บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฝี่ เยะ ถึ น้าม/
/V IY0 EH2 T N AA1 M/
/viːˌetnˈɑːm/
ฝึกออกเสียง
72
ผลลัพธ์ สำหรับ
-vietnam-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
vietnam
,
*vietnam*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Vietnam
(n)
ประเทศเวียดนาม
Vietnamese
(adj)
เกี่ยวกับเวียดนามหรือชาวเวียดนาม
Vietnamese
(n)
ชาวเวียดนาม
,
See Also:
ภาษาเวียดนาม
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
vietnam
(เวียตนาม', -แนม') n. ประเทศเวียดนามประกอบด้วย Annam Tonkin และ Cochin-China สมัยก่อน
,
Syn.
Viet Nam
vietnamese
(เวียตนะมีซ') n. ชาวเวียดนาม, ภาษาเวียดนาม (เป็นภาษาAustroasiaticภาษาหนึ่ง) . adj. เกี่ยวกับเวียดนาม หรือชาวเวียดนาม pl. Vietnamese
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Vietnam
เวียดนาม
[TU Subject Heading]
Vietnamese
ชาวเวียดนาม
[TU Subject Heading]
Vietnamese language
ภาษาเวียดนาม
[TU Subject Heading]
Vietnamese War, 1961-1975
สงครามเวียดนาม, ค.ศ. 1961-1975
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was this war, Vietnam.
คนหาย? อื้อ / พี่ค๊าบบบบบ
Hero (1992)
How unpopular Vietnam was.
คนเวียดนามไม่เป็นที่นิยมขนาดไหน
The Joy Luck Club (1993)
- I hear there's this Vietnam thing coming.
ฉันได้ยินมีสิ่งนี้เวียดนามกำลัง จะมาถึง ใช่ฉันรู้ว่า
How I Won the War (1967)
John Rambo is a Vietnam vet.
จอห์น แรมโบ้ เป็นสัตวแพทย์ เวียดนาม
First Blood (1982)
I recruited him, I trained him, I commanded him in Vietnam for 3 years.
ผมคัดเลือกเขา ผมการฝึกฝนเขา ผมคำสั่งเขาในเวียดนาม 3 ปี
First Blood (1982)
In Vietnam, his job was to dispose of enemy personnel, to kill... period!
ในเวียดนามงานของเขาคือการกำจัดบุคลากรศัตรู ที่จะฆ่า จบ
First Blood (1982)
You think Rambo was the only guy who had a tough time in Vietnam?
คุณคิดว่า แรมโบ้ เป็นคนเดียวที่มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในเวียดนาม
First Blood (1982)
In Vietnam, you can bet that Rambo and
ในประเทศเวียดนามคุณสามารถเดิมพันที่ แรมโบ้ และ
First Blood (1982)
We tried. We already had our Vietnam!
เราลองแล้ว ในเวียตนาม
Rambo III (1988)
The Paris students at the barricades, American students against Vietnam, and for us it was Czechoslovakia.
นักเรียนปารีสที่กีดขวาง, นักเรียนชาวอเมริกันกับเวียดนาม และสำหรับพวกเรามันเป็นเชค
The Russia House (1990)
So you were in Vietnam, if I'm not mistaken?
คือคุณไปรบเวียดนามใช่มั้ยฮะ
Rushmore (1998)
My father died in Vietnam.
พ่อฉันตายที่เวียตนาม
Blues Harp (1998)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
vietnam
He died fighting in the Vietnam War.
vietnam
I didn't know that Mr Williams fought in the Vietnam War.
vietnam
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เวียตนาม
(n)
Vietnamese
,
Example:
การแทรกแซงดังกล่าวอาจละเมิดต่อหลักอธิปไตยของชาติ ซึ่งทั้งจีนและเวียดนามต่างก็ผวาอยู่
,
Thai Definition:
ชื่อประเทศหนึ่งอยู่ทางทิศใต้ของประเทศจีน และทางทิศตะวันออกของประเทศลาวและเขมร
เบื้องญวน
(n)
Vietnamese stuffed crispy omelette
,
See Also:
stuffed crispy egg crepe
,
Syn.
ขนมเบื้องญวน
,
Example:
แม่ชอบกินขนมเบื้องญวนที่ร้านตรงท่าพระอาทิตย์มาก
,
Unit:
อัน
,
Thai Definition:
อาหารว่างแบบญวนชนิดหนึ่ง ใช้วิธีกรอกแป้งลงบนกระทะให้บางกรอบ ใส่ไส้กุ้งแล้วพับสอง
ญวน
(n)
Vietnamese
,
Syn.
เวียตนาม
,
Example:
บ้านชาวบ้านญวนส่วนใหญ่จะตั้งอยู่บนบริเวณโคกดิน ลักษณะเหมือนเป็นเกาะเล็กๆ
,
Thai Definition:
ชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศใต้ของประเทศจีน และทางทิศตะวันออกของประเทศลาวและเขมร
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาวญวน
[Chāo Yūan]
(n, prop)
EN:
Vietnamese ; Annamese ; Annamite
FR:
Vietnamien [ m ] ; Annamite [ m, f ]
ขนมเบื้องญวน
[khanom beūangyūan]
(n, exp)
EN:
Vietnamese stuffed crispy omelette
ผักไผ่
[phakphai]
(n)
EN:
Vietnamese Coriander
ภาษาเวียดนาม
[phāsā Wīetnām]
(n, exp)
EN:
Vietnamese
FR:
vietnamien [ m ] ; langue vietnamienne [ f ]
ภาษาญวน
[phāsā Yūan]
(n, exp)
EN:
Vietnamese ; Annamese
FR:
vietnamien [ m ] ; annamite [ m ] (vx)
ประเทศเวียดนาม = ประเทศเวียตนาม
[Prathēt Wīetnām]
(n, prop)
EN:
Vietnam
FR:
Vietnam [ m ] ; Viêt Nam [ m ]
สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม = สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียตนาม
[Sāthāranarat Sangkhomniyom Wīetnām]
(n, prop)
EN:
Socialist Republic of Vietnam
เวียดนาม = เวียตนาม
[Wīetnām]
(adj)
EN:
Vietnamese
FR:
vietnamien
เวียดนาม = เวียตนาม
[Wīetnām]
(n, prop)
EN:
Vietnam
FR:
Vietnam [ m ] ; Viêt Nam [ m ]
ญวน
[Yūan]
(n, prop)
EN:
Vietnam ; Annam
FR:
Vietnam ; Annam
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
vietnam
/V IY0 EH2 T N AA1 M/
/ฝี่ เอะ ถึ น้าม/
/viːˌetnˈɑːm/
vietnam's
/V IY0 EH2 T N AA1 M Z/
/ฝี่ เอะ ถึ น้าม สึ/
/viːˌetnˈɑːmz/
vietnamese
/V IY0 EH2 T N AA0 M IY1 S/
/ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ/
/viːˌetnɑːmˈiːs/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
Vietnam
(proper,noun)
/vˌɪetnˈɑːm/
/ฟิ เอะ ถึ น้าม/
/v i2 e t n aa1 m/
Vietnamese
(n, adj)
/vˌɪetnəmˈiːz/
/ฟิ เอะ ถึ เหนอะ มี้ สึ/
/v i2 e t n @ m ii1 z/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
vietnam
(n)
a communist state in Indochina on the South China Sea; achieved independence from France in 1945
,
Syn.
Annam
,
Socialist Republic of Vietnam
,
Viet Nam
vietnamese
(n)
a native or inhabitant of Vietnam
,
Syn.
Annamese
vietnamese
(n)
the Mon-Khmer language spoken in Vietnam
,
Syn.
Annamese
,
Annamite
vietnamese
(adj)
of or relating to or characteristic of Vietnam or its people or its language ; ; the Vietnamese tonesVietnamese boat people"
vietnamese monetary unit
(n)
monetary unit in Vietnam
vietnam war
(n)
a prolonged war (1954-1975) between the communist armies of North Vietnam who were supported by the Chinese and the armies of South Vietnam who were supported by the United States
,
Syn.
Vietnam
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
越南
[
越
南
,
Yuè nán
,
ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ
]
Vietnam; Vietnamese
#3109
[Add to Longdo]
越战
[
越
战
/
越
戰
,
Yuè zhàn
,
ㄩㄝˋ ㄓㄢˋ
]
Vietnam War
#27571
[Add to Longdo]
京族
[
京
族
,
Jīng zú
,
ㄐㄧㄥ ㄗㄨˊ
]
Vietnamese people
#88803
[Add to Longdo]
喃字
[
喃
字
,
nán zì
,
ㄋㄢˊ ㄗˋ
]
Vietnam characters (like Chinese characters but native to Vietnam)
[Add to Longdo]
越侨
[
越
侨
/
越
僑
,
Yuè qiáo
,
ㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ
]
Vietnamese resident in other countries (including in China)
[Add to Longdo]
越南战争
[
越
南
战
争
/
越
南
戰
爭
,
Yuè nán zhàn zhēng
,
ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄓㄢˋ ㄓㄥ
]
Vietnam war; Vietnam conflict
[Add to Longdo]
越南文
[
越
南
文
,
Yuè nán wén
,
ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄨㄣˊ
]
Vietnamese written language; Vietnamese literature
[Add to Longdo]
越南语
[
越
南
语
/
越
南
語
,
Yuè nán yǔ
,
ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄩˇ
]
Vietnamese language, Tiếng Việt
[Add to Longdo]
越文
[
越
文
,
Yuè wén
,
ㄩㄝˋ ㄨㄣˊ
]
Vietnamese written language; Vietnamese literature
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Vietnamfasan { m } [ ornith. ]
Vo Quy's Pheasant
[Add to Longdo]
Vietnam [ geogr. ]
Viet Nam; Vietnam (vn)
[Add to Longdo]
Vietnamese { m }; Vietnamesin { f }
Vietnamese
[Add to Longdo]
vietnamesisch { adj }
Vietnamese
[Add to Longdo]
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
vietnamien
(n)
|m| คนเวียดนาม
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
アオザイ
[aozai]
(n) ao dai (traditional Vietnamese dress) (vie
[Add to Longdo]
エージェントオレンジ
[e-jientoorenji]
(n) (See 枯葉剤) Agent Orange (dioxin-laden defoliant used during the Vietnam War)
[Add to Longdo]
キン族;京族
[キンぞく, kin zoku]
(n) Kinh (people); Vietnamese (people)
[Add to Longdo]
チュノム
[chunomu]
(n) hanzi-based Vietnamese script; chu nom
[Add to Longdo]
テト攻勢
[テトこうせい, teto kousei]
(n) Tet Offensive (North Vietnamese offensive launched in January 1968)
[Add to Longdo]
ベトコン
[betokon]
(n) Vietcong; Viet Cong (communist guerrilla soldiers who fought in South Vietnam during the Vietnam War)
[Add to Longdo]
ベトナム語
[ベトナムご, betonamu go]
(n) Vietnamese (language)
[Add to Longdo]
ベトナム人
[ベトナムじん, betonamu jin]
(n) Vietnamese (person)
[Add to Longdo]
ベトナム戦争
[ベトナムせんそう, betonamu sensou]
(n) Vietnam war
[Add to Longdo]
ベトミン
[betomin]
(n) Vietminh (Vietnamese Independence League organized to obtain freedom from French colonial rule)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ