บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/บี ดิ ล้าย เถอะ ดึ/
/B IY1 D IH0 L AY1 T AH0 D/
/bˈiː dɪlˈaɪtəd/
ฝึกออกเสียง
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-be delighted-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
be delighted
,
*be delighted*
ภาษา
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be delighted
Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีความยินดี
(v)
be glad
,
See Also:
be delighted
,
be pleased
,
be happy
,
rejoice
,
Syn.
ยินดี
,
Example:
ข้าพเจ้ามีความยินดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่ได้มาบรรยายในวันนี้
ปลาบปลื้ม
(v)
be delighted
,
See Also:
be pleased
,
be glad
,
joy
,
exult
,
rejoice
,
Syn.
ปลื้มใจ
,
ปลื้มเปรม
,
ปลื้มปิติ
,
Example:
สมเด็จพระเทพฯ ทรงมีรับสั่งอย่างไม่ถือพระองค์ ทำให้คณะของสื่อมวลชน และพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าปลาบปลื้มเป็นอย่างยิ่ง
,
Thai Definition:
มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าหัวใจ
อิ่มอกอิ่มใจ
(v)
be delighted
,
See Also:
be pleased
,
be glad
,
be proud of oneself
,
Syn.
สุขใจ
,
อิ่มใจ
,
ปลื้มใจ
,
สบายใจ
,
ภูมิใจ
,
ปีติยินดี
,
Example:
เหล่าศิลปินต่างรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจที่ได้หยิบยื่นศิลปะที่ดีให้กับประชาชน
อิ่มเอม
(v)
be delighted
,
See Also:
be pleased
,
Example:
ทั้งสองคนพิศดูใบหน้าซึ่งกันและกัน แต่ละฝ่ายต่างรู้สึกอิ่มเอมสดใส
ตื้นตัน
(v)
be delighted
,
See Also:
be imbued
,
be full of
,
be choked
,
be blissful
,
Syn.
ซาบซึ้ง
,
ตื้นตันใจ
,
Example:
แม่จำปีตกตะลึงแล้วก็ตื้นตันกับคำฝากฝังของคุณนายจนแทบพูดอะไรไม่ออก
,
Thai Definition:
รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ
ตื้นตันใจ
(v)
be delighted
,
See Also:
be imbued
,
be full of
,
be choked
,
be blissful
,
Syn.
ตื้นตัน
,
ซาบซึ้ง
,
Example:
แม่ตื้นตันใจที่ได้เห็นชายผ้าเหลืองของลูกชาย
,
Thai Definition:
รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ
เต็มตื้น
(v)
be glad
,
See Also:
be delighted
,
be speechless with happiness
,
Example:
ผมเต็มตื้นในอกทุกครั้งที่รู้ว่าโนรีสบายดี
,
Thai Definition:
ดีใจจนพูดไม่ออก
เบิกบานใจ
(v)
be delighted
,
See Also:
be pleased
,
be happy
,
be cheerful
,
be joyful
,
Syn.
แช่มชื่น
,
สดใส
,
สบายใจ
,
แจ่มใส
,
Example:
เขาเบิกบานใจเป็นที่สุดเมื่อรู้ว่าผู้หญิงที่เขาแอบรักตอบรับรักเขาแล้ว
,
Thai Definition:
รู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส
ปริ่ม
(v)
be pleased
,
See Also:
be delighted
,
be glad
,
be brimful of
,
Syn.
ปริ่มใจ
,
ปริ่มยิ้ม
,
ปริ่มเปรม
,
ปรีดิ์เปรม
,
ยินดี
,
ปลื้มใจ
,
Example:
หัวใจของเธอปริ่มเปรมไปด้วยความสุข
,
Thai Definition:
อาการที่มีความยินดีปลื้มใจ
ปรีดา
(v)
be delighted
,
See Also:
rejoice
,
be pleased
,
be glad
,
be joyful
,
Syn.
ปรีดิ์
,
ดีใจ
,
อิ่มใจ
,
ปลื้มใจ
,
ยินดี
,
อิ่มเอม
,
สุขใจ
,
Ant.
เสียใจ
,
Example:
ประชาชนรู้สึกยินดีปรีดากับชัยชนะของทีมชาติไทย
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบิกบาน
[boēkbān]
(v)
EN:
be joyful ; be delighted ; be cheerful ; be hilarious ; be happy ; be merry ; be in high spirits
FR:
être radieux ; être heureux
ชุ่มชื่น
[chumcheūn]
(v)
EN:
be delighted ; be cheerful ; be joyful ; be happy ; be merry
FR:
être ravi ; être content
อิ่มเอม
[im-ēm]
(v, exp)
EN:
be delighted ; be pleased
อิ่มอกอิ่มใจ
[im ǿk imjai]
(v, exp)
EN:
be delighted ; be pleased ; be glad ; be proud of oneself
เจริญตาเจริญใจ
[jaroēn tā jaroēn jai]
(xp)
EN:
to be pleasing ; look good ; be delighted ; be happy
มีความยินดี
[mī khwām yindī]
(v, exp)
EN:
be glad ; be delighted ; be pleased ; be happy ; rejoice
FR:
être enchanté ; être ravi
โมทนา
[mōthanā]
(v)
EN:
be pleased ; rejoice ; be delighted ; be gratified
FR:
apprécier ; rendre grâce
ปลาบปลื้ม
[plāppleūm]
(v)
EN:
be thrilled ; be exulted ; rejoice ; be delighted ; be pleased ; be glad ; joy ; exult
FR:
être ravi ; être enchanté ; se réjouir
ปลื้ม
[pleūm]
(v)
EN:
be delighted ; be very happy
FR:
être ravi ; être enchanté
ปราโมทย์
[prāmōt]
(v)
EN:
be delighted
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ;欣ぶ
[よろこぶ, yorokobu]
(v5b, vi) (1) to be delighted; to be glad; to be pleased; (2) to congratulate; (3) (See 喜んで) to gratefully accept; (P)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ