บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-遣返-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
遣返
,
*遣返*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
遣返
[
遣
返
,
qiǎn fǎn
,
ㄑㄧㄢˇ ㄈㄢˇ
]
to repatriate (e.g. prisoners of war); to send back
#17260
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now that the war is over, this boy, Enzo, they want to repatriate him back to Italy.
[CN]
现在战争结束了 这男孩,安索 他们要把他遣返意大利
The Godfather (1972)
Those are facts. I can't believe it.
[CN]
本当逮捕及遣返,这些是事实
Foreign Correspondent (1940)
If you get caught here, I get sent back to the mainland.
[CN]
对我有什么好处呢? If you get caught here, I get sent back to the mainland. 要是你在这里被捕,我会被遣返大陆
Strange Cargo (1940)
They'll send you right back. Good night. Stavros, Stavros, they're coming.
[CN]
他们会马上遣返你的 晚安 Stavros, Stavros, 他们来了
America America (1963)
Now we were actually sailing, and we moved doubtfully... fearful that at the last moment, we might be snatched back.
[CN]
现在我们真的在航行,我们动作迟缓... 害怕在最后一刻被遣返
The House on Telegraph Hill (1951)
Our embassy will arrange for your repatriation.
[CN]
我们的大使馆会安排 您的遣返。
The Two Faces of January (2014)
He was afraid he might be deported.
[CN]
他害怕会被遣返
Night Train to Munich (1940)
They're deporting you to Morocco.
[CN]
他们要遣返你回摩洛哥
Paris à tout prix (2013)
At 4:00 A.M. Tomas Ruiz was boarded onto a deportation bus.
[CN]
今天凌晨4点 Tomas Ruiz被送上了遣返大巴
The Next Month (2013)
They are sending him back. That's a bad cough you've got yourself.
[CN]
他们要遣返他 你咳嗽的很严重
America America (1963)
The girl who ran away from home standing alone in the crowd wearing the white hat which you'd worked so hard to buy.
[JP]
重い荷物を持って家出した君 你提著笨重的行李逃家 行き交う人ごみの中にぽつんとたたずむ君 在遣返的人潮中,你孤單地站著 お金をためてやっと買った...
Cape No. 7 (2008)
You'll be returned immediately to your former unit or predicament.
[CN]
你會立即遣返回到原單位 或被關
The Devil's Brigade (1968)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ