left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

喃

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -喃-, *喃*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[喃, nán, ㄋㄢˊ]to chatter, to keep talking; to mumble
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2233
KANJIDIC with AnimCJK
[喃] Meaning: chatter; rattle on
On-yomi: ナン, nan
Kun-yomi: の.う, no.u
Radical:口,Decomposition:⿰口南
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
喃
[喃, nán, ㄋㄢˊ]mumble in repetition#21580[Add to Longdo]
喃喃
[喃 喃, nán nán, ㄋㄢˊ ㄋㄢˊ]onomat. to mutter; to mumble; to murmur#15624[Add to Longdo]
呢喃
[呢 喃, ní nán, ㄋㄧˊ ㄋㄢˊ]onomat. twittering of birds; whispering; murmuring#38948[Add to Longdo]
呋喃
[呋 喃, fū nán, ㄈㄨ ㄋㄢˊ]furan (furfuran, used in making nylon)#46636[Add to Longdo]
呋喃西林
[呋 喃 西 林, fū nán xī lín, ㄈㄨ ㄋㄢˊ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ]furacilinum#102406[Add to Longdo]
呢喃细语
[呢 喃 细 语 / 呢 喃 細 語, ní nán xì yǔ, ㄋㄧˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ]whispering in a low voice (成语 saw); murmuring[Add to Longdo]
喃字
[喃 字, nán zì, ㄋㄢˊ ㄗˋ]Vietnam characters (like Chinese characters but native to Vietnam)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
喃語
[なんご, nango](n, vs) (1) lover's whispers; sweet nothings; whispered intimacies; (2) baby babble; goo-goo; gaga[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Rough and black.
[CN]-喃呢和调情Dreamgirls (2006)
I can hear it clearly flowing with a long, murmuring sound, but I touch my body in vain to find the wound..."
[CN]我能清楚听见它 流动着长长的 喃喃低语，但我徒劳地触摸 着自己的身体寻找伤口"Immortal (2004)
I can hear the winds murmur, they wonder where you are.
[CN]我听到风儿呢喃 它问你在哪里Parineeta (2005)
With her name, Cora, on his lips.
[CN]唇间呢喃着的是她的名字 珂拉The Secret Life of Words (2005)
He wraps you in those arms, whispers how beautiful you are ..
[CN]他用他的两支胳膊把你紧紧给裹住， 在你耳旁轻声呢喃着你有多么地美丽...Shopgirl (2005)
I'm moaning on the deck at night that I didn't mean to leave you.
[JP]みんなが寝ている甲板で 低く何度も繰り返す 我在眾人熟睡的甲板上反覆低喃 捨てたのではなく、泣く泣く手放したんだと 我不是拋棄你，我是捨不得你Cape No. 7 (2008)
Whisper your dreams.
[CN]呢喃你的梦想。Loverboy (2005)
I heard a beauty this morning. "Pie in the sky."
[CN]扂踏毞衄跺疑棵 ※賒欲喃慰§The Interpreter (2005)
Hold me close and hold me near the magic spell you cast this is la vie en rose...
[CN]-moi. 当她投入我怀中 Quand elle me prend dans ses bras 她喃喃细语 Elle me parle tout basLove Me If You Dare (2003)
The silencer makes a whisper of the gunshot.
[CN]消音器减弱的枪声变犹如呢喃Sin City (2005)
You whisper secrets I hear only in my dreams
[CN]你对我呢喃 只在梦中听过的秘密Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
And you murmured.
[CN]你还在喃喃自语.Yee do hung gaan (2002)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ