บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
-除-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
除
,
*除*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
除
,
chú
,
ㄔㄨˊ
]
to eliminate, to remove, to wipe out
Radical:
阝
,
Decomposition:
⿰
阝
[
yì
,
ㄧˋ
]
余
[
yú
,
ㄩˊ
]
Etymology:
[ideographic] The waste 余 produced by a city 阝
Rank:
464
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
除
[
除
]
Meaning:
exclude; division (x/3); remove; abolish; cancel; except
On-yomi:
ジョ, ジ, jo, ji
Kun-yomi:
のぞ.く, -よ.け, nozo.ku, -yo.ke
Radical:
阜
,
Decomposition:
⿰
阝
余
Rank:
594
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
除
[
除
,
chú
,
ㄔㄨˊ
]
to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including
#1184
[Add to Longdo]
除了
[
除
了
,
chú le
,
ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙
]
besides; apart from (... also...); in addition to; except (for)
#651
[Add to Longdo]
消除
[
消
除
,
xiāo chú
,
ㄒㄧㄠ ㄔㄨˊ
]
to eliminate; to remove
#3133
[Add to Longdo]
排除
[
排
除
,
pái chú
,
ㄆㄞˊ ㄔㄨˊ
]
to eliminate; to get rid of; to remove
#3782
[Add to Longdo]
切除
[
切
除
,
qiē chú
,
ㄑㄧㄝ ㄔㄨˊ
]
to excise; to cut out (a tumor)
#4318
[Add to Longdo]
解除
[
解
除
,
jiě chú
,
ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨˊ
]
to remove; to relieve (sb of their duties); to free; to get rid of; to lift (an embargo); to rescind (an agreement)
#4858
[Add to Longdo]
清除
[
清
除
,
qīng chú
,
ㄑㄧㄥ ㄔㄨˊ
]
eliminate; get rid of
#5399
[Add to Longdo]
除非
[
除
非
,
chú fēi
,
ㄔㄨˊ ㄈㄟ
]
only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that
#5817
[Add to Longdo]
拆除
[
拆
除
,
chāi chú
,
ㄔㄞ ㄔㄨˊ
]
tear down; demolish; dismantle; remove
#6667
[Add to Longdo]
删除
[
删
除
/
刪
除
,
shān chú
,
ㄕㄢ ㄔㄨˊ
]
to delete; to cancel
#7670
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
除く
[のぞく, nozoku]
(vt)
ยกเว้น
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
除去
[じょきょ, jokyo]
การขจัด การกำจัด
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
除いて
[のぞいて, nozoite]
TH:
ยกเว้น
除いて
[のぞいて, nozoite]
EN:
except
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
除去
[じょきょ, jokyo]
(n, vs) removal; getting rid of; (P)
#180
[Add to Longdo]
除く
[のぞく, nozoku]
(v5k, vt) to remove; to exclude; to except; (P)
#2124
[Add to Longdo]
除外
[じょがい, jogai]
(n, vs) exception; exclusion; (P)
#6813
[Add to Longdo]
除籍
[じょせき, joseki]
(n, vs) (1) removing a name; (2) expelling (e.g. from school); decommissioning; (P)
#9124
[Add to Longdo]
除け;避け
[よけ, yoke]
(n-suf, n) (uk) protection; repellent
#12050
[Add to Longdo]
除隊
[じょたい, jotai]
(n, vs) military discharge
#14954
[Add to Longdo]
除名
[じょめい, jomei]
(n, vs) expulsion; excommunication; (P)
#18149
[Add to Longdo]
除いて
[のぞいて, nozoite]
(exp) except; save; (P)
[Add to Longdo]
除け者;のけ者
[のけもの, nokemono]
(n) outcast; odd man out; pariah
[Add to Longdo]
除する
[じょする, josuru]
(vs-s) (1) to divide (by); (2) to remove; to exclude
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I found them all but one.
1つを除いて全部見つかった。
Except for a few mistakes, his composition is perfect.
2、3の誤りがあるのを除いては彼の作文は申し分ありません。
You have a personal tax exemption of 500, 000 yen.
50万円の個人基礎控除がある。
I'll sweep the floor while you wash the dishes.
あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
Did you clean your room?
あなたの部屋を掃除したか。
Now that you are here, you can help do the cleaning.
あなたはここにいるんだから、掃除を手伝えるだろう。
Have you finished cleaning your room yet?
あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。
All you have to do is to clean your room.
あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。
That person will be read out of our club.
あの人はクラブから除名される。
How can I get rid of all those fallen leaves?
あの落ち葉をどうやって取り除けようか。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Menopause, please. Heh.
[CN]
我用午餐时间去摘除子宫
And the Very Christmas Thanksgiving (2011)
stand***
[CN]
解除战备状态 他不在这
Guardians (2011)
Sergeant, I want a weapons search of the entire town. That's stores included.
[JP]
街全体の武装解除を命じる
The Crazies (1973)
- Oh. - A-And fix the toilet and clean up the kitchen.
[JP]
そう トイレやキッチンの 掃除だっていい
Straw Dogs (1971)
So, other than you taking your relationship to the next level with another guy, this was nice.
[CN]
除了让你和另一个家伙的关系 So, other than you taking your relationship 更近一步之外 今晚还是很美好的 to the next level with another guy, this was nice.
The Flaming Spittoon Acquisition (2011)
The unveiling went a bit strange, huh?
[JP]
除幕式の時に
Turkish Delight (1973)
Sit. Except you.
[CN]
请坐 除了你
Whiskey Tango Foxtrot (2011)
Get the garage makers and the rat catchers - Get them all to finish!
[JP]
車庫の修理も 鼠の駆除も終わらせろよ!
Straw Dogs (1971)
except after G.
[JP]
"E"の前の"は"は"D"のあとで "は"の前の"E"は"G"を除く・
You're in Love, Charlie Brown (1967)
When we find a Box, perhaps we should consider other options besides simply destroying it.
[CN]
对此我有一些建议 当我们找到匣子时 除了简单的摧毁之外 也许可以考虑别的处理方法
Guardians (2011)
Never better, except for this darn cough.
[JP]
絶好調さ この咳を除けばな
Chinatown (1974)
I'm sorry, Doctor, but they won't authorize anything... until we run a complete decontamination on you.
[JP]
完全に汚染が除去されるまでは 許可は出来ない
The Crazies (1973)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
除算
[じょざん, jozan]
division (vs)
[Add to Longdo]
除算演算子
[じょざんえんざんし, jozan'enzanshi]
division operator
[Add to Longdo]
除数
[じょすう, josuu]
divisor
[Add to Longdo]
除法
[じょほう, johou]
division
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
除く
[のぞく, nozoku]
beseitigen, ausschliessen
[Add to Longdo]
除名
[じょめい, jomei]
ausschliessen, ausstossen
[Add to Longdo]
除外
[じょがい, jogai]
ausnehmen, ausschliessen
[Add to Longdo]
除幕
[じょまく, jomaku]
Enthuellung (eines Denkmals)
[Add to Longdo]
除籍
[じょせき, joseki]
aus_dem_Familienregister_streichen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ