left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แอ๊ เหลอะ เค ถึ//AE1 L AH0 K EY2 T//ˈæləkˌeɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Allocate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -allocate-, *allocate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
allocate
(vt)จัดสรร, See Also:จัดแบ่ง, แบ่งสันปันส่วน, Syn.allot, designate
allocate to
(phrv)จัดสรร (มักใช้ passive voice), See Also:แบ่งปัน, กำหนดให้, Syn.allot to
Hope Dictionary
allocate
(แอล' โลเคท) vt. จัดสรร, แบ่งสรร, หาตำแหน่ง, กำหนด, บรรจุ, ลงบัญชี.
Nontri Dictionary
allocate
(vt)จัดสรร, แจกจ่าย, แบ่งสรร
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
allocate
จัดสรร[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
allocate
จัดสรร[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Allocate
ปันส่วน, แบ่งส่วน[การบัญชี]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
allocate
(vt)แบ่งให้, กำหนด, บรรจุ, ลง(บัญชี)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In response to your repeated enquiries, the State has allocated the enclosed funds for your library project."
ในการตอบสนองต่อการสอบถามข้อมูลซ้ำของคุณ รัฐได้จัดสรรเงินไว้สำหรับโครงการห้องสมุดของคุณ ".The Shawshank Redemption (1994)
So is Donnie and Jack Weller. - We hear you're using the full allocation.
เราเข้าใจว่า คุณทุ่มกำลังทั้งหมด กับการซื้อครั้งนี้อยู่The Bourne Supremacy (2004)
I will allocate you guys your instruments. Go back and practice.
ฉันจะจัดสรรคุณเจ้าหมอนั่นอุปกรณ์ของคุณThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
-Announced it plans to put taxpayers, money to work by allocating one billion dollars for an anti-bioterror program.
ได้มีการประกาศแผนจัดสรรเงินภาษี กว่าพันล้านเหรียญสหรัฐ สำหรับโครงการต่อต้านมหันตภัยชีวภาพResident Evil: Degeneration (2008)
Sorry, is this above the allocated amount of ammunition?
โทษน่ะครับ คุณเอาพวกกระสุนดินระเบิดเยอะเกินไปมั้ยDistrict 9 (2009)
This looks like yet another excuse to justify the allocation of FBI resources.
ดูเหมือนข้ออ้างนี้ยังไม่สำคัญพอเทียบกับการ ที่จะแบ่งกำลังและทรัพยากรของเอฟบีไอThe No-Brainer (2009)
I'm entitled to allocate 50% of the cubic footage of the common areas.
ฉันมีสิทธิ์ใช้ 50% ของตารางฟุต ในบริเวณพื้นที่ร่วมThe Staircase Implementation (2010)
And I think working club Mayan is a valid allocation of my squad's resources.
ฉันคิดว่าปฏิบัติการคลับมายาน เป็นงบประมาณหน่วยของฉันEverything Is Illumenated (2010)
I want you to start allocating Pope's Mech ammunition to the fighters.
แดนเนอร์ เข้ามาข้างในMutiny (2011)
How am I supposed to allocate lab resources when he...?
แล้วผมจะจัดทรัพยากรของแล็บยังไงถ้าเขา...Proof (2011)
And here's your very first allocation... of inverse-matter.
และนี่ - คือส่วนแบ่งงวดแรกของคุณนะ วัตถุตรงกันข้ามUpside Down (2012)
No, they don't want to allocate agency funds for the buy-in.
ไม่ พวกเขาไม่อยากอนุมัติเงินส่วนกลาง ให้ใช้เป็นเงินพนันSnake Eyes (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แบ่งเวลา
(v)allocate, Example:แม้ว่างานจะยุ่งขนาดไหน แต่เขาก็ยังแบ่งเวลาสำหรับหาความบันเทิงให้ตนเอง, Thai Definition:จัดสรรเวลา
สั่งงาน
(v)assign, See Also:allocate, allot, Syn.มอบหมายงาน, Example:ก่อนออกจากบ้าน คุณแม่ต้องสั่งงานแม่บ้านไว้ทุกวัน
ปัน
(v)divide, See Also:allocate, distribute, share, Syn.แบ่ง, แบ่งปัน, Example:เมื่อเขาโตแล้วความสนใจที่บิดามารดาเคยทุ่มเทให้เฉพาะตนผู้เดียวก็ถูกปันไปให้น้องๆ, Thai Definition:แบ่งให้
พิภัช
(v)distribute, See Also:allocate, assign, Syn.แจก, แบ่ง, ปัน
จัดสรร
(v)allocate, See Also:apportion, divide, Syn.จัดแบ่ง, แบ่งสรร, ปันส่วน, Example:นายหน้าพยายามจัดสรรที่ดินแถวนี้ให้มีราคาอย่างต่ำตารางวาละ 1 หมื่นบาทเป็นอย่างน้อย, Thai Definition:แบ่งส่วนไว้โดยเฉพาะ, ปันไว้เพื่อใช้ประโยชน์โดยเจาะจง
จัดสรรเงิน
(v)allocate, See Also:apportion, divide, Syn.แบ่งเงิน, Example:กรมที่มีขนาดใหญ่ยังจัดสรรงบประมาณมาช่วยกรมเล็กๆ กันไม่ลงตัว, Thai Definition:แบ่งเงินไว้เป็นส่วนๆ เพื่อใช้ประโยชน์โดยเฉพาะเจาะจง
แบ่งหน้าที่
(v)assign, See Also:allocate, Syn.แบ่งภาระหน้าที่, Example:อบต. บางพระแบ่งหน้าที่ ให้กับทุกส่วนที่อยู่ในท้องถิ่นไม่ใช่ อบต. เป็นคนคิดเองทำเองหมด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อนุมัติ
[anumat] (v) EN: approve ; allow ; give consent ; sanction ; authorize ; endorse ; allocate  FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir
แบ่ง
[baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion  FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner
แบ่งหน้าที่
[baeng nāthī] (v, exp) EN: assign ; allocate  FR: assigner les tâches
แบ่งเวลา
[baeng wēlā] (v, exp) EN: allocate
จัดสรร
[jatsan] (v) EN: allocate ; apportion ; divide ; allot  FR: allouer
จัดสรรเงิน
[jatsan ngoen] (v, exp) EN: allocate
จัดสรรเงินทุน
[jatsan ngoenthun] (v, exp) EN: allocate funds
จัดสรรที่ดิน
[jatsan thīdin] (v, exp) EN: allocate land
กำหนด
[kamnot] (v) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; assign ; appoint ; allocate  FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; allouer
ปัน
[pan] (v) EN: divide ; allocate ; distribute ; share  FR: partager ; répartir ; distribuer
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
allocate
(v)distribute according to a plan or set apart for a special purpose, Syn.apportion
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Allocate

v. t. [ LL. allocatus, p. p. of allocare, fr. L. ad + locare to place. See Allow. ] 1. To distribute or assign; to allot. Burke. [ 1913 Webster ]

2. To localize. [ R. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拨款
[拨 款 / 撥 款, bō kuǎn, ㄅㄛ ㄎㄨㄢˇ]allocate funds; appropriation#10597[Add to Longdo]
分区
[分 区 / 分 區, fēn qū, ㄈㄣ ㄑㄩ]allocated area (for housing, industry etc); district#13387[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Zuordnen { n } von Systemressourcen [ comp. ]
allocate system resources[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
振る
[ぶる, buru](v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P)#18866[Add to Longdo]
アロケート
[aroke-to](n) allocate[Add to Longdo]
宛てがう;充てがう;宛がう
[あてがう, ategau](v5u, vt) (1) to allot; to allocate; (2) to supply with; to furnish; (3) to fit to; to fasten to; to apply to[Add to Longdo]
割り振る;割振る
[わりふる, warifuru](v5r, vt) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate[Add to Longdo]
割り当てる(P);割当てる(P)
[わりあてる, wariateru](v1, vt) to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate; to apportion; (P)[Add to Longdo]
曹司
[ぞうし, zoushi](n) (1) palace room for government officials or ladies in waiting; (2) room inside a palace or private estate allocated to employees; person living in such a room; (3) (See 大学寮) boarding house for trainee administrators (ritsuryo period)[Add to Longdo]
地方交付税
[ちほうこうふぜい, chihoukoufuzei](n) tax allocated to local governments[Add to Longdo]
同位エンティティに割り当てられるウィンドウ上限
[どういエンティティにわりあてられるウィンドウじょうげん, doui enteitei niwariaterareru uindou jougen](n) { comp } upper window edge allocated to the peer entity[Add to Longdo]
賦する
[ふする, fusuru](vs-s) (1) (arch) to allocate; (2) to compose (poetry, etc.)[Add to Longdo]
名主
[みょうしゅ, myoushu](n) (arch) (See 名田・みょうでん) nominal holder of an allocated rice field (ritsuryo system)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
割り当てる
[わりあてる, wariateru]to allocate, to assign[Add to Longdo]
割り付ける
[わりつける, waritsukeru]to allocate, to assign[Add to Longdo]
割当て
[わりえあて, warieate]allocate, assign, binding[Add to Longdo]
同位エンティティに割り当てられるウィンドウ上限
[どういエンティティにわりあてられるウィンドウじょうげん, doui enteitei niwariaterareru uindou jougen]upper window edge allocated to the peer entity[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ