่น\ล้ำเส้นแล้วนะSupergirl (2010)
- You don't need all the bluster.
-นายไม่จำเป็นพูดจาวางก้ามใหญ่โตThe Grey (2011)
You know, for all your bluster and your bullshit, you're nothing but cannon-fodder.
รู้มั้ย ถึงแกจะทำตัวเป็นฮีโร่งั้นงี้นะ แกก็เป็นแค่คนถือปืนคนนึง ไมสำคัญอะไรLockout (2012)
All of this bluster about not wanting the child, and then the second she tells you she's ready to get rid of it...
ไหนบอกว่าไม่ต้องการลูก แต่พอเฮลีย์บอกว่าเธอพร้อมที่จะเอาลูกออก..House of the Rising Son (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คุยโต
(v)brag, See Also:bluster, boast, swagger, vaunt, Syn.โม้, โว, คุยโว, Example:เมื่อเขาเมา เขามักจะชอบคุยโตอวดตัวเองว่าตนเป็นคนเก่ง
ยกตนข่มท่าน
(v)bluster, See Also:swagger, swank, brag, Example:เขาชอบยกตนข่มท่านเสมอจนไม่มีใครคบแล้ว, Thai Definition:พูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า, Notes:(สำนวน)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาละวาด
[ālawāt] (v) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster  FR: semer le désordre
คำราม
[khamrām] (v) EN: growl ; roar ; snarl ; grumble ; bellow ; bluster  FR: grogner ; gronder
คุยโต
[khui tō] (v, exp) EN: brag ; bluster ; boast ; swagger ; vaunt  FR: se vanter ; se flatter
แผด
[phaet] (v) EN: roar ; thunder ; snarl ; bluster ; yell ; bellow ; shout ; scream ; trumpet ; blaze ; cry ; yell  FR: hurler ; crier ; s'égosiller ; proférer ; émettre un son strident
โว
[wō] (v) EN: brag ; boast ; swagger ; vaunt ; bluster ; talk big  FR: se vanter
ยกตนข่มท่าน
[yok ton khom than] (v, exp) EN: bluster ; swagger ; swank ; brag  FR: fanfaronner ; se pavaner ; se vanter
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
bluster
(n)noisy confusion and turbulence
bluster
(n)a violent gusty wind
bluster
(v)blow hard; be gusty, as of wind
blustery
(adj)noisily domineering; tending to browbeat others, Syn.bullying
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bluster

v. i. [ imp. & p. p. Blustered p. pr. & vb. n. Blustering. ] [ Allied to blast. ] [ 1913 Webster ]

1. To blow fitfully with violence and noise, as wind; to be windy and boisterous, as the weather. [ 1913 Webster ]

And ever-threatening storms
Of Chaos blustering round. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To talk with noisy violence; to swagger, as a turbulent or boasting person; to act in a noisy, tumultuous way; to play the bully; to storm; to rage. [ 1913 Webster ]

Your ministerial directors blustered like tragic tyrants. Burke. [ 1913 Webster ]

Bluster

v. t. To utter, or do, with noisy violence; to force by blustering; to bully. [ 1913 Webster ]

He bloweth and blustereth out . . . his abominable blasphemy. Sir T. More. [ 1913 Webster ]

As if therewith he meant to bluster all princes into a perfect obedience to his commands. Fuller. [ 1913 Webster ]

Bluster

n. 1. Fitful noise and violence, as of a storm; violent winds; boisterousness. [ 1913 Webster ]

To the winds they set
Their corners, when with bluster to confound
Sea, air, and shore. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Noisy and violent or threatening talk; noisy and boastful language. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Noise; boisterousness; tumult; turbulence; confusion; boasting; swaggering; bullying. [ 1913 Webster ]

Blusterer

n. One who, or that which, blusters; a noisy swaggerer. [ 1913 Webster ]

Blustering

a. 1. Exhibiting noisy violence, as the wind; stormy; tumultuous. [ 1913 Webster ]

A tempest and a blustering day. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Uttering noisy threats; noisy and swaggering; boisterous. “A blustering fellow.” L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Blusteringly

adv. In a blustering manner. [ 1913 Webster ]

Blusterous

a. Inclined to bluster; given to blustering; blustering. Motley. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
空威張り
[からいばり, karaibari](n, vs) bluffing; bluster; bravado[Add to Longdo]
大喝一声
[だいかついっせい, daikatsuissei](n, vs) shouting in a thunderous voice; blustering out[Add to Longdo]
大風呂敷
[おおぶろしき, ooburoshiki](n) (1) large furoshiki; (2) big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet; rodomontade[Add to Longdo]
恫喝
[どうかつ, doukatsu](n) intimidation; threat; bluster[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ