(v)delay, See Also:put off, postpone, Syn.ถ่วงเวลา, Example:การเปลี่ยนความเร็วของคีย์บอร์ดมีจุดประสงค์ เพื่อปรับเปลี่ยนอัตราเร็วของการกดคีย์บอร์ดซ้ำ และหน่วงเวลาก่อนที่จะส่งค่าการกดคีย์ซ้ำในครั้งแรกออกไป, Thai Definition:ทำให้ช้าลง

ผัดผ่อน

(v)put off, See Also:postpone, delay, defer, Syn.ผัด, Example:หล่อนผัดผ่อนหนี้มาหลายครั้งแล้ว ครั้งนี้คงจะไม่สำเร็จ, Thai Definition:ขอให้เลื่อนเวลาหรือผัดพอให้ทุเลา

ผัดวัน

(v)postpone, See Also:put off, defer, delay, Syn.ผัดวันประกันพรุ่ง, Example:ถ้ามัวผัดวันประกันพรุ่งอยู่อย่างนี้ เมื่อไหร่งานจะเสร็จ, Thai Definition: ขอเลื่อนเวลาออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า

ผันผ่อน

(v)put off, See Also:allow more time, ease, reduce, Syn.ผ่อนผัน, ผ่อน, Example:เขาผันผ่อนให้เธอมาหลายครั้งแล้ว เธอน่าจะเห็นความดีของเขาบ้าง, Thai Definition:ลดหย่อนตาม, ลดหย่อนให้

ชะลอ

(v)slow down/up, See Also:put off, postpone, retard, Ant.ไว, Example:ในขณะที่การลงทุนลดลงเพราะอัตราดอกเบี้ยสูง ส่งผลให้เศรษฐกิจชะลอตัวลงอย่างรวดเร็ว, Thai Definition:ช้าลง, ลดความไวลง

เลื่อนนัด

(v)postpone a date, See Also:put off / delay a date, Example:เขาเลื่อนนัดผมเป็นครั้งที่สองแล้ว, Thai Definition:เปลี่ยนเวลาที่กำหนดไว้ว่าจะพบปะกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชะลอ

[chalø] (v) EN: slow down/up ; put off ; postpone ; retard ; delay FR: ralentir ; retarder ; postposer

เลื่อน

[leūoen] (v) EN: postpone ; defer ; put off ; adjourn ; call off FR: ajourner ; postposer ; différer ; reporter ; remettre ; repousser

เลื่อนนัด

[leūoen nat] (v, exp) EN: postpone a date ; put off a date ; delay a date ; postpone a meeting FR: différer un rendez-vous

เลื่อนเวลา

[leūoen wēlā] (v, exp) EN: postpone ; adjourn ; delay ; suspend ; put off ; defer FR: ajourner ; postposer ; différer ; reporter ; remettre ; repousser

หน่วงเวลา

[nūang wēlā] (v, exp) EN: delay ; put off ; postpone FR: retarder

ผัด

[phat] (v) EN: postpone ; delay ; put off ; procrastinate FR: remettre à plus tard

ผัดนัด

[phat nat] (v, exp) EN: postpone a meeting ; postpone an appointment ; put off an appointment

ผัดวันประกันพรุ่ง

[phatwanprakanphrung] (v) EN: delay ; put off ; procrastinate ; adjourn ; suspend

ประวิงเวลา

[prawing wēlā] (v, exp) EN: delay ; put off ; stall ; temporize FR: retarder

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

延び延び

[のびのび, nobinobi](adj-na, adv, n) stretching; repeatedly put off; procrastinate[Add to Longdo]

滑らす(oK)

[ずらす, zurasu](v5s, vt) (1) (uk) to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); (2) to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours); (P)[Add to Longdo]

後にする

[あとにする, atonisuru](exp, vs-i) (1) to leave behind; (2) to put off; to postpone[Add to Longdo]

先延ばしにする

[さきのばしにする, sakinobashinisuru](exp, vs-i) to delay; to put off; to procrastinate[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-put off-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking